Travel restrictions for refugees in Germany - قيود السفر على اللاجئين في ألمانيا

قيود السفر على اللاجئين في ألمانيا

قيود السفر على اللاجئين في ألمانيا

أبلغت السلطات الألمانية عن زيادة عدد طالبي اللجوء واللاجئين الذين يسافرون إلى الخارج دون معرفة أنه قد لا يُسمح لهم بذلك. فقد أمضى العديد من اللاجئين أسابيع وشهور في رحلاتهم إلى أوروبا يسافرون عبر عدة بلدان ويواجهون مخاطر ومخاطر لا حصر لها في الطريق. بمجرد وصولهم إلى ألمانيا والتقدم بطلب للحصول على اللجوء، يبدو لهم أن أخذ رحلة سريعة للعودة إلى الوطن لزيارة أسرهم فكرة جذابة. ومع ذلك اعتمادًا على شكل الحماية الممنوحة لهم، قد لا يكون هذا دائمًا قانونيًا وقد يكون له عواقب وخيمة. حيث إن هذا يعتمد ما إذا كان لدى الشخص امتيازات السفر أم لا.

الأشخاص الذين لديهم سند إقامة أثناء طلب لجوء معلق (“Aufenthaltsgestattung“)

لا يسمح لهم بمغادرة ألمانيا أو المنطقة التي يعيشون فيها. يُمنح المهاجرون واللاجئون الذين تقدموا بطلبات لجوء تصريحًا للإقامة في ألمانيا أثناء معالجة طلب اللجوء الخاص بهم. لا يُسمح لهم بمغادرة البلاد حتى يتم اتخاذ قرار بشأن حصولهم على حق اللجوء. قد يستغرق هذا ما يصل إلى سبعة أشهر أو حتى أكثر. خلال ذلك الوقت، لا يُسمح لهم بالسفر. من المتوقع أن يبقى الشخص ليس فقط في ألمانيا، ولكن في المنطقة التي يعيش فيها في ألمانيا.

الأشخاص الموقوفون عن الترحيل (“Duldung“)

لا يُسمح لهم بمغادرة ألمانيا أو الدولة الألمانية التي يقيمون فيها. إذا تم رفض طلب اللجوء الخاص بهم، فلا يزال من الممكن أن يُسمح لهم بالبقاء في ألمانيا – إذا تلقى الشخص ما يسمى بـ “Duldung”. عادةً ما يُمنح هذا النوع من الوضع للأشخاص الذين ليس لديهم حق اللجوء، ولكن لا يُنظر إلى وطنهم على أنه آمن تمامًا. لن يتم ترحيل الشخص طوال مدة “Duldung”. لا يُسمح للأشخاص الذين يتمتعون بهذه الحالة بالسفر إلى الخارج ومن المتوقع أن يظلوا في الدولة الألمانية التي يعيشون فيها.

الأشخاص ذوو الحماية الفرعية (“Subsidiärer Schutz“)

مسموح لهم بالسفر – لكن ليس بالذهاب إلى موطنهم. يتم منح العديد من المهاجرين في ألمانيا حاليًا حماية فرعية، مما يسمح لهم بالسفر إلى الخارج. ومع ذلك فإن نوع سند الإقامة الممنوح لهم (يسمى “Aufenthaltstitel”) ليس وثيقة سفر. لا يزال يتعين عليهم الحصول على جواز سفر من بلدهم الأصلي حتى يتمكنوا من السفر إلى الخارج. إذا لم يكن لديهم جواز سفر ولا يمكنهم التقدم للحصول عليه، فيمكنهم التقدم للحصول على “وثيقة سفر للأجانب” في مكتب الأجانب الألمان المحلي. ومع ذلك، فمن المحتمل أن يواجهوا مشاكل إذا أظهر جواز سفرهم أنهم عادوا إلى بلدهم الأصلي. هذا لأن هذا يعني أنهم ليسوا تحت أي تهديد بالاضطهاد في الوطن وأنه من الآمن بالفعل أن يكونوا هناك.

الأشخاص الذين يتمتعون بحماية كاملة للاجئين

مسموح لأشخاص بالسفر، ولكن ليس إلى وطنهم. إذا نجحت في طلب اللجوء الخاص بك، فيُسمح لك بالسفر وستحصل على وثائق السفر. ومع ذلك، لا يُسمح لك بالسفر إلى بلدك الأصلي، لأن هذا يعني أنك لم تعد بحاجة إلى حماية الحكومة الألمانية. أنت تخاطر بفقدان لجوئك في ألمانيا إذا سافرت إلى وطنك. أنت أيضًا تخاطر بفقدان حالة الحماية الخاصة بك إذا قمت بتجديد أو تمديد جواز السفر الصادر لك من بلدك الأصلي، لأن هذا يعني أنه من الآمن لك الذهاب إلى سفارة بلدك لتجديد مستنداتك.

استثناءات وقيود

يمكنك دائمًا تقديم مجموعة الظروف الخاصة بك في مكتب الأجانب المحلي الخاص بك وتقييمها من قبل مسؤول. في بعض الأحيان قد يتم منحك إذنًا خاصًا للسفر، كما هو الحال عندما يمرض أحد أفراد الأسرة المقربين. قد تخضع خطط السفر الخاصة بك أيضًا لمزيد من القيود، مثل عدم السماح لمدة غيابك بتجاوز 90 يومًا في أي فترة زمنية مدتها 180 يومًا. إذا كانت لديك أسئلة ، فاتصل بمكتب الأجانب المحلي.

لمعرفة المزيد عن اللجوء في ألمانيا (ويكيبيديا) : Asylum in Germany

● إقرأ المزيد عن
كيفية الحصول على الجنسية الألمانية وقانون التجنيس في ألمانيا

إن جميع هذه المعلومات تم جمعها من قبل فريق مكتبة المسافر ، وذلك من خلال البحث على الإنترنت أو في المراجع وأي خطأ بالمعلومات إن كان خطأ لغوي أو وقع عن طريق السهو وما إلى ذلك نرجوا أن تخبرونا به بالتعليقات وسنقوم بتصحيحه بكل سرور.

تابعونا على مواقع التواصل الإجتماعي لكي يصلكم كل جديد

محمد الحمزاوي

صانع محتوى ومهتم بالسياحة والأدب والتاريخ والفن. أعمل على المساهمة في تطوير المحتوى العربي ونشر المعرفة للجميع.

عرض كل المنشورات
guest

0 تعليقات
التقيمات المضمنة
عرض كل التعليقات
شارك المقالة