النص الكامل للحقوق والواجبات
الحقوق المدنية والواجبات والمسؤوليات المدنية
يمنح دستور جمهورية الدومينيكان بعض الحقوق والحريات الأساسية لكل شخص في دومينيكا. وتشمل هذه الحق في الحياة ، وحماية الحق في الحرية الشخصية ، وحماية الحق في الحرية الشخصية ، والحماية من المعاملة اللاإنسانية ، والحماية من العبودية والعمل القسري ، والحماية من الحرمان من الممتلكات ، والحماية من التفتيش أو الدخول التعسفي. وحماية حرية الضمير وحماية حرية التعبير وحماية حرية التجمع وتكوين الجمعيات وحماية حرية التنقل والحماية من التمييز على أساس الجنس أو العرق أو مكان المنشأ أو الآراء السياسية أو اللون أو العقيدة.
التمتع دائماً بهذه الحقوق : يفترض الدستور أن مواطني جمهورية الدومينيكان يتمتعون دائمًا بهذه الحقوق والحريات وأنه يعزز فقط حقهم في الحصول عليها. تخضع هذه الحقوق والحريات لاحترام حقوق وحريات الأشخاص الآخرين ، وتخضع للمصلحة العامة. وبالتالي ، فإن التمتع بهذه الحقوق والحريات ، التي يكفلها الدستور ، مقيد بقيود تهدف إلى ضمان أن تمتع أي شخص بها لا يمس بحقوق الآخرين وحرياتهم ، ولا يتعارض مع المصلحة العامة. .
القوانين المتعلقة بالأحكام : الأحكام التي تضمن الحق في الحرية الشخصية والحماية من التمييز على أساس الجنس أو العرق أو مكان المنشأ أو الآراء السياسية أو اللون أو العقيدة، يمكن تقليصها في أوقات الطوارئ العامة. ينص الدستور نفسه على أنه لا يوجد أي شيء وارد في أو تم تنفيذه تحت سلطة أي قانون مكتوب يسنه البرلمان ، يمكن اعتباره غير متوافق مع هذه الأحكام أو يتعارض معها إلى الحد الذي يسمح به هذا القانون باتخاذ ، خلال أي فترة من الطوارئ العامة ، للتدابير التي لها ما يبررها بشكل معقول للتعامل مع الوضع السائد في الدولة خلال فترة الطوارئ تلك.
إنفاذ الحقوق : كما ينص الدستور على الوسائل التي يمكن من خلالها إنفاذ هذه الحقوق. هذا الاختصاص منوط بقوة بالمحكمة العليا ، وإذا أثيرت مسألة دستورية في سياق الإجراءات في أي محكمة أخرى ، يجب نقل هذه المسألة إلى المحكمة العليا للفصل في الجانب الدستوري للقضية ، ما لم يكن في برأي الشخص الذي يرأس تلك المحكمة الأخرى ، فإن إثارة السؤال مجرد عبثية أو كيدية. ومع ذلك ، يجوز للمحكمة العليا أن ترفض ممارسة سلطاتها إذا اقتنعت بأن مقدم الطلب لديه وسائل انتصاف مناسبة متاحة له بموجب أي قانون آخر.
الحقوق العامة : الحقوق التي يمنحها الدستور للفرد هي حقوق خاضعة للقانون العام وتهدف إلى حمايته من انتهاك تلك الحقوق من قبل الدولة أو بعض السلطات العامة الأخرى التي منحها القانون سلطات قسرية. ولا يُقصد به أن يتذرع به أحد الأفراد ضد شخص آخر كتعويض بموجب القانون الخاص ، لأنه من المقبول عمومًا أن حقوق القانون الخاص منصوص عليها بالفعل بشكل كافٍ في النظام القانوني العادي للدولة.
الحقوق والواجبات والمسؤوليات
من المهم ملاحظة الفرق بين الحقوق العادية والحقوق الأساسية. يمكن حماية الحقوق العادية من خلال اتخاذ إجراءات ضد المواطنين ، وكذلك ضد تدخل الدولة غير المصرح به أو غير القانوني ؛ ولكن لن يتم حماية هذه الحقوق من خلال إجراءات قضائية ستجبر البرلمان على تعديل التشريع المخالف أو إلغائه. وعلى النقيض من ذلك ، فإن الحقوق الأساسية قد تكون محمية أو لا تكون محمية من انتهاك المواطنين. في الواقع ، لا يمكن في كثير من الأحيان تأكيد بعض الحقوق الأساسية إلا ضد وكالات الدولة ، ولكن هذه الحقوق تتمتع بالفعل بقدر من الحماية ضد أي تدخل من الدولة ؛ بما في ذلك إلغاء أو تقييد الحق من قبل الهيئة التشريعية من خلال إجراءات صنع القانون العادي.
الواجبات : لكل حق واجب مترابط. الحقوق تعني الواجبات ، لا يمكن لأحد أن يوجد دون الآخر. لكل حق معين يجب أن يكون هناك واجب مقابل. توجد هذه الواجبات القانونية لتمكين أولئك الذين يرغبون في إنفاذ حقوقهم المدنية من تحديد المدعى عليه الذين يمكن رفع دعاوى ضدهم. بعبارة أخرى ، لا يمكن تطبيق الحق المدني إلا على الشخص الذي يدين لمقدم الطلب بواجب قانوني. ولكن بالإضافة إلى هذه الواجبات القانونية ، يفرض القانون التزامات على الأشخاص بحكم جنسيتهم. يشار إلى هذه الالتزامات على أنها واجبات ومسؤوليات مدنية. لذلك يجب أن يكون المواطن على دراية كاملة بواجباته ومسؤولياته المدنية وحقوقه ؛ وسيحاول المواطن ذو الروح العامة دائمًا تحقيق التوازن وإيجاد علاقة مناسبة بين حقوقه وواجباته ومسؤولياته. إذا أولينا وزنًا غير مستحق للحقوق الفردية على حساب واجباتنا ومسؤولياتنا ، فيمكننا أن نخلق شخصية مفرطة يمكن أن تعمينا بسهولة عن احتياجات المجتمع أو الدولة التي ننتمي إليها. لذلك يجب أن نهتم بواجباتنا ومسؤولياتنا بنفس القدر الذي نهتم به بحقوقنا ؛ ومن الضروري أن نحاول جاهدين إيجاد العلاقة المناسبة بين الحقوق والواجبات والمسؤوليات. يتطلب المجتمع الديمقراطي المشاركة الفعالة لمواطنيه في شؤون الأمة ، وكذلك وعي مواطنيه بواجباتهم ومسؤولياتهم المدنية. لكي تكون الحكومة فعالة ، يجب على المواطنين أداء واجباتهم المدنية. فالمواطنون الذين يختارون عدم أداء واجباتهم المدنية يواجهون عواقب قانونية. من ناحية أخرى ، يتم الوفاء بالمسؤوليات المدنية عن طريق الاختيار. هم طوعيون.
الواجبات المشمولة : تشمل الواجبات المدنية ، على سبيل المثال ، الانصياع لقوانين الدولة ، أو دفع الضرائب التي تفرضها الحكومة ، أو العمل في هيئة محلفين أو كشاهد في المحكمة. تشمل المسؤوليات المدنية إجراءات مثل التسجيل للتصويت والتصويت ، والعمل في المجالس واللجان القانونية. تلعب الحكومة ومنظمات المجتمع المدني والمواطن دورًا ليس فقط في ضمان وجود الظروف المناسبة لحماية الحقوق الأساسية وإنفاذها ، ولكن أيضًا لممارسة الواجبات والمسؤوليات المدنية.
فيما يلي بعض الأمثلة البارزة للمسؤوليات المدنية. إنها مسؤولية المواطنين :
- اتخاذ الإجراءات حيثما أمكن لتحسين التنمية الاقتصادية والثقافية والاجتماعية الخاصة بهم ، وتعزيز الاعتماد على الذات
- إعطاء يوم عمل عادل مقابل أجر يوم عادل ؛
- العمل بنزاهة والمشاركة مع الآخرين والاهتمام بالآخرين وتعزيز القيم السليمة وتوجيه الجيل القادم ؛
- المشاركة بنشاط في الشؤون التي تؤثر عليهم من خلال الانضمام إلى الآخرين لخلق الموارد والتسهيلات في مجتمعاتهم ، و
- بناء قادة في مجتمعاتهم من خلال تحديد ورعاية الأشخاص الذين يمكنهم تحمل المسؤولية عن أنفسهم وتجاه الآخرين.
كما أن لمنظمات المجتمع المدني مسؤوليات مدنية ودور تلعبه في بناء وتشكيل مواطنين صالحين. من أجل القيام بذلك :
- يجب أن تساعد في إنشاء مجتمع جيد من خلال تثقيف الناس في القضايا المتعلقة بالمواطنة النشطة ؛
- يجب أن يلعب دورًا مركزيًا في توعية المواطنين بحقوقهم ومسؤولياتهم ، وإعدادهم للاضطلاع بهذه الحقوق والمسؤوليات ؛
- يجب أن تبني القيادة المجتمعية من خلال تسهيل الوصول إلى المعلومات والتدريب ، و
- يجب أن يلعب دورًا فعالًا في تعزيز مجتمع مدني قوي وقادر ومسؤول وقادر على العمل في شراكة مع دولة نشطة ومسؤولة على قدم المساواة.
- في ضوء الالتزامات القاطعة التي تفرضها الصكوك العالمية لحقوق الإنسان على جميع الدول ، فإن مسؤولية الحكومات –
- دعم الدستور والتأكد من أن حقوق الإنسان الأساسية مضمونة ومراعاتها ؛
- تمكين المواطنين من المشاركة الفعالة في الحكم من خلال حرية التعبير والإعلام ، وحرية تكوين الجمعيات والتجمع ، والحق في الحصول على المعلومات بجميع أشكالها ؛
- ضمان الإعمال العملي الكامل لحقوق الإنسان بما في ذلك الحقوق الاقتصادية والثقافية والبيئية والاجتماعية لجميع المواطنين مع إيلاء اهتمام خاص للفئات المحرومة مثل الأطفال وذوي الإعاقة الجسدية.
- العمل مع المواطنين ومنظمات المجتمع المدني لضمان تكافؤ الفرص والتوزيع العادل لموارد الدولة ؛
- الحفاظ على الموارد المادية والطبيعية والبشرية للبلد ؛ والاستثمار في البنية التحتية والخدمات الأخرى التي ستمكن المواطنين من تطوير المشاريع الاقتصادية والاجتماعية المناسبة ؛
- خلق بيئة قانونية وسياسية مواتية لسير عمل منظمات المجتمع المدني بسلاسة ؛
- تطوير وتنفيذ الإجراءات ، التي تشمل منظمات المجتمع المدني والمواطنين ، لتجنب سوء الإدارة وضمان الشفافية والمصداقية في الهيئة السياسية ؛
- تبادل المعلومات والتشاور مع المواطنين وتشجيع النقاش حول المسائل ذات الاهتمام الوطني ، بحيث يكون المواطنون في وضع يسمح لهم بمساءلة القادة والمسؤولين العامين عن أفعالهم ، و
- إثبات التسامح مع المعارضة. في هذا الصدد ، من الضروري أن تكون الأصوات مقدرة أو ناقدة أو مستنيرة أو جاهلة ، أو ضيقة أو شاملة ، دقيقة أو غامضة ، سواء أكانت الأصوات مقدرة أم ناقدة أم لا ، فهي تتمتع بالحق في أن تُسمع. يجب ألا يتم التعامل مع الخلاف على أنه خطيئة أو جريمة.
الوطنية : تشير الوطنية إلى الحب والولاء لوطن المرء ، والبلد الذي نحبه عمومًا هو بلد ولادتنا. فالوطني يساند بلده ، ويلهمها ، ويهتم بها بشدة ، ومستعد لخدمتها والدفاع عنها. فالوطنية الحقيقية لمواطنيها تعود بالنفع الكبير على أي بلد. يجب أن يفتخر الرجل بالمكان الذي ينتمي إليه. تعطي الوطنية لشعب أي بلد هدفًا مشتركًا ، وتحشدهم لدعم حكومتهم في وقت الحاجة.
من أجل أن تزدهر بلادنا وتزدهر في المستقبل ، يجب أن ننمي روح الهدف المشترك والوطنية – الشعور بالفخر الوطني. فالوطني الحقيقي يفتخر بفضائل بلاده ويحرص على تصحيح نواقصها. لكنه يعترف أيضًا بالوطنية المشروعة لأولئك الذين ينتمون إلى بلدان أخرى لديهم فضائلهم الخاصة.
لا يجب أن تكون الوطنية مشروطة ، ولكن لا يجب أن يعمي المواطن عنها لدرجة أنه لا يستطيع مواجهة الواقع. فالوطني الصادق مدين بواجبه تجاه الوطن وليس بالضرورة لقادته. لذلك فالخطأ خطأ ، بغض النظر عمن يفعله أو يقوله. النقد ليس غير وطني. يمكننا أن نفعل جيدًا دائمًا أن نتذكر كلمات مارك توين الذي قال – “الوطنية تدعم بلدك طوال الوقت ، والحكومة عندما تستحق ذلك.” يجب أن يكون سياق النقد وتوقيته مناسبين أيضًا. يوضح السير ونستون تشرشل هذا في أحد أقواله – “عندما أكون بالخارج ، أجعل دائمًا قاعدة عدم انتقاد أو مهاجمة حكومة بلدي. أعوض الوقت الضائع عندما أعود إلى المنزل “.
من المهم أيضًا التمييز بين الوطنية والقومية. الاختلاف حيوي لأن القومية غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين الوطنية. للوطني نوع من المودة تجاه بلده يشبه إلى حد ما حب الأسرة. يحب المرء عائلته لأنها ملكه ، وبقدر ما يشعر بالقلق فإن الرابطة التي تجذبه إلى الأعضاء الآخرين لا تنضب. لذلك فإن الوطني يحب بلده لأنه ينتمي إليها. يمكنه أن يضحك عليها بنفس الطريقة التي يضحك بها أفراد الأسرة على نقاط ضعف بعضهم البعض ؛ لأن المودة تأخذ نقص من تحب. من ناحية أخرى ، كثيرًا ما يُقال إن القومية ترتكز على الاستياء والتنافس. إنها قتالية بطبيعتها وأسلوبها النموذجي عدواني. على القومي أن يثبت أن بلاده دائما على حق.
يجب علينا أيضًا أن نكون حريصين للغاية على ضمان ألا يتنافس الحب لحزبنا السياسي المفضل بأي شكل من الأشكال مع حبنا للوطن ، لأن الحب للحزب غالبًا ما يمتزج بالوطنية بطريقة ما. يجب أن نكون على أهبة الاستعداد في جميع الأوقات وأن نتجنب أن نكون مدينين بالفضل لأحزابنا السياسية بحيث نجد أنفسنا غير قادرين على وضع حب الوطن في مقدمة الحزب السياسي المعين الذي ندعمه. يجب على المواطن الصالح دائمًا أن يضع وطنيته خارج نطاق الانتماء السياسي لأن الوطنية لا تتكون من وضع ثقتنا العمياء في أي شيء يخبرنا به قادتنا السياسيون.
التربية المدنية
من أجل خلق هذا النوع من المواطنين الذي نتمناه للقرن الحادي والعشرين ، يحتاج المرء إلى إنشاء نظام للتربية المدنية. لا ينبغي فقط توعية المواطنين بحقوقهم وواجباتهم ومسؤولياتهم ؛ كما يجب أن يكونوا مستعدين ، حتى يكونوا قادرين على ممارسة تلك الحقوق ، وإدراك واجباتهم والاضطلاع بمسؤولياتهم عن طيب خاطر. يمكن نشر رسالة المواطنة الصالحة بعدة طرق. يمكن أن يكون أحد الأمثلة عن طريق توثيق المعلومات حول هؤلاء المواطنين الذين يجب محاكاة إنجازاتهم ؛ وتكريم أولئك الذين أظهروا مواطنة صالحة ثابتة. لا توجد طريقة أفضل لتعزيز المواطنة الصالحة من الاعتراف بها أينما وجدت.
تعتبر التربية المدنية وسيلة مهمة يمكن من خلالها تثقيف المواطنين حول الدور المهم الذي يُتوقع منهم القيام به في تنمية بلدهم. سيعمل هذا على توسيع العلاقات بين الأفراد والجماعات. كما ينبغي أن يجلب الشعور بالواجب والمسؤولية لدى كل فرد تجاه الأسرة والمجتمع والأمة ككل ، من خلال فهم مشترك لقيمة الحقوق والواجبات والمسؤوليات.
إذا ركزنا أنشطتنا في مجال التربية المدنية على الشباب خاصة على طلابنا ، فهناك ميزة إضافية تتمثل في أنهم سيكتشفون في عصر يمكن تعليمهم فيه بسهولة أكبر لتطوير المهارات والمواقف اللازمة لتقدير القيم والحكم الأخلاقي الذي ضرورية لخلق الوعي الاجتماعي. في الواقع ، يمكن أن يثبت استخدام المدرسة أو الكلية أنه الوسيلة الأكثر فاعلية لإحداث تحول إيجابي في سلوك وطبيعة وشخصية طلابنا من خلال غرس روح التفاهم والتعاون المتبادل والصداقة والحب والشخصية فيهم. الاحترام الذي يجب أن يظهر تجاه الآخرين.
ربما فقط من خلال التربية المدنية يمكننا أن ننجح في خلق مجتمع أكثر لطفًا ولطفًا لا يزال بعيد المنال. سنكون قادرين أيضًا على إعطاء الحياة لهذا الجزء من تعهدنا الوطني الذي نعد فيه بمنح حبنا وولاءنا ومهاراتنا في خدمة بلدنا ؛ والعمل بجد للمساعدة في بناء أمة مزدهرة ومسالمة.
الجنسية والحقوق والواجبات من نص الدستور
ما يلي هم مواطني الدومينيكان :
- أبناء وبنات الأم أو الأب الدومينيكي
- أولئك الذين كانوا يتمتعون بالجنسية الدومينيكية قبل دخول هذا الدستور حيز التنفيذ
- الأشخاص المولودون في الأراضي الوطنية ، باستثناء أبناء وبنات الأعضاء الأجانب في البعثات الدبلوماسية والقنصلية ، والأجانب الذين يجدون أنفسهم في طريق العبور أو يقيمون بشكل غير قانوني في الأراضي الدومينيكية. يعتبر جميع الأجانب أشخاصًا عابرين كما هو محدد في قوانين الدومينيكان
- أولئك الذين ولدوا في الخارج لأم أو أب دومينيكاني ، على الرغم من حصولهم على جنسية مختلفة عن جنسية والديهم في مكان الميلاد. بمجرد بلوغهم سن الثامنة عشرة ، يمكنهم إثبات رغبتهم ، أمام السلطة المختصة ، في الحصول على جنسية مزدوجة أو التخلي عن إحدى جنسيتهم
- أولئك الذين يتزوجون من الدومينيكان ، طالما أنهم يختارون جنسية أزواجهم ويستوفون المتطلبات التي ينص عليها القانون
- الأحفاد المباشرون للدومينيكان المقيمين في الخارج
- الأشخاص المتجنسون ، وفقًا للشروط والإجراءات التي يقتضيها القانون.
تطبق السلطات العامة سياسات خاصة للحفاظ على روابط الأمة الدومينيكية مع مواطنيها في الخارج وتعزيزها ، بهدف أساسي هو تحقيق اندماج أكبر.
المادة 19 : التجنس
يجوز للأجانب الحصول على الجنسية وفقًا للقانون ، ولا يجوز لهم التصويت لمنصب الرئاسة أو نائب الرئيس لسلطات الدولة ، ولا يُلزمون بحمل السلاح ضد دولتهم الأصلية. ينظم القانون القيود الأخرى المفروضة على المتجنسين.
المادة 20 : ازدواج الجنسية
- يتم الاعتراف بقدرة الدومينيكيين على اكتساب جنسية أجنبية. اكتساب جنسية أخرى لا يعني فقدان الجنسية الدومينيكية.
- قد يطمح المواطنون الدومينيكانيون الذين يتبنون جنسية أخرى ، عن طريق عمل تطوعي أو بحكم مكان ميلادهم ، إلى رئاسة أو نائب رئيس الجمهورية إذا تخلى عن جنسيته المكتسبة قبل عشر سنوات من الانتخابات وأقاموا في البلاد خلال السنوات العشر. السابقة للمنشور. ومع ذلك ، يجوز لهم شغل مناصب منتخبة أو وزارية أخرى أو تمثيل دبلوماسي للبلاد في الخارج وفي الهيئات الدولية ، دون التخلي عن الجنسية المكتسبة.
المادة 21 : اكتساب الجنسية
يتمتع جميع الدومينيكان الذين يبلغون من العمر ثمانية عشر عامًا والذين تزوجوا، على الرغم من أنهم لم يبلغوا هذا العمر، بالمواطنة.
المادة 22 : حقوق المواطنة
فيما يلي حقوق المواطنين :
- والانتخاب والتأهل لشغل المناصب التي ينص عليها الدستور الحالي
- والبت في الأمور التي تُطرح عليهم عن طريق الاستفتاء
- ممارسة حق المبادرة الشعبية والتشريعية والبلدية ، بالشروط المنصوص عليها في هذا الدستور والقانون
- وصياغة الالتماسات للسلطات العامة من أجل تقديم التماس لإجراءات للمصلحة العامة وللحصول على رد من السلطات في الفترة التي تحددها القوانين الصادرة بشأن هذا الموضوع
- التنديد بالأخطاء التي يرتكبها الموظفون العموميون في أداء مهامهم.
المادة 23 : سقوط حقوق المواطنة
تفقد حقوق المواطنة بالإدانة غير القابلة للنقض في قضايا الخيانة والتجسس والتآمر وحمل السلاح والمساعدة أو المشاركة في محاولات الإضرار عمداً بمصالح الجمهورية.
المادة 24 : تعليق حقوق المواطنة
تعلق حقوق المواطنة في حالات :
- حكم لا رجوع فيه على عقوبة جنائية ، حتى انتهاء العقوبة
- الحجر القضائي الصادر قانوناً طوال مدة سريانه
- قبول مناصب أو واجبات عامة في الأراضي الدومينيكية لحكومة أو دولة أجنبية دون إذن مسبق من السلطة التنفيذية
- مخالفة شروط منح الجنسية.
المادة 25 : نظام الأجانب
للأجانب نفس الحقوق والواجبات التي يتمتع بها المواطنون في جمهورية الدومينيكان ، مع الاستثناءات والقيود التي ينص عليها هذا الدستور والقوانين ؛ بناء على ذلك :
- لا يجوز لهم المشاركة في الأنشطة السياسية داخل الأراضي الوطنية ، ما لم يمارسوا حق الاقتراع في بلدهم الأصلي
- يتحملون مسؤولية تسجيل أنفسهم في كتاب الأجانب ، وفقًا للقانون
- ويجوز لهم اللجوء إلى الحماية الدبلوماسية بعد استنفاد الموارد والعمليات أمام القضاء الوطني ، باستثناء ما هو منصوص عليه في الاتفاقيات الدولية.
المادة 37 : الحق في الحياة
الحق في الحياة مصون من الحمل حتى الموت. لا يجوز تحديد عقوبة الإعدام أو النطق بها أو تطبيقها بأي حال من الأحوال.
المادة 38 : كرامة الإنسان
تقوم الدولة على احترام كرامة الإنسان وتنظم نفسها من أجل الحماية الحقيقية والفعالة للحقوق الأساسية الملازمة لها. كرامة الإنسان مقدسة وفطرية لا تمس ؛ ويشكل احترامها وحمايتها مسؤولية أساسية للسلطات العامة.
المادة 39 : الحق في المساواة
يولد جميع الناس أحرارًا ومتساوين أمام القانون ، ويتلقون نفس الحماية والمعاملة من المؤسسات والسلطات والأشخاص الآخرين ويتمتعون بنفس الحقوق والحريات والفرص ، دون أي تمييز بسبب الجنس أو اللون أو السن أو الإعاقة أو الجنسية ، الروابط الأسرية أو اللغة أو الأديان أو الآراء السياسية أو الفلسفية أو الحالة الاجتماعية أو الشخصية. بالتالي :
- تدين الجمهورية كل الامتيازات والأوضاع التي تميل إلى كسر مساواة الدومينيكيين ، الذين لا ينبغي أن توجد بينهم خلافات تتجاوز تلك الناتجة عن مواهبهم أو فضائلهم
- لا يجوز لأي كيان في الجمهورية أن يمنح ألقاب النبالة أو التمييز الوراثي
- ينبغي للدولة أن تعزز الظروف القضائية والإدارية حتى تكون المساواة حقيقية وفعالة ، وأن تعتمد أساليب لمنع ومكافحة التمييز والتهميش والضعف والاستبعاد
- النساء والرجال متساوون أمام القانون. يُحظر أي عمل يهدف أو يؤدي إلى تقليص أو إلغاء الاعتراف بالحقوق الأساسية للمرأة والرجل أو التمتع بها أو ممارستها في ظل المساواة.
- ينبغي للدولة أن تعزز وتضمن المشاركة المتساوية للمرأة والرجل في قوائم المرشحين لمناصب الانتخابات الشعبية في حالات التوجيه واتخاذ القرار في المجال العام ، وفي إقامة العدل ، وفي الهيئات التي تسيطر عليها الدولة.
المادة 40 : الحق في الحرية والأمن الشخصي
لكل الناس الحق في الحرية والأمن الشخصي. وفقاً لذلك :
- لا يجوز إرسال أي شخص إلى السجن أو حرمانه من حريته دون أمر مكتوب من قبل القاضي المختص ، إلا في حالات التلبس بالجرم
- كل سلطة تمارس إجراءات سلب الحرية ملزمة بتعريف نفسه
- يجب إعلام جميع الأشخاص وقت اعتقالهم بحقوقهم
- يحق لجميع المحتجزين التواصل الفوري مع عائلاتهم أو محاميهم أو أشخاص موثوق بهم ، والذين لهم الحق في إبلاغهم بمكان الشخص المحتجز وأسبابه
- يجب تقديم جميع الأشخاص المحرومين من حريتهم إلى السلطة القضائية المختصة في غضون ثمان وأربعين ساعة من اعتقالهم أو إطلاق سراحهم. يجب على السلطة القضائية المختصة إخطار صاحب المصلحة ، خلال نفس الفترة الزمنية ، بالقرار الذي تم إملائه لهذا الغرض
- يُطلق سراح جميع الأشخاص المحرومين من حريتهم بدون سبب أو بدون الإجراءات القانونية أو خارج الحالات التي ينص عليها القانون ، على الفور بناءً على طلبه أو بناءً على طلب أي شخص آخر
- يجوز الإفراج عن جميع الأشخاص بمجرد استكمال العقوبة المفروضة أو صدور أمر بالحرية من السلطة المختصة
- لا يجوز إخضاع أحد لأساليب الإكراه إلا من صنعه
- إن أساليب الإكراه ، المقيدة للحرية الشخصية ، ذات طابع خاص ويجب أن يكون تطبيقها متناسبًا مع الخطر الذي تحاول الاحتراز منه
- لا يجوز إثبات القيد المادي للديون التي لا تأتي من مخالفة لقوانين العقوبات
- يلتزم كل شخص لديه شخص محتجز تحت حراسته بتقديمه بمجرد أن تطلبه السلطة المختصة
- يُحظر تمامًا نقل أي شخص محتجز من سجن إلى مكان آخر دون أمر مكتوب وتسببه السلطة المختصة
- لا يجوز إدانة أي شخص أو معاقبته على أفعال أو امتناع عن أفعال لم تكن وقت حدوثها تشكل مخالفة جنائية أو إدارية
- لا أحد مسؤول جنائياً عما قام به شخص آخر
- لا يجوز إجبار أي شخص على فعل ما لا يأمر به القانون أو منعه من فعل ما لا يحظره القانون. القانون متساو للجميع: يجوز له فقط أن يأمر بما هو عادل ومفيد للمجتمع وقد لا يحظر أكثر مما هو ضار
- يجب أن تكون العقوبات التي تحرمه من الحرية ووسائل الأمان موجهة نحو إعادة التأهيل وإعادة الإدماج الاجتماعي للشخص المدان ، ولا يجوز أن تشمل العمل الجبري
- في إطار ممارسة سلطة العقوبات التي ينص عليها القانون ، لا يجوز للإدارة العامة فرض عقوبات تنطوي على الحرمان من الحرية بشكل مباشر أو ثانوي.
المادة 41 : حظر الرق
تحظر العبودية والرق والاتجار بالأشخاص والاتجار بهم بجميع أشكالها.
المادة 42 : الحق في السلامة الشخصية
لكل الناس الحق في احترام سلامتهم الجسدية والنفسية والمعنوية والحق في العيش دون عنف. يجب أن يتمتعوا بحماية الدولة في حالات التهديد أو الخطر أو الانتهاك. بالتالي :
- لا يجوز إخضاع أي شخص لعقوبات أو للتعذيب أو لإجراءات مهينة تنطوي على فقدان أو تدهور صحته أو سلامته الجسدية أو النفسية
- يُدان العنف الأسري والجنساني بأي شكل من أشكاله. تضمن الدولة من خلال القانون اعتماد الأساليب اللازمة لمنع العنف ضد المرأة والمعاقبة عليه والقضاء عليه
- لا يجوز إخضاع أي شخص ، دون موافقة مسبقة ، لتجارب أو إجراءات لا تتوافق مع المعايير العلمية والأخلاقية البيولوجية المعترف بها دوليًا ، ولا لفحوصات الإجراءات الطبية ، إلا عندما تكون حياته في خطر.
المادة 43 : الحق في تنمية الشخصية بحرية
لكل شخص الحق في التطور الحر لشخصيته ، دون قيود أكثر من تلك التي يفرضها أمر قضائي وحقوق الآخرين.
المادة 44 : الحق في الخصوصية والشرف الشخصي
لكل الناس الحق في الخصوصية. الاحترام وعدم التدخل في الحياة الخاصة والعائلية والمنزل والمراسلات الخاصة مكفول. يتم الاعتراف بالحق في التكريم والسمعة الطيبة وصورته. جميع الجهات أو الأفراد الذين يخالفونها ملزمون بتعويضهم أو إصلاحهم وفقًا للقانون. هكذا :
- لا يجوز انتهاك حرمة منزل الشخص ومحل إقامته وجميع المباني الخاصة به ، إلا في الحالات المحكوم بها ، وفقًا للقانون ، من قبل السلطة القضائية المختصة أو في حالات التلبس بالجرم
- يحق لجميع الأشخاص الوصول إلى المعلومات والحقائق المتعلقة بهم أو عن ممتلكاتهم الموجودة في سجلات رسمية أو خاصة ، وكذلك معرفة الوجهة واستخداماتها ، مع القيود التي يحددها القانون. يجب أن تتم معالجة الحقائق أو المعلومات الشخصية أو تلك المتعلقة بالممتلكات مع احترام مبادئ الجودة والشرعية والولاء والأمن والنهاية. يجوز للمرء أن يطلب تحديث أو معارضة معالجة أو تصحيح أو إتلاف تلك المعلومات التي تؤثر بشكل غير قانوني على حقوقه من أمام السلطة القضائية المختصة
- يتم الاعتراف بعدم انتهاك حرمة المراسلات أو المستندات أو الرسائل الخاصة سواء كانت مادية أو رقمية أو إلكترونية أو جميع الأشكال الأخرى. لا يجوز أخذها أو اعتراضها أو البحث عنها إلا بأمر من سلطة قضائية مناسبة من خلال الإجراءات القانونية في إثبات الأمور التي يتم الإعلان عنها في القضية والحفاظ على سرية الأمور الخاصة التي لا تتعلق بالعملية المقابلة. لا يجوز انتهاك سرية الاتصالات البرقية أو الهاتفية أو الكابلية أو الإلكترونية أو المعالجة عن بُعد أو تلك التي تم إنشاؤها بواسطة طريقة أخرى ، ما لم يصرح بها قاض أو سلطة مناسبة ، وفقًا للقانون
- إدارة أو استخدام أو معالجة البيانات والمعلومات ذات الطابع الرسمي التي تم جمعها من قبل السلطات المكلفة بمقاضاة المنع ، ولا يجوز معالجة عقوبة الجريمة أو إبلاغها إلى السجلات العامة ، بعد التدخل في بدء المحاكمة ، وفقًا للقانون.
المادة 45 : حرية الوجدان والدين
تكفل الدولة حرية المعتقد والدين ، مع مراعاة النظام العام واحترام العادات والتقاليد.
المادة 46 : حرية السفر
- يحق لجميع الأشخاص الذين يجدون أنفسهم في التراب الوطني السفر والإقامة والمغادرة بحرية ، وفقًا لأحكام القانون
- لا يجوز حرمان أي دومينيكي من حق دخول التراب الوطني. ولا يجوز طرده أو نفيه منها ، إلا في حالة التسليم الصادر عن سلطة قضائية مختصة ، وفقًا للقانون والاتفاقيات الدولية السارية بشأن هذا الموضوع
- يحق لجميع الأشخاص طلب اللجوء على الأراضي الوطنية في حالة الاضطهاد لأسباب سياسية. يتمتع أولئك الذين يجدون أنفسهم في حالة اللجوء بالحماية التي تضمن الممارسة الكاملة لحقوقهم ، وفقًا للاتفاقيات والمعايير والصكوك الدولية التي وقعتها جمهورية الدومينيكان وصدقت عليها. الإرهاب والجرائم ضد الإنسانية والفساد الإداري والجرائم العابرة للحدود لا تعتبر جرائم سياسية.
المادة 47 : حرية تكوين الجمعيات
يحق لجميع الأشخاص الارتباط بأغراض قانونية ، وفقًا للقانون.
المادة 48 : حرية التجمع
لجميع الأشخاص الحق في الاجتماع ، دون إذن مسبق ، بأغراض مشروعة وسلمية ، وفقًا للقانون.
المادة 49 : حرية التعبير والمعلومات
- يحق لجميع الأشخاص التعبير بحرية عن أفكارهم وأفكارهم وآرائهم بأي وسيلة ، دون السماح لهم برقابة مسبقة.
- جميع الأشخاص لهم الحق في الحصول على المعلومات. ويشمل هذا الحق البحث عن جميع أنواع المعلومات ذات الطابع العام والبحث عنها وتلقيها ونشرها بأي وسيلة أو قناة أو وسيلة ، وفقاً لما يحدده الدستور والقانون.
- تتمتع جميع وسائل الإعلام بحرية الوصول إلى مصادر المعلومات الرسمية والخاصة ذات المصلحة العامة ، وفقًا للقانون.
- يحمي الدستور والقانون سرّ مهنة الصحافي وضميره.
- لجميع الأشخاص الحق في الرد والتصحيح عندما يشعرون بالضرر من المعلومات التي تم نشرها. ويمارس هذا الحق وفق القانون.
- يكفل القانون المساواة والتعددية في وصول جميع القطاعات الاجتماعية والسياسية إلى وسائل الاتصال المملوكة للدولة.
- فقرة
- يجب ممارسة التمتع بهذه الحريات مع احترام الحق في الشرف والخصوصية وكرامة الناس ومعنوياتهم ، ولا سيما حماية الشباب والأطفال ، وفقًا للقانون والنظام العام.
المادة 50 : حرية العمل
- تعترف الدولة بالمشروعات والتجارة والصناعة الحرة وتضمنها. يحق لجميع الأشخاص تكريس أنفسهم بحرية للنشاط الاقتصادي الذي يفضلونه ، دون قيود أكثر من تلك المنصوص عليها في هذا الدستور وتلك المنصوص عليها في القانون.
- لا يجوز الاحتكار إلا لصالح الدولة. يتم إنشاء وتنظيم هذه الاحتكارات بموجب القانون. تفضل الدولة المنافسة الحرة والمخلصة وتحميها ، وتتبنى الوسائل اللازمة لتلافي الآثار الضارة والمقيدة للاحتكار وإساءة استغلال المركز المهيمن ، وتنص على استثناءات القانون لقضايا الأمن القومي.
- للدولة أن تملي أساليب لتنظيم الاقتصاد وتعزيز الخطط الوطنية للتنافسية وتحفيز التنمية المتكاملة للبلاد.
- يجوز للدولة أن تمنح امتيازات للوقت والشكل الذي يحدده القانون ، عندما يتعلق الأمر باستغلال الموارد الطبيعية أو توسيع الخدمات العامة ، مع ضمان وجود مكافآت أو تعويضات مناسبة للمصلحة العامة وللتوازن البيئي.
المادة 51 : حق الملكية
- تعترف الدولة بحق الملكية وتضمنه. الملكية لها وظيفة اجتماعية وتنطوي على التزامات. لجميع الأشخاص الحق في الاستخدام الكامل لأصولهم والتمتع بها والتصرف فيها.
- لا يجوز حرمان أي شخص من ممتلكاته ، إلا لسبب مبرر يتعلق بالمنفعة العامة أو المصلحة الاجتماعية ، أو السداد المسبق لقيمته العادلة التي تحددها اتفاقية بين الطرفين أو حكم من المحكمة المختصة ، وفقًا لما ينص عليه القانون. في حالة إعلان حالة الطوارئ أو الدفاع ، لا يجوز تقديم التعويض مسبقًا.
- تشجع الدولة ، وفقًا للقانون ، الوصول إلى الممتلكات ، وخاصة العقارات المسماة.
- تم إعلان تكريس الأرض لغايات مفيدة والقضاء التدريجي على نظام العقارات الكبيرة في المصلحة الاجتماعية. إن تعزيز الإصلاح الزراعي وإدماج السكان الريفيين والزراعيين في عملية التنمية الوطنية بطريقة فعالة من خلال التحفيز والتعاون من أجل تجديد أساليب الإنتاج الزراعي وتدريبهم التكنولوجي هو هدف رئيسي للسياسة الاجتماعية للدولة.
- لا يجوز مصادرة أموال الأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين لأسباب سياسية.
- أصول الأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين ، سواء كانوا مواطنين أو أجانب ، والتي تعود أصولها إلى أفعال غير مشروعة ترتكب ضد الإرث العام ، وكذلك تلك المستخدمة في الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية أو المتأتية من الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية أو المتعلقة بالجريمة المنظمة عبر الوطنية وجميع لا يجوز أن تكون الجرائم المنصوص عليها في قانون العقوبات محل المصادرة أو التفكيك إلا بحكم نهائي.
- يحدد القانون نظام الإدارة والتصرف في الأصول المصادرة والمُتخلى عنها في الإجراءات الجنائية وفي حالات مصادرة الملك ، على النحو المنصوص عليه في أمر قضائي.
المادة 52 : حق الملكية الفكرية
الحق في الملكية الحصرية للمصنفات العلمية والأدبية والفنية والاختراعات والابتكارات والأسماء والعلامات التجارية والعلامات المميزة وغيرها من منتجات الفكر البشري في ذلك الوقت معترف بها ومحمية ، بالشكل والقيود المقررة بموجب القانون.
المادة 53 : حقوق المستهلك
يحق لجميع الأشخاص التمتع بسلع وخدمات عالية الجودة ، ومعلومات موضوعية وصحيحة ومناسبة حول محتوى وخصائص المنتجات والخدمات التي يستخدمونها أو يستهلكونها ، بموجب الأحكام والقواعد التي يحددها القانون.
المادة 54 : الأمن الغذائي
تشجع الدولة البحث ونقل التكنولوجيا لإنتاج الأغذية والمواد الأولية ذات الأصل الزراعي بهدف زيادة الإنتاجية وضمان الأمن الغذائي.
المادة 55 : حقوق الأسرة
- الأسرة هي أساس المجتمع والفضاء الأساسي لتنمية الناس المتكاملة. يتشكل من خلال روابط طبيعية أو قانونية ، بقرار حر لرجل وامرأة للدخول في الزواج أو من خلال الاستعداد المسؤول للالتزام به. لكل شخص الحق في تكوين أسرة تتمتع المرأة والرجل في تكوينها وتنميتها بحقوق وواجبات متساوية ويدين أحدهما للآخر بالفهم المتبادل والاحترام المتبادل.
- تضمن الدولة حماية الأسرة. مصلحة الأسرة في غير قابلة للتصرف أو المنال ، وفقا للقانون.
- تعزز الدولة وتحمي تنظيم الأسرة على أساس الزواج بين الرجل والمرأة. يحدد القانون متطلبات الدخول فيه ، وإجراءات الاحتفال به ، وآثاره الشخصية والميراثية ، وأسباب الانفصال أو الفسخ ، ونظام الملكية والحقوق والواجبات بين الزوجين.
- للزواج الديني آثار مدنية وفق أحكام يقرها القانون ، دون الإخلال بما نصت عليه المعاهدات الدولية.
- الاتحاد الفردي والمستقر بين الرجل والمرأة ، والخالي من عائق الزواج ، والذي يشكل منزلًا حقيقيًا ، يخلق حقوقًا وواجبات في علاقاتهما الشخصية والتراثية ، وفقًا للقانون.
- تتمتع الأمومة ، سواء كانت حالة اجتماعية أو مدنية للمرأة ، بحماية السلطات العامة ، ولها الحق في المساعدة الرسمية عند الحاجة.
- لكل شخص الحق في التعرف على شخصيته واسمه الأول وألقاب والدهم وأمهم ومعرفة هوياتهم.
- يحق لجميع الأشخاص منذ ولادتهم التسجيل دون مقابل في السجل المدني أو في دفتر الأجانب والحصول على الوثائق العامة التي تثبت هويتهم ، وفقا للقانون.
- جميع الأبناء والبنات متساوون أمام القانون ، ولهم حقوق وواجبات متساوية ، ويتمتعون بنفس فرص النمو الاجتماعي والروحي والبدني. يحظر ذكر طبيعة النسب في السجلات المدنية وفي جميع وثائق الهوية.
- تشجع الدولة الأبوة والأمومة المسؤولتين. للأب والأم ، حتى بعد الانفصال والطلاق ، واجب مشترك لا يمكن التنازل عنه في إطعام وتربية وتدريب وتعليم ودعم وتوفير السلامة والمساعدة لأبنائهم وبناتهم. يحدد القانون الوسائل الضرورية والمناسبة لضمان تأثير هذه الالتزامات.
- تعترف الدولة بالعمل في المنزل كنشاط اقتصادي ينتج عنه قيمة إجمالية وينتج ثراءً اجتماعيًا ورفاهية ، لذلك يجب إدماجه في صياغة وتنفيذ السياسات العامة والاجتماعية.
- تضمن الدولة ، من خلال القانون ، سياسات آمنة وفعالة لاعتمادها.
- يتم التعرف على قيمة الشباب كفاعلين استراتيجيين في تنمية الأمة. تضمن الدولة وتعزز الممارسة الفعالة لحقوقهم ، من خلال السياسات والبرامج التي تضمن ، بشكل دائم ، مشاركتهم في جميع مجالات الحياة الوطنية ، ولا سيما تدريبهم وحصولهم على الوظيفة الأولى.
المادة 56 : حماية القصر
تعطي الأسرة والمجتمع والدولة الأفضلية للمصالح العليا للذكور والإناث من الأطفال والمراهقين ، وعليها الالتزام بمساعدتهم وحمايتهم من أجل ضمان نموهم المتناغم والمتكامل والممارسة الكاملة لحقوقهم الأساسية ، وفق هذا الدستور والقوانين. بالتالي :
- يعتبر القضاء على عمل الأطفال وجميع أنواع سوء المعاملة أو العنف ضد القاصرين من المصلحة الوطنية العليا. تحمي الدولة الأطفال والمراهقين الذكور والإناث من جميع أشكال التخلي أو الاختطاف أو حالات الضعف أو الإساءة أو الاعتداء الجسدي أو النفسي أو الأخلاقي أو الجنسي أو الاستغلال التجاري أو العمالي أو الاقتصادي أو الوظائف المحفوفة بالمخاطر.
- سيتم تعزيز المشاركة النشطة والمتقدمة للأطفال والمراهقين من الذكور والإناث في الأسرة والمجتمع والحياة الاجتماعية.
- المراهقون هم مواضيع نشطة لعملية التنمية. تخلق الدولة ، بالمشاركة في تضامن الأسرة والمجتمع ، الفرص لتحفيز حركتهم الإنتاجية نحو حياة الكبار.
المادة 57 : حماية المسنين
تتكاتف الأسرة والمجتمع والدولة من أجل حماية كبار السن ومساعدتهم وتعزيز اندماجهم في الحياة المجتمعية النشطة. تضمن الدولة خدمات الضمان الاجتماعي المتكامل والدعم الغذائي في حالة الفقر.
المادة 58 : حماية المعوقين
تعمل الدولة على تعزيز وحماية وضمان تمتع الأشخاص ذوي الإعاقة بجميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية ، في ظروف من المساواة وكذلك في الممارسة الكاملة والمستقلة لقدراتهم. تعتمد الدولة الوسائل الإيجابية اللازمة لتعزيز تكامل أسرهم ومجتمعهم الاجتماعي والعمالي والاقتصادي والثقافي والسياسي.
المادة 59 : الحق في السكن
لجميع الأشخاص الحق في سكن لائق مع الخدمات الأساسية. يجب على الدولة تحديد الشروط اللازمة لتفعيل هذا الحق وتعزيز خطط الإسكان والمستوطنات البشرية من أجل المصلحة الاجتماعية. يعتبر الوصول القانوني إلى العقارات المسماة أولوية أساسية للسياسة العامة والنهوض بالإسكان.
المادة 60 : الحق في الضمان الاجتماعي
لكل شخص الحق في الضمان الاجتماعي. تحفز الدولة التطوير التدريجي للضمان الاجتماعي من أجل ضمان حصول الجميع على الحماية الكافية في حالات المرض والعجز والبطالة والشيخوخة.
المادة 61 : الحق في الصحة
لكل شخص الحق في الصحة المتكاملة. بالتالي :
- ينبغي للدولة أن تضمن حماية صحة جميع الأشخاص ، والحصول على مياه الشرب ، وتحسين التغذية ، وخدمات الصرف الصحي ، والظروف الصحية ، والنظافة البيئية ، وكذلك توفير وسائل الوقاية والعلاج من جميع الأمراض ، وضمان الحصول على الأدوية الجيدة. وتقديم المساعدة الطبية والاستشفائية مجانًا لمن يحتاجها.
- تضمن الدولة ، من خلال التشريعات والسياسات العامة ، ممارسة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية للسكان ذوي الدخل المنخفض ، وبالتالي ، ستوفر حمايتها ومساعدتها للفئات والقطاعات الضعيفة ، وتكافح الرذائل الاجتماعية بالوسائل المناسبة وبمساعدة الاتفاقيات والمنظمات الدولية.
المادة 62 : الحق في العمل
العمل حق وواجب ووظيفة اجتماعية تمارس بحماية ومساعدة الدولة. من الأغراض الأساسية للدولة استحثاث العمالة الكريمة والمدفوعة الأجر. تعزز السلطات العامة الحوار والاتفاق بين العمال وأصحاب العمل والدولة. بالتالي :
- تضمن الدولة المساواة والإنصاف بين المرأة والرجل في ممارسة الحق في العمل
- لا يجوز لأحد أن يعيق عمل الآخرين ولا يلزمهم بالعمل ضد إرادتهم
- حرية النقابات ، والضمان الاجتماعي ، والتفاوض الجماعي ، والتدريب المهني ، واحترام القدرات البدنية والفكرية للفرد ، والخصوصية ، والكرامة الشخصية ، من بين الحقوق الأساسية للعمال والعاملات
- التنظيم النقابي حر وديمقراطي ، ويجب أن يتكيف مع أنظمته الأساسية ، وأن يكون متوافقًا مع المبادئ المنصوص عليها في هذا الدستور والقانون.
- تُحظر جميع أنواع التمييز في الوصول إلى العمل أو أثناء تمديد الخدمات ، باستثناء الاستثناءات التي ينص عليها القانون بهدف حماية العامل
- من أجل حل نزاعات العمل السلمية ، يتم الاعتراف بحق العمال في الإضراب وأرباب العمل في وقف المؤسسات الخاصة ، ودائمًا ما يتم ممارستهم وفقًا للقانون ، الذي يجب أن يملي وسائل ضمان الحفاظ على الخدمات العامة أو تلك الخاصة بالخدمات العامة. الاستخدام العام
- يحدد القانون حسب ما تقتضيه المصلحة العامة ، أيام العمل وأيام الراحة والإجازات ، والحد الأدنى للأجور وأشكال دفعها ، ومشاركة المواطنين في جميع الأعمال ، ومشاركة العمال في مزايا الأعمال التجارية ، وبشكل عام ، جميع الوسائل الدنيا التي تعتبر ضرورية لصالح العمال ، بما في ذلك اللوائح الخاصة للعمل غير الرسمي في المنزل وأي شكل آخر من أشكال العمل البشري. تستفيد الدولة من الوسائل المتاحة لها حتى يتمكن العمال من الحصول على الأدوات والأدوات التي لا غنى عنها لعملهم
- من واجب جميع أرباب العمل ضمان ظروف مناسبة من السلامة والمعايير الصحية والنظافة وبيئة العمل لعمالهم. تتبنى الدولة وسائل لتشجيع إنشاء الالتماسات التي يدمجها أصحاب العمل والعمال لتحقيق هذه الأهداف
- لجميع العمال الحق في أجر عادل وكافٍ يسمح لهم بالعيش بكرامة وتغطية الاحتياجات المادية والاجتماعية والفكرية الأساسية لهم ولأسرهم. يُكفل دفع أجور متساوية عن العمل ذي القيمة المتساوية ، دون تمييز حسب الجنس أو من نوع آخر وفي ظروف متطابقة من حيث المقدرة والكفاءة والأقدمية
- إن تطبيق معايير العمل فيما يتعلق بتأميم العمل له أهمية كبيرة. يحدد القانون نسبة الأجانب الذين يجوز لهم تقديم خدماتهم إلى شركة كعمال بأجر.
المادة 63 : الحق في التعليم
لجميع الأشخاص الحق في تعليم متكامل ذي جودة ودائم ومتساو في الظروف والفرص ، وبدون قيود أكثر من تلك المستمدة من كفاءاتهم ودعوتهم وتطلعاتهم. بالتالي :
- الهدف من التعليم هو التكوين المتكامل للإنسان طوال حياته ، ويجب أن يكون موجهًا نحو تنمية إمكاناته الإبداعية وقيمه الأخلاقية. يسعى إلى الوصول إلى المعرفة والعلوم والمهارة والأصول والقيم الأخرى للثقافة
- الأسرة مسؤولة عن تعليم أفرادها ولها الحق في اختيار نوع التعليم لأبنائها القصر
- تضمن الدولة التعليم العام المجاني وتعلن أنه إلزامي في المراحل الأولية والأساسية والمتوسطة. يتم تحديد العرض للمستوى الأولي في القانون. يتم تمويل التعليم العالي في النظام العام من قبل الدولة ، مما يضمن توزيع الموارد بما يتناسب مع العرض التعليمي للمناطق ، وفقًا لما يحدده القانون
- تحمي الدولة الطبيعة الحرة للتعليم العام وجودته ، وتحقيق أهدافه وتنشئة المتعلمين الأخلاقية والفكرية والمادية. تلتزم بتقديم عدد ساعات التدريس التي تضمن تحقيق الأهداف التعليمية
- تعترف الدولة بأن ممارسة مهنة التدريس أمر أساسي للتطور الكامل للتعليم والأمة الدومينيكية ، وبالتالي ، من واجبها الاهتمام بالمعلمين واستقرارهم وكرامتهم
- محو الأمية وتعليم ذوي الاحتياجات الخاصة وذوي القدرات الاستثنائية من واجبات الدولة
- على الدولة أن تحافظ على جودة التعليم العالي وتمول المراكز والجامعات العامة وفقاً لما يقرره القانون. تضمن استقلالية الجامعة والحرية الأكاديمية
- تختار الجامعات قيادتها وتنظمها أنظمتها الخاصة ، بما يتوافق مع القانون
- تحدد الدولة السياسات لتعزيز وتحفيز البحث والعلوم والتكنولوجيا والابتكار التي تدعم التنمية المستدامة ورفاهية الإنسان والقدرة التنافسية وتعزيز المؤسسات والمحافظة على البيئة. يجب دعم الشركات والمؤسسات الخاصة التي تستثمر لتحقيق هذه الغايات
- ينبغي أن يتنامى استثمار الدولة في التعليم والعلوم والتكنولوجيا ويتواصل ، بما يتوافق مع مستوى أداء الاقتصاد الكلي للبلد
- يخصص القانون الحد الأدنى للمبالغ والنسب التي تتوافق مع الاستثمار المحدد. ولا يجوز بأي حال تحويل الأموال المخصصة لتمويل تنمية هذه المناطق.
- يجب أن تساهم وسائل الاتصال الاجتماعي ، العامة والخاصة ، في تكوين المواطن. تضمن الدولة الخدمات العامة من الإذاعة والتلفزيون وشبكات المكتبات والحواسيب ، بهدف إتاحة الوصول الشامل إلى المعلومات. تدمج المراكز التعليمية المعرفة وتطبيق التقنيات الجديدة وابتكاراتها ، وفقاً للمتطلبات التي يحددها القانون
- تضمن الدولة حرية التعليم ، وتعترف بالمبادرة الخاصة في إنشاء المؤسسات والخدمات التعليمية ، وتحفز تطوير العلوم والتكنولوجيا ، وفقًا للقانون
- مع نهاية تكوين مواطنين واعين بحقوقهم وواجباتهم ، في جميع المؤسسات التعليمية العامة والخاصة ، يصبح التدريس في التنشئة الاجتماعية والمدنية ، وتدريس الدستور ، والحقوق والضمانات الأساسية ، والقيم الوطنية ومبادئ التعايش السلمي إلزاميًا .
المادة 64 : الحق في الثقافة
لجميع الأشخاص الحق في المشاركة والعمل بحرية ودون رقابة في الحياة الثقافية للأمة ، والوصول الكامل والتمتع بالأصول والخدمات الثقافية ، والتقدم العلمي والإنتاج الأدبي والفني. تحمي الدولة المصالح المعنوية والمادية على أعمال المؤلفين والمخترعين. بالتالي :
- يجب أن تضع السياسات التي تعزز وتحفز ، في المجالات الوطنية والدولية ، مختلف المظاهر العلمية والفنية والشعبية وأنماط التعبير للثقافة الدومينيكية وتحفز وتدعم جهود الناس والمؤسسات والمجتمعات التي تطور أو تمول الثقافة. الخطط والأنشطة
- يجب أن تضمن حرية التعبير والإبداع الثقافي وكذلك تكافؤ الفرص للوصول إلى الثقافة وتعزز التنوع الثقافي والتبادل الدولي
- يجب أن تعترف بقيمة الهوية الثقافية والفردية والجماعية وأهميتها للتنمية الكاملة والمستدامة والنمو الاقتصادي والابتكار ورفاهية الإنسان ، من خلال دعم ونشر البحث العلمي والإنتاج الثقافي. يجب أن تحمي كرامة وسلامة العاملين الثقافيين
- يخضع التراث الثقافي للأمة ، المادي وغير المادي ، لحماية الدولة ، التي تضمن حمايتها وإثرائها والحفاظ عليها واستعادتها ومكانتها. أصول التراث الثقافي للأمة ، التي تمتلك الدولة ممتلكاتها أو استحوذت عليها الدولة ، غير قابلة للتصرف ولا يمكن التنازل عنها ، وهذه الملكية غير قابلة للتقادم. يجب حماية الأصول الموروثة المملوكة للقطاع الخاص والأصول الموجودة تحت الماء للإرث الثقافي على قدم المساواة من التصدير غير المشروع والنهب. ينظم القانون الحصول عليها.
المادة 65 : الحق في الرياضة
لجميع الناس الحق في التربية البدنية والرياضة والترفيه. تقع على عاتق الدولة ، بالتعاون مع المراكز التعليمية والمنظمات الرياضية ، تحفيز وتحفيز ودعم ممارسة هذه الأنشطة ونشرها. وفقاً لذلك :
- تقبل الدولة الرياضة والترفيه كسياسة عامة للتعليم والصحة ، وتكفل التربية البدنية والرياضة المدرسية على جميع مستويات نظام التعليم ، وفقاً للقانون.
- يوفر القانون الموارد والمحفزات والحوافز لتعزيز الرياضة لجميع الذكور والإناث ، والمساعدة المتكاملة للاعبين الرياضيين ، ودعم الرياضات شديدة التنافس ، والبرامج والأنشطة الرياضية في الدولة وخارجها.
المادة 66 : الحقوق الجماعية والمتفرقة
تعترف الدولة بالحقوق والمصالح الجماعية والمتفرقة ، والتي تُمارَس بشروط وقيود ينص عليها القانون. وبالتالي فهو يحمي :
- الحفاظ على التوازن البيئي للحيوانات والنباتات.
- حماية البيئة.
- الحفاظ على التراث الثقافي والتاريخي والعمراني والفني والمعماري والأثري.
المادة 67 : حماية البيئة
إن منع التلوث وحماية البيئة والمحافظة عليها من أجل تمتع الأجيال الحاضرة والمقبلة من واجبات الدولة. بالتالي :
- يحق لجميع الناس ، فرديًا وجماعيًا ، استخدام الموارد الطبيعية والتمتع بها بشكل مستدام ، للعيش في بيئة صحية ومتوازنة بيئيًا ومناسبة لتطوير وحفظ مختلف أشكال الحياة والمناظر الطبيعية والطبيعة
- يُحظر إدخال وتطوير وإنتاج واستئجار وتسويق ونقل وتخزين واستخدام الأسلحة الكيميائية والبيولوجية والنووية والكيماوية الزراعية المحظورة دوليًا ، وكذلك المخلفات النووية والنفايات السامة والخطيرة
- تشجع الدولة ، في القطاعين العام والخاص ، استخدام التقنيات والطاقات البديلة وغير الملوثة
- في العقود التي تبرمها الدولة أو في التصاريح التي تمنحها والتي تنطوي على استخدام واستغلال الموارد الطبيعية ، يجب أن تشمل النظر في الالتزام بالحفاظ على التوازن البيئي ، والوصول إلى التكنولوجيا ونقلها ، وكذلك إعادة التأسيس. البيئة إلى حالتها الطبيعية ، إذا كان سيتم تغييرها
- تمنع السلطات العامة وتتحكم في عوامل التدهور البيئي ، وتفرض عقوبات قانونية ، وتحمل المسؤولية الموضوعية عن الأضرار التي تلحق بالبيئة والموارد الطبيعية ، وتطالب بإصلاحها. بالإضافة إلى ذلك ، يجب عليهم التعاون مع الدول الأخرى في حماية النظم البيئية على طول الحدود البحرية والبرية.
المادة 68 : ضمانات الحقوق الأساسية
يكفل الدستور فعالية الحقوق الأساسية ، من خلال آليات الوصاية والحماية ، التي تتيح للناس إمكانية الحصول على حقوقهم ، عند مواجهة أولئك الخاضعين أو الملزمين أو المستحقين لها. تربط الحقوق الأساسية جميع السلطات العامة ، والتي يجب أن تضمن فعاليتها بالشروط المنصوص عليها في الدستور الحالي والقانون.
المادة 69 : الوصاية القضائية الفعالة والإجراءات القانونية الواجبة
يحق لجميع الأشخاص، في ممارسة حقوقهم ومصالحهم المشروعة، الحصول على وصاية قضائية فعالة، فيما يتعلق بالإجراءات القانونية الواجبة التي يجب أن تتشكل بالحد الأدنى من الضمانات المنصوص عليها في ما يلي :
- الحق في الوصول إلى العدالة في الوقت المناسب وحرة.
- الحق في الاستماع إليه ، خلال فترة زمنية معقولة ، ومن قبل سلطة قضائية مختصة ومستقلة ومحايدة ، تم إنشاؤها مسبقًا بموجب القانون.
- الحق في افتراض براءته ومعاملته على هذا الأساس ، مع عدم الإدانة بحكم لا رجوع فيه.
- الحق في محاكمة علنية وشفوية ومخاصمة ، على قدم المساواة مع احترام حق الدفاع.
- لا يجوز الحكم على أي شخص مرتين بنفس التهمة.
- لا يجوز إرغام أحد على تجريم نفسه.
- لا يجوز محاكمة أي شخص بأي شكل من الأشكال إلا وفقًا للقوانين التي سبقت الفعل المنسوب إليه أمام قاضٍ أو محكمة مختصة ، ومع مراعاة النطاق الكامل للعادات التي تتعلق بكل قضية.
- الدليل الذي تم الحصول عليه من خلال مخالفة القانون باطل.
- جميع الأحكام قابلة للاستئناف وفق القانون. لا يجوز للمحكمة العليا زيادة العقوبة المفروضة عندما يكون الشخص الوحيد الذي يطعن في الحكم هو الشخص المدان.
- تطبق قواعد الإجراءات القانونية على جميع أنواع السلوك القضائي والإداري.
المادة 75 : الواجبات الأساسية
تحدد الحقوق الأساسية المعترف بها في هذا الدستور وجود نظام للمسؤولية القضائية والأخلاقية يحكم سلوك الرجل والمرأة في المجتمع. وبالتالي ، تُعلن ما يلي كواجبات أساسية للناس :
- إطاعة وإتباع الدستور والقوانين ، واحترام وطاعة السلطات التي ينشئها.
- التصويت ، إذا كان الشخص قادرًا قانونيًا على ذلك.
- تقديم الخدمات المدنية والعسكرية التي يطلبها الوطن للدفاع عنه والمحافظة عليه ، وفقاً لما يقرره القانون.
- لتقديم خدمات من أجل التنمية ، مطلوبة من الذكور والإناث الدومينيكيين الذين تتراوح أعمارهم بين ستة عشر وواحد وعشرين عامًا. قد يتم إقراض هذه الخدمات طواعية من قبل أولئك الذين تزيد أعمارهم عن واحد وعشرين عامًا. ينظم القانون هذه الخدمات.
- الامتناع عن القيام بأي عمل يضر باستقرار أو استقلال أو سيادة جمهورية الدومينيكان.
- دفع الضرائب ، وفقاً للقانون وبما يتناسب مع قدرتها على المساهمة ، من أجل تمويل النفقات العامة والاستثمارات. من واجب الدولة الأساسي ضمان عقلانية الإنفاق العام وتعزيز الإدارة العامة الفعالة.
- أن يكرس المرء نفسه للعمل الكريم ، من اختياره ، بهدف إعالة نفسه وعائلته من أجل تحقيق الكمال في شخصيته والمساهمة في رفاهية المجتمع وتقدمه.
- الالتحاق بالمؤسسات التعليمية للأمة لتلقي التعليم اللازم ، وفقًا لما ينص عليه هذا الدستور.
- التعاون مع الدولة فيما يتعلق بالمساعدة والضمان الاجتماعيين بما يتناسب مع إمكانياتها.
- العمل وفقًا لمبدأ التكافل الاجتماعي ، والاستجابة للعمل الإنساني لحالات الكوارث العامة أو التي تعرض حياة أو صحة الناس للخطر.
- لتطوير ونشر الثقافة الدومينيكية وحماية الموارد الطبيعية للبلاد ، وضمان الحفاظ على بيئة نظيفة وصحية.
- الحفاظ على تعزيز الديمقراطية وجودتها ، واحترام الإرث العام ، والممارسة الشفافة للوظيفة العامة.
المادة 76 : تكوين الكونغرس
تُمارس السلطة التشريعية باسم الشعب من قبل الكونغرس الوطني، الذي يتألف من مجلس شيوخ الجمهورية ومجلس النواب.
المادة 77 : انتخاب النواب والمشرعين
- يتم انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ والنواب عن طريق الاقتراع العام المباشر وفقًا للشروط المنصوص عليها في القانون
- عند حدوث شغور لأحد أعضاء مجلس الشيوخ لأي سبب من الأسباب ، يختار المجلس المقابل بديلاً له من القائمة المختصرة المقدمة إليه من قبل الهيئة العليا للحزب الذي رشحهم
- يجب تقديم القائمة المختصرة إلى الغرفة التي تم فيها خلو المنصب خلال الثلاثين يومًا التالية لحدوثها ، إذا كان الكونغرس يجتمع ، وفي حالة عدم انعقاده ، في غضون الثلاثين يومًا الأولى من اجتماعه. إذا مر الوقت المحدد دون أن تقدم الهيئة المناسبة للطرف القائمة المختصرة ، يتعين على الغرفة المقابلة اتخاذ القرار
- لا تتوافق منصبا عضو مجلس الشيوخ والنائب مع المناصب الأخرى أو الوظائف العامة ، باستثناء العمل كمدرس. ينظم القانون نظام حالات عدم التوافق الأخرى
- أعضاء مجلس الشيوخ والنواب غير مقيدين بأمر إلزامي ، فهم يتصرفون دائمًا وفقًا للواجب المقدس المتمثل في تمثيل الشعب الذي انتخبهم ، والذي يجب أن يخضعوا للمساءلة أمامه.