Applications for personal asylum in Germany - طلبات اللجوء الشخصي في ألمانيا

طلبات اللجوء الشخصي في ألمانيا

طلبات اللجوء الشخصي في ألمانيا

يتم تقديم طلب شخصي إلى المكتب الفرعي للمكتب الاتحادي (مركز وصول أو منشأة AnkER). يتوفر مترجم فوري لهذا الموعد لمساعدة المتقدمين على فهم حقوقهم وواجباتهم ضمن إجراءات اللجوء. علاوة على ذلك، يتلقون جميع المعلومات المهمة كتابيًا بلغتهم الأم.

يتم تسجيل البيانات الشخصية أثناء إجراءات التقديم إذا لم يتم ذلك بالفعل، على سبيل المثال عند إصدار إثبات الوصول. يجب على المتقدمين إثبات هويتهم إذا كانوا قادرين على القيام بذلك. تشمل المستندات المقبولة جواز سفر وطني، بالإضافة إلى مستندات شخصية أخرى مثل شهادات الميلاد ورخص القيادة. يستخدم المكتب الاتحادي فحص المستندات المادي والفني لتقييم المستندات الأصلية.

يتم تقديم الطلب شخصيًا كقاعدة. لا يجوز تقديم طلب لجوء مكتوب إلا في حالات خاصة، على سبيل المثال إذا كان الشخص المعني في مستشفى أو لم يبلغ سن الرشد بعد.

الطلبات المكتوبة فقط في حالات استثنائية

لا يجوز تقديم طلب اللجوء المكتوب إلا إلى المكتب الاتحادي في حالات خاصة.

هذا يخص طالبي اللجوء :

  • الذين لديهم سند إقامة بصلاحية إجمالية تزيد عن ستة أشهر
  • الذين هم رهن الاحتجاز أو أي حجز عام آخر
  • من هم في مستشفى أو مصحة أو عيادة نفسية
  • الذين هم في منشأة خدمات الشباب
  • الذين لم يبلغوا سن الرشد بعد والذين لا يلتزم الممثل القانوني بالعيش في دار استقبال
  • لا يجوز تقديم طلب اللجوء من الخارج (انظر التنزيل أدناه).

التزام الإقامة ( Residenzpflicht )

بمجرد تقديم طلب اللجوء الخاص بهم ، يتلقى المتقدمون شهادة تثبت أن لديهم إذنًا للإقامة ( Aufenthaltsgestattung ). تحل هذه الشهادة محل “إثبات الوصول” ، وتعمل كوثائق في مواجهة وكالات الدولة بأنهم طالبو لجوء ، وتثبت أنهم موجودون في ألمانيا بشكل قانوني . تصريح الإقامة مقيد إقليمياً إلى المنطقة (التزام الإقامة) التي يقع فيها مرفق الاستقبال المسؤول.

قد يظل مقدمو الطلبات مبدئيًا فقط في المنطقة المحددة في تصريح الإقامة الخاص بهم ، ويحتاجون إلى إذن إذا كانوا يرغبون في مغادرة هذه المنطقة مؤقتًا. يتوقف التزام الإقامة عن التطبيق بعد ثلاثة أشهر. ثم يتم توسيع منطقة الإقامة لتشمل الدولة بأكملها.

الالتزام بالإقامة في مكان معين ( Wohnverpflichtung )

يختلف التزام الإقامة في مكان معين تمامًا عن التزام الإقامة. يجب على المتقدمين من حيث المبدأ العيش في مرافق الاستقبال حتى يتم اتخاذ القرار من قبل المكتب الاتحادي بشأن طلب اللجوء. وينطبق الشيء نفسه في حالة الرفض – حتى مغادرة الفرد للبلاد – أو حتى إشعار نية الترحيل أو تنفيذ أمر الترحيل ، ولكن ليس لمدة تزيد عن 18 شهرًا. ينطبق هذا لمدة أقصاها ستة أشهر على الأطفال القاصرين وأولياء أمورهم أو الأشخاص الآخرين المحتجزين ، وكذلك إخوتهم إذا كانوا في سن الرشد.

يتم توزيع معظم المتقدمين داخل الأراضي الفيدرالية بعد أن يتم إيواؤهم في مرافق الاستقبال. تقرر سلطات المقاطعة بعد ذلك ما إذا كان سيتم توفير السكن في “سكن جماعي” أو يتم منح الإذن بالعثور على شقة. يجب أخذ المصلحة العامة ومصلحة الأشخاص المعنيين في الاعتبار عند التوصل إلى هذا القرار التقديري. يمكن لسلطة الهجرة تقديم المزيد من المعلومات.

لمعرفة المزيد عن اللجوء في ألمانيا : Asylum in Germany

● إقرأ المزيد عن
كيفية الحصول على الجنسية الألمانية وقانون التجنيس في ألمانيا

إن جميع هذه المعلومات تم جمعها من قبل فريق مكتبة المسافر ، وذلك من خلال البحث على الإنترنت أو في المراجع وأي خطأ بالمعلومات إن كان خطأ لغوي أو وقع عن طريق السهو وما إلى ذلك نرجوا أن تخبرونا به بالتعليقات وسنقوم بتصحيحه بكل سرور.

تابعونا على مواقع التواصل الإجتماعي لكي يصلكم كل جديد

محمد الحمزاوي

صانع محتوى ومهتم بالسياحة والأدب والتاريخ والفن. أعمل على المساهمة في تطوير المحتوى العربي ونشر المعرفة للجميع.

عرض كل المنشورات
guest

0 تعليقات
التقيمات المضمنة
عرض كل التعليقات
شارك المقالة