Asylum for people with disabilities in Germany - لجوء ذوي الإعاقة في ألمانيا

لجوء ذوي الإعاقة في ألمانيا

لجوء ذوي الإعاقة في ألمانيا

يعد الوصول إلى ألمانيا والخضوع لإجراءات اللجوء المطولة أمرًا صعبًا على جميع اللاجئين ،  لكن طالبي اللجوء ذوي الإعاقة يواجهون المزيد من التحديات. هنا يمكنك معرفة المزيد عن حقوقك وفرصك كلاجئ معاق في ألمانيا.

أين وكيف يمكنني الحصول على المساعدة كطالب لجوء ؟

نتيجة لإعاقتك ، تعتبر فردًا “ضعيفًا بشكل خاص” يحق له التمتع بحقوق خاصة. عند  التسجيل كطالب لجوء ، أخبر موظفي BAMF عن حالتك الخاصة. إذا لزم الأمر ، يحق لك الإقامة في مرافق سكنية خاصة. علاوة على ذلك ، يحق لك الحصول على رعاية طبية مناسبة. قد تحصل أيضًا على مساعدة مالية إضافية بسبب احتياجاتك الخاصة. اطلب المساعدة من أخصائي اجتماعي في مرفق الإسكان أو مركز الاستشارات ، في حالة عدم تمكن الموظفين في مركز الاستقبال الأولي من تزويدك بالمساعدة التي تحتاجها.

هل سأحصل على حق اللجوء بسبب إعاقتي ؟

لا تعتبر الإعاقة وحدها سببًا كافيًا لطلب اللجوء أو وضع اللاجئ أو الحماية الفرعية في ألمانيا. ومع ذلك ، إذا تعرضت للاضطهاد  بسبب إعاقتك ، فقد يتم منحك حق اللجوء أو وضع اللاجئ. إذا تم معاملتك بطريقة غير إنسانية في بلدك  نتيجة لحالتك ، فقد يتم منحك حماية فرعية بغض النظر عن شدة إعاقتك – العامل المحدد لإجراءات اللجوء هو أنك تتعرض للاضطهاد أو المعاملة السيئة  لأنك  معاق. إذا كان هذا ينطبق عليك ، فتأكد من طلب المشورة من مركز استشاري أو محام.

هل لدي أي فرصة أخرى للحصول على تصريح إقامة ؟

إذا كنت بحاجة إلى رعاية طبية منتظمة ولا يمكنك الحصول عليها في بلدك ، فقد يصدر BAMF حظرًا وطنيًا على الترحيل. مع حظر الترحيل الوطني ، ستحصل على تصريح إقامة لمدة عام واحد. يمكن تمديد هذا التصريح إذا لم يتحسن وضعك الشخصي أو الوضع في بلدك. يمكنك مراجعة قسم ” حق الإقامة ” لمزيد من المعلومات.

إذا كنت لا تحتاج إلى عناية طبية ، ولكن لا يمكنك العمل بسبب إعاقتك ، ولا تدعمك الدولة في بلدك ولا عائلتك ، فقد يتم إصدار حظر وطني على الترحيل. مع الحظر الوطني على الترحيل ، سيتم إصدار تصريح إقامة لمدة عام واحد. يمكن تمديد تصريح الإقامة هذا إذا لم تتحسن حالتك الشخصية أو الوضع في بلدك.

أثناء إجراءات اللجوء ، سيتحقق المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF) مما إذا كان يحق لك حظر الترحيل على المستوى الوطني. ضع في اعتبارك أنه يجب عليك إحضار جميع الشهادات الطبية وشهادات المستشفى الألمانية والأجنبية إلى جلسة الاستماع في BAMF. بالإضافة إلى ذلك ، سيتحقق BAMF من الوضع في بلدك وتوقعاتك هناك.

هل يمكنني الحصول على “بطاقة الإعاقة” (“Schwerbehindertenausweis“) أثناء إجراءات اللجوء الخاصة بي أو أثناء الاحتفاظ بـ “Duldung” ؟

تدعم الدولة الألمانية الأشخاص ذوي الإعاقة للتعويض عن مساوئهم بسبب ظروفهم ؛ وهذا ما يسمى “Nachteilsausgleich” أو “تعويض الضرر”. ومع ذلك ، للاستفادة من دعم الدولة ، يجب عليك أولاً التسجيل للحصول على “Schwerbehindertenausweis” أو “بطاقة الإعاقة”. يمكنك معرفة المزيد عن هذه البطاقة في قسم “هل تدعم الدولة الأشخاص ذوي الإعاقة؟” في فصلنا ” التعايش مع الإعاقة “.

يمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على هذه البطاقة أثناء إجراءات اللجوء الخاصة بك. ومع ذلك إذا كانت إجراءات اللجوء الخاصة بك جارية ، فإن صلاحية بطاقة الإعاقة الخاصة بك تعتمد على صلاحية تصريح إقامتك. إذا انتهت صلاحية تصريح إقامتك ، فإن بطاقة الإعاقة الخاصة بك لم تعد صالحة. ومع ذلك منذ عام 2021 لا تنطبق هذه القاعدة على الأشخاص الذين لديهم Duldung. هذا يعني أنه إذا كان لديك “Duldung” ، فإن بطاقة الإعاقة الخاصة بك تظل صالحة بغض النظر عن فترة صلاحية Duldung الخاصة بك.

هل يمكنني الحصول على تصريح إقامة دائمة على الرغم من عدم قدرتي على العمل ؟

من حيث المبدأ ، لا يمكنك الحصول على تصريح إقامة دائمة طالما أنك تعتمد على مساعدة مالية من مكتب الرعاية الاجتماعية. ومع ذلك ، يمكن اعتبار الإعاقة سببًا للإعفاء: إذا كانت إعاقتك هي سبب عدم تمكنك من العمل ، فيمكنك لا يزال الحصول على تصريح إقامة دائمة. ومع ذلك ، يجب أن تكون قادرًا على إثبات عدم قدرتك على التعامل مع الشهادات الطبية.

التعايش مع الإعاقة في ألمانيا

لا يفكر الكثيرون في الأشخاص الذين يستخدمون الكراسي المتحركة إلا عندما يتعلق الأمر بالإعاقات. لكن القيود العقلية أو النفسية والأمراض المزمنة تصنف أيضًا على أنها إعاقات. لا يهم ما إذا كانت الإعاقة شيئًا يولد به الفرد أو حالة ناتجة عن حادث أو مرض. في هذه الصفحة ، يمكنك التعرف على المزيد حول الحقوق وإمكانيات المساعدة للأشخاص ذوي الإعاقة في ألمانيا.

ما هي الإعاقة ؟

تُعرَّف الإعاقة بأنها تقييد القدرة الجسدية أو النفسية أو العقلية التي تستمر لأكثر من ستة أشهر وتمنع الشخص من عيش حياة نموذجية لسنه. لا تشمل الإعاقة الحالات الجسدية والعقلية فحسب ، بل تشمل أيضًا الأمراض المزمنة (مثل الروماتيزم والتصلب المتعدد والسرطان) والأمراض العقلية.

هناك عدة درجات من الإعاقة (بالألمانية: “Grade von Behinderung” أو “GdB”) تتراوح ما بين 20 إلى 100. وكلما زاد معدل GdB الخاص بك (أي كلما زادت إعاقتك) ، زاد الدعم الذي تحصل عليه من الدولة. سيحدد طبيبك ما هو GdB الخاص بك.

هل تدعم الدولة الأشخاص ذوي الإعاقة ؟

تدعم الدولة الألمانية الأشخاص ذوي الإعاقة للتعويض عن المساوئ التي يتعين عليهم مواجهتها بسبب ظروفهم. تسمى هذه اللائحة “تعويض الضرر” (“Nachteilsausgleich”). يمكن للأشخاص ذوي الإعاقة ، على سبيل المثال ، الاستفادة مما يلي :

  • رعاية طبية خاصة
  • المساعدة في البحث عن عمل أو الحماية من الفصل
  • مساعد منزلي
  • دعم تكاليف رعاية الأطفال
  • استخدام مجاني للحافلات والقطارات
  • التقاعد المبكر
  • ضرائب أقل
  • لكن لا يحق لكل شخص معاق الحصول على كل هذه الدعم الخاص. تحدد حالتك الشخصية ما إذا كانت خيارات الدعم هذه تنطبق عليك ومتى يمكنك الاستفادة منها.

لتقديم طلب للحصول على دعم من الدولة ، يجب عليك أولاً التسجيل للحصول على “بطاقة الإعاقة” (“Schwerbehindertenausweis”). فقط الأشخاص الذين يعانون من إعاقة شديدة (GdB 50 أو أعلى) يمكنهم الحصول على هذه البطاقة. لتقديم طلب للحصول على “بطاقة إعاقة” ، يجب عليك ملء النموذج ذي الصلة وتسليمه (مع جميع الشهادات الطبية الخاصة بك) إلى مكتب التقاعد المحلي (“Versorgungsamt”). يمكنك العثور على المكتب المناسب على موقع Integrationaemter.de . إذا كان GdB الخاص بك أقل من 50 ، فقد لا يزال بإمكانك الاستفادة من الدعم الذي تحتاجه في بعض الظروف. للقيام بذلك ، اطلب المساعدة من مركز استشاري.

يمكنك العثور على المساعدة ، على سبيل المثال ، في مركز استشارات الهجرة للبالغين أو خدمة هجرة الشباب . الموظفون هناك يتحدثون لغات مختلفة. يمكنك أيضًا الوصول إلى الاستشارة الخاصة للأشخاص ذوي الإعاقة (باللغة الألمانية) على الموقع teilhabeberatung.de . إذا كنت بحاجة إلى استشارة متخصصة في لغتك كأشخاص ذوي إعاقة ، فيمكنك أيضًا الاتصال بـ MINA  – Life in Diversity eV في برلين. يتحدث الموظفون هناك الألمانية والعربية والبلغارية والفرنسية والإنجليزية والروسية والتركية. يمكنك الوصول إلى مركز الاستشارات التابع لوزارة الخارجية الأمريكية (MINA) أيام الإثنين والأربعاء والجمعة من الساعة 10:00 إلى الساعة 15:00 والخميس من الساعة 10:00 حتى الساعة 17:00 عبر رقم الهاتف 403 65 76 20 أو عن طريق البريد الإلكتروني info@mina-berlin.de.

يرجى ملاحظة ما يلي : يمكنك التقدم للحصول على “بطاقة الإعاقة” بغض النظر عن حالة إقامتك ، مما يعني أنه حتى إذا كنت لا تزال في إجراءات اللجوء أو لديك إقامة متسامحة (“Duldung”) ، فلا يزال بإمكانك الحصول على “بطاقة الإعاقة”.

أين يمكنني أن أجد خدمة الاستشارة والدعم ؟

كما تقدم جميع مراكز الاستشارة الدعم للأشخاص ذوي الإعاقة. على سبيل المثال ، يمكنك الذهاب إلى مركز استشارات الهجرة للبالغين – أو إذا كان عمرك أقل من 27 عامًا ، فاطلب المشورة من خدمة هجرة الشباب (JMD) في منطقتك . يتحدث الموظفون في كلا المنظمتين لغات مختلفة.

يمكنك أيضًا الاتصال بإحدى المنظمات والجمعيات الخمس التي تقدم الدعم للأشخاص ذوي الإعاقة في ألمانيا – حيث يمكنك العثور على معلومات مفصلة حول الحياة اليومية والقانون والعمل والتأمين الصحي ومختلف الأمور الأخرى المتعلقة بالأشخاص ذوي الإعاقة (باللغة الألمانية) :

  • الرابطة الفيدرالية للمكفوفين وضعاف البصر (“الرابطة الألمانية للمكفوفين وضعاف البصر” ، DBSV)
  • الرابطة الفيدرالية للأشخاص ذوي الإعاقات الجسدية والمتعددة (“الرابطة الفيدرالية للإعاقات الجسدية والمتعددة” ، BVKM)
  • الرابطة الفيدرالية للمعاقين
  • الرابطة الألمانية للصم
  • الرابطة الفيدرالية لمساعدة مدى الحياة للأشخاص ذوي الإعاقة العقلية

من الذي يسمح له باستخدام أماكن وقوف السيارات والمراحيض العامة المخصصة للأفراد ذوي الإعاقة ؟

يُسمح لك فقط بالوقوف في ساحة انتظار سيارات مخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة (“Behindertenparkplatz”) إذا كان لديك بطاقة هوية “معاق بشدة” وما يسمى “تصريح وقوف السيارات للمعاقين” (“Behindertenparkausweis”). عادةً ما يتم إصدار تصريح وقوف السيارات للمعاقين فقط للأشخاص الذين يعانون من “إعاقة استثنائية في الحركة” (الرمز: aG) أو المكفوفين (الرمز “Bl”). في بعض الولايات الفيدرالية ، يحصل الأشخاص ذوو الإعاقة الشديدة ، مثل الرمز “G” و “B” على تصريح وقوف سيارات للمعاقين أيضًا. لا يُسمح للأشخاص ذوي الإعاقة الشديدة دون تصريح وقوف سيارات للمعاقين بالوقوف في ساحة انتظار سيارات المعاقين.

هام : ليس عليك القيادة بنفسك. على سبيل المثال ، يمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على تصريح وقوف سيارات معاق لطفلك الذي يعاني من إعاقة شديدة. بعد ذلك ، عندما يكون طفلك في السيارة ، يمكنك استخدام مكان وقوف السيارات الخاص بالمعاقين.

يمكن أن تختلف السلطة المسؤولة عن طلبك (للحصول على تصريح وقوف السيارات لذوي الاحتياجات الخاصة) من مدينة إلى أخرى. اسأل البلدية المحلية أو إدارة المدينة حيث يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح وقوف السيارات. يمكنك أيضًا العثور على المساعدة في خدمة استشارات الهجرة أو خدمة هجرة الشباب .

هام : إذا أوقفت سيارتك في موقف سيارات للمعاقين بدون تصريح موقف سيارات للمعاقين ، فسيتعين عليك دفع غرامة. أيضًا ، يمكن سحب سيارتك على نفقتك الخاصة.

المراحيض العامة للمعاقين في مناطق الخدمة ومحطات القطار ومناطق المشاة وما إلى ذلك لا يمكن الوصول إليها مجانًا بشكل عام. لتتمكن من استخدامه ، تحتاج إلى ما يسمى بـ “مفتاح اليورو” أو “Euroschlüssel”. باستخدام هذا المفتاح الخاص ، يمكنك فتح جميع دورات المياه للمعاقين واستخدامها في جميع أنحاء أوروبا. يمكنك طلب المفتاح من “Club for Disabled People and Friends” ( Club Behinderter und ihrer Freunde ) مقابل رسم قدره 23 يورو. الشرط الأساسي لذلك هو أن يكون لديك تصريح دخول لشخص معاق بشدة بأحد الرموز التالية: aG أو B أو H أو BL. يحق للأشخاص الذين يعانون من إعاقة شديدة مع رمز G أيضًا إذا كان GdB (درجة الإعاقة) 70 أو أعلى.

في حالة المراحيض المعطلة في المطاعم أو الفنادق أو الشركات ، يحدد المالك ما إذا كانت هذه المراحيض متاحة أيضًا للأشخاص غير المعوقين. بشكل عام ، ومع ذلك ، ينطبق ما يلي: يجب أن تبقى مراحيض المعاقين مجانية لأولئك الذين يحتاجون إليها حقًا.

لمعرفة المزيد عن اللجوء في ألمانيا : Asylum in Germany

● إقرأ المزيد عن
كيفية الحصول على الجنسية الألمانية وقانون التجنيس في ألمانيا

إن جميع هذه المعلومات تم جمعها من قبل فريق مكتبة المسافر ، وذلك من خلال البحث على الإنترنت أو في المراجع وأي خطأ بالمعلومات إن كان خطأ لغوي أو وقع عن طريق السهو وما إلى ذلك نرجوا أن تخبرونا به بالتعليقات وسنقوم بتصحيحه بكل سرور.

تابعونا على مواقع التواصل الإجتماعي لكي يصلكم كل جديد

محمد الحمزاوي

صانع محتوى ومهتم بالسياحة والأدب والتاريخ والفن. أعمل على المساهمة في تطوير المحتوى العربي ونشر المعرفة للجميع.

عرض كل المنشورات
guest

0 تعليقات
التقيمات المضمنة
عرض كل التعليقات
شارك المقالة