تعلم اللغة الدنماركية للاجئين في الدنمارك 

تعلم اللغة الدنماركية للاجئين في الدنمارك 

كانت دورات اللغة الدنماركية في الدنمارك مجانية لسنوات عديدة حتى عام 2018، عندما تم فرض رسوم جديدة (باستثناء المتعلمين من اللاجئين). أدى ذلك إلى انخفاض في عدد الأشخاص الذين يحضرون الدورات وينهونها، حيث لم يتمكن الكثيرون من دفع 270 يورو لكل من الوحدات الست التي تشكل الدورة.

المزايا الاجتماعية للأجانب محدودة في الدنمارك حيث لا يحق لك الحصول على الحد الأقصى للمبلغ حتى تعيش في الدولة لمدة تسع سنوات، وإذا تم توظيفك لمدة عامين ونصف على الأقل. غالبًا ما يتعين على المهاجرين العاملين دفع العديد من الرسوم الأخرى (تكلفة التجديد السنوي لتصريح العمل، على سبيل المثال 600 يورو)، ونفقات المعيشة في الدنمارك هي من بين الأعلى في أوروبا، لذلك غالبًا ما يكافحون لدفع تكاليف دورات اللغة بالإضافة إلى ذلك. في عام 2021، كان 36٪ من المهاجرين من الدول غير الغربية يعيشون في فقر نسبي (أقل من 50٪ من متوسط ​​الدخل القومي).

في عام 2020 وافق ائتلاف من الحكومة الاشتراكية الديمقراطية وحزب الاشتراكيين الليبراليين والأحزاب اليسارية على إلغاء رسوم دورات اللغة الدنماركية. ومنذ ذلك الحين، من الربع الأول من عام 2020 إلى الربع الثاني من عام 2021، ارتفع عدد الطلاب الملتحقين بالدورات من 10499 إلى 18707: زيادة بنسبة 78٪.

مدارس اللغات للاجئين في الدنمارك

في مراكز اللغات، توجد ثلاث دورات دنماركية مختلفة، وقد لا تقرر بنفسك الدورة التي ستلتحق بها. أنت مدعو إلى لقاء مع مستشار وسيتم تسجيلك في الدورة الدنماركية التي يراها المستشار الأنسب. إذا لم يكن لديك معرفة باللغة الدنماركية، فستبدأ في Danskuddanelse 1 (حرفًا. Danish Education 1 ، المشار إليه فيما بعد باسم DU1)، إذا كان لديك بعض الخلفية التعليمية فستبدأ بـ DU2 وإذا كان لديك تعليم أطول، في DU3.

تعتمد الدورات الدنماركية الثلاث على محتوى وصعوبة مختلفة. كما أنها تتيح للمشارك الوصول إلى استحقاقات مختلفة. إذا نجحت في اجتياز DU2 ، يمكنك الحصول على مكافأة علاوة على بدل الاندماج الخاص بك. DU3 هو شرط عند التقدم للحصول على الجنسية الدنماركية. حاليًا من أجل الحصول على تأشيرة إقامة دائمة، يجب عليك اجتياز Prøve i dansk 1 (الاختبار النهائي لـ DU1) ، لكن الحكومة قدمت اقتراحًا لرفع شرط اجتياز DU2.

نظرًا لأن التنسيب في إحدى الدورات الثلاث يعتمد على خلفيتك التعليمية من بلدك ، فإن النظام يوفر خيارات محدودة للارتقاء فوق المستوى الذي تصل إليه. حتى التعليم المهني في الدنمارك يتطلب DU3 ، والذي سيتم تسجيلك فيه فقط إذا كان لديك تعليم من بلدك الأم.

DU1

للمشاركين الذين ليسوا على دراية بالأبجدية اللاتينية ، أو الذين ليسوا على دراية بأي أبجدية. في DU1 ، تتعلم القراءة والكتابة ، وتتعلم اللغة الدنماركية العملية ، والتي يمكن استخدامها في الحياة اليومية ، على سبيل المثال ، ماذا تقول عند الطبيب أو في رياض الأطفال أو في مكان العمل. لا يكفي للسماح بالوصول إلى مزيد من الدراسة. إذا كنت ترغب في مواصلة التعلم بعد الدورة ، فيجب عليك التسجيل في FVU (محسنات تعليم الكبار) ، حيث تتوفر دورات دنماركية بمستوى أعلى.

DU2

هي الدورة الدنماركية للمشاركين ذوي الخلفية التعليمية المحدودة والتي تهدف إلى أن تكون نشطة في سوق العمل. تتعلم لغة يمكن استخدامها في غالبية الوظائف ، ولكن بالطبع أيضًا في الحياة اليومية. تركز DU2 على المجالات الأربعة للإتقان: القراءة والكتابة والاستماع واللغة المنطوقة. تعتمد مادة الدورة على المعلومات المتعلقة بالثقافة والمجتمع الدنماركي ، بما في ذلك سوق العمل. لا تمنح DU2 ، مثل DU1 ، أي وصول إلى التعليم الدنماركي ، ولا حتى المدارس المهنية. هنا تحتاج إلى أخذ FVU واجتياز الخطوة 4 أولاً.

DU3

يهدف إلى إتاحة الوصول إلى مزيد من التعليم ، أو توفير إتقان كافٍ للغة الدنماركية لاستخدام التعليم الذي حصلت عليه بالفعل من بلد آخر. تتعلم اللغة الدنماركية بأساس جيد في القواعد ، ويتم تدريبك على بناء جمل طويلة ، مكتوبة وشفهية. تختتم DU3 بـ Prøve i Dansk 3 بعد الوحدة 5 ، وإذا حصلت على درجات عالية ، يمكنك الاستمرار في Studieprøven (اختبار التعليم الدنماركي العالي) بعد الوحدة السادسة. كلية جامعية ، إذا كان بإمكانك أيضًا تلبية المتطلبات الأخرى.

عندما يجتاز الشخص برنامج Prøve i Dansk 3 ، يأمل في الالتحاق بـ Studieprøve ، حيث يرغب في مواصلة دراسته الأكاديمية هنا في الدنمارك. هذا ممكن ، إذا حصل على متوسط ​​10 في Prøve i Dansk 3. يقوم موقع Studieprøven بتدريس اللغة الدنماركية على المستوى الأكاديمي ، بالإضافة إلى توفير مهارات الدراسة العامة.

اختيار المدرسة والدروس

يتم تمويل تعليم اللغة للاجئين من قبل المجلس المحلي ، في إطار برنامج الاندماج ، وعادة ما يكون لديهم 3 × 4 ساعات من الدروس في الأسبوع. لا يمكنهم اختيار مدرسة اللغة التي يرتادونها – وبعض المجالس المحلية لديها اتفاقيات مع مدارس اللغات الموجودة خارج مناطقهم. هناك تفاوت كبير من حيث الموارد المالية لمدارس اللغات المختلفة ، وبالتالي هناك اختلاف أيضًا من حيث عدد ساعات التدريس التي يمكن تقديمها لك وعدد المشاركين الآخرين في الفصل. في بعض الأحيان ، سيتم دمج تدريس اللغة مع مواضع الخبرة العملية.

سيكمل الغالبية تعليمهم الدنماركي في غضون ثلاث سنوات ، ولكن هناك إمكانية للاستمرار لمدة تصل إلى خمس سنوات. يرغب بعض اللاجئين في الحصول على المزيد من الدروس وتعلم اللغة الدنماركية بشكل أسرع ، لكن هذا نادرًا ما يكون ممكنًا. لن يكون لدى جميع الطلاب في الواقع جميع الوحدات التي ينبغي عليهم الحصول عليها ، ويتعين على عدد غير قليل منهم الانتظار لعدة أشهر بعد وصولهم إلى البلدية قبل أن يتمكنوا من البدء.

أصدرت الجمعية الدنماركية للتعليم (Uddannelsesforbundet) مؤخرًا توصيات لجهود اندماج أفضل ، وأوصت بتدريس أكثر كثافة لمدة 18 ساعة في الأسبوع خلال الأشهر الستة الأولى قبل دخول اللاجئين إلى سوق العمل ، وبعد ذلك مزيج من التدريب المدرسي والوظيفي.

المواطنة

يجب أن تكون قد اجتازت Prøve i Dansk 3 (أو امتحان مستوى مماثل) من أجل التقدم بطلب للحصول على الجنسية الدنماركية. يمكنك إجراء الاختبار ، دون حضور الدروس ، إذا دفعت مقابل ذلك بنفسك. لكن الغالبية التي تجتاز الامتحان دون حضور الدروس تفشل في الامتحان لأنه صعب للغاية. يمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على الجنسية مع Prøve i Dansk 2 ، إذا كنت قد عشت في الدنمارك لسنوات عديدة وكان لديك عمل لمعظم ذلك الوقت. أخيرًا ، يمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على إعفاء إذا كان مرض خطير أو إعاقة تمنعك من إكمال دورة اللغة الدنماركية.

امتحان A1 و A2

يجب على الأجانب الذين تم لم شملهم مع أزواجهم إجراء اختبار يعرف باسم A1 ، بعد مجيئهم إلى الدنمارك. يمكن إجراء هذا الاختبار في مكانين في الدنمارك – Vestegnens Sprogcenter في Glostrup و Vejle Sprogcenter في Vejle. يتكون الامتحان من ثلاثة أجزاء. أولا يجب الإجابة على بعض الأسئلة التي تخصك مثلا ما اسمك؟ يجب عليك بعد ذلك الإجابة على بعض الأسئلة الإضافية بنعم أو لا ، وأخيراً ، بعض الأسئلة بناءً على العثور على الصورة الصحيحة. يجب أن تأخذ الاختبار في غضون 6 أشهر. يمكنك إجراء الاختبار مرة أخرى ، إذا ارتكبت أخطاء في المرة الأولى. وفي غضون 15 شهرًا ، يجب أن تكون قد أجريت الاختبار A2. إذا كنت تأخذ هذا ، فيمكنك استرداد بعض الأموال التي تم دفعها كضمان ، عند التقدم بطلب لم الشمل.

إن جميع هذه المعلومات تم جمعها من قبل فريق مكتبة المسافر ، وذلك من خلال البحث على الإنترنت أو في المراجع وأي خطأ بالمعلومات إن كان خطأ لغوي أو وقع عن طريق السهو وما إلى ذلك نرجوا أن تخبرونا به بالتعليقات وسنقوم بتصحيحه بكل سرور.