كيفية الحصول على جنسية جزر الكناري وقانون التجنيس في جزر الكناري

كيفية الحصول على جنسية جزر الكناري وقانون التجنيس في جزر الكناري (الجنسية الإسبانية في جزر الكناري)

زر كَنَارية أو جزر كنري أو جزر الكناري أو الجزر الخالدات أو الجَزَائِرُ الخَالِدَاتُ أو جَزَائِرُ السَّعَادَةِ أو جَزَائِرُ السُّعَدَاءِ أو جَزَائِرُ السَّعَادَاتِ أو قَنَارِيَا (بالإسبانية: Islas Canarias باللاتينية: Fortunatae Insulae) هي أرخبيل جزر تابعة لإسبانيا في المحيط الأطلسي، من ضمن سبعة عشر منطقة حكم ذاتي في إسبانيا. وتنقسم المنطقة إلى مقاطعتين: سانتا كروث دي تينيريفه ولاس بالماس.

وتتشكَّل الكناري من الجُزُر التالية (مرتبة حسب الحجم) : تنريف وفويرتيفنتورا وكناريا الكبرى ولانزاروت ولا بالما وكومارا والهيرو ولا غراثيوسا.

السكان : سكانها الأصليون هم الغوانش ذوو أصول أمازيغية. وينتمي أغلبية سكان جزر الكنارية إلى الديانة المسيحية على المذهب الكاثوليكي، يوجد أيضاً تجمعات مسيحية أخرى مثل البروتستانت، وأغلبهم من السكان المولودين في الخارج خاصّة في أوروبا الشمالية بالإضافة إلى كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. الديانات الأخرى في الجزيرة هي الإسلام والبوذية واليهودية والبهائية.

الثقافة الدينية في جزر الكناري : في جزر الكناري كان قد ولد اثنان من قدّيسي الكاثوليك : بيدرو دي بيتانكور وجوزيه دي أنشيتا (وهما من المبشرين في غواتيمالا والبرازيل على التوالي). المهرجان الديني الرئيسي لجزر الكناري هو الحج إلى بازيليكا دي كانديلاريا في تينيريفي. يأتي الناس إلى هذا الضريح للاحتفال بعيد العذراء مريم (أم يسوع) الذي يعتبر في الجزيرة -بعد سيدة كانديلاريا- شفيعا لجزر الكناري. في الأرخبيل هناك الفدرالية الإسلامية بجزر الكناري.

الديمقراطية الإسبانية : منذ عام 1982 كان لجزر الكناري قانون للحكم الذاتي، والذي يعرف الأرخبيل بأنه جنسية إسبانيا. في الثمانينيات من القرن الماضي، كان حزب شبيه بالقومية يسمى UPC (اتحاد شعب الكناري) هو الحزب الثالث الأكثر تصويتًا في جزر الكناري. في عام 1985 عاد أنطونيو كوبيلو من الجزائر العاصمة وأسس المؤتمر الوطني لجزر الكناري (CNC). منذ عام 1993، قام حزب التحالف الكناري القومي بقيادة حكومة الجزر.

ملاحظة : التجنيس والمواطنة في جزر الكناري يتبع قانون التجنيس والمواطنة الإسباني.

---

الحصول على الإقامة الدائمة في جزر الكناري

يمكن لأي شخص لديه دافع محدد أو صلة كافية أن يصبح مقيماً في جزر الكناري، ومع ذلك إذا قررت قضاء وقت طويل في جزر الكناري، فستحتاج إلى تصريح إقامة. هذا ينطبق أيضا على العاملين عن بعد. إذا كنت تنوي قضاء أكثر من 90 يومًا في العيش أو العمل في جزر الكناري، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة.

الإقامة المؤقتة أو الدائمة

تسمح لك الإقامة المؤقتة بالبقاء على الجزر لمدة تتراوح بين 90 يومًا وخمس سنوات. يمكن تجديد التصاريح التي تقل مدتها عن خمس سنوات كل عام بناءً على طلب الموضوع.

تسمح الإقامة طويلة الأجل أو الدائمة للموضوع بالعيش والعمل في الجزر إلى أجل غير مسمى، في ظل نفس الشروط التي يخضع لها المقيمون الإسبان. يحق للمواطنين الأجانب الذين كانوا مقيمين مؤقتين بشكل مستمر في الجزر لمدة خمس سنوات ويستوفون المتطلبات التي تفرضها وزارة الداخلية الحصول على إقامة طويلة الأجل.

• من أهم النقاط عند الإستثمار في بلد أجنبي هي دراسة معايير الإستثمار كما هو الحال بالنسبة لشراء العقارات في جزر الكناري. سنتطرق فيما يلي إلي أهم معايير الإستثمار في جزر الكناري؛
• معدل مصادرة الممتلكات: هذا المعدل يوضح كيفية تعامل الحكومة الإسبانية مع المستثمرين الأجانب و أموالهم. تتراوح أرقام هذا المعدل بين 1و 7 . كلما إنخفض الرقم إزداد الأمان للأنشطة الإستثمارية في البلد. قد حقق إسبانيا رقم 1 لهذا المؤشر و الذي يدلّ علي توفر بيئة آمنة للإستثمار في إسبانيا.
• معدل مكافحة الفساد: يعكس هذا المعدل مدي الجهود التي تبذلها الحكومة لمكافحة الفساد في الجهات الحكومية المختلفة. تتراوح أرقام هذا المؤشر بين 2.5 و 2.5-  و كلما إقترب الرقم من 2.5 يزداد مستوي مكافحة الفساد في البلد.

شراء العقارات في جزر الكناري و دراسة المؤشرات الإقتصادية الهامة

سعر الضرائب : مما يؤثر تأثيرا كبيرا علي شراء العقارات في جزر الكناري هو سعرالضرائب في إسبانيا. هناك أنواع مختلفة للضرائب؛ سعر الضريبة علي الدخل الشخصي في إسبانيا هو 45 % في عام 2020.

شراء العقارات في جزر الكناري و الحصول على إقامة إسبانيا، يتطلب إستثمار ما لا يقل عن 500,000 يورو في قطاع العقارات؛ فإن الشرط الأول و الأكثر أهمية لشراء العقارات في جزر الكناري هو الملاءة المالية الكافية. و الشرط الثاني الذي يُعتبر من أهم الخطوات لشراء العقارات في جزر الكناري هو أن المشتري يجب أن يُثبت إمتلاك مصدر دخل محدد، مما يتطلب إستشارة محام خبير و متمرس. و الشرط الثالث يتمثل في خلو المتقدم من السوابق الإجرامية. فعليه تقديم شهادة خلوه من السوابق الإجرامية إلي الحكومة الإسبانية ليحصل علي الإقامة الإسبانية عن طريق شراء العقارات.

الخطوة الأولى لشراء العقارات هي التقدم بطلب الحصول على تأشيرة سياحية لمدة 3 أشهر للقدوم إلي إسبانيا بالإضافة إلى فتح حساب مصرفي في هذا البلد و اختيار عقار مناسب و إعطاء التوكيل التام للمحامي لشراء العقار. في الخطوة التالية، يجب على المحامي إستخراج رقم تعريف (NIE) من دائرة الشرطة الإسبانية، وبناءً على ذلك ، سيتم إجراء استعلامات من مختلف الإدارات الإسبانية ، مثل المياه و الكهرباء و البلدية و البنك. يتم تقديم كل هذه الوثائق إلى الكاتب بالعدل و بعد الصفقة تُسجَّل ملكية العقار للمشتري.

بعد الإنتهاء من هذه المراحل، يجب تقديم المستندات اللازمة و وثيقة العقار الذي تم شراؤه إلي السفارة الإسبانية للحصول على الإقامة، وفي النهاية سيتم إصدار تصريح الإقامة للمتقدم و عائلته. تستغرق هذه العملية 3 إلى 6 أشهر. فيما يلي الوثائق المطلوبة لشراء العقارات في إسبانيا :

• إثبات القدرة المالية
• جواز سفر ساري المفعول
• الرقم الضريبي (NIE)
• صورة شخصية متطابقة مع صورة جواز السفر
• شهادة الخلو من السوابق الإجرامية
• شهادة دفع ثمن العقار

---

كيفية الحصول على الجنسية الإسبانية في جزر الكناري وقانون التجنيس في جزر الكناري

تحدد قوانين الحصول على الجنسية وحق المواطن من هو مواطن إسباني ويتمتع بحقوق المواطنة في إسبانيا. ويتضمن القانون الوسائل القانونية لاكتساب الجنسية والعضوية القانونية في الدولة. يتم الحصول على الجنسية الإسبانية بشكل رئيسي بحسب مبدأ حق الدم، أي بالولادة في إسبانيا وتبعياتها أو في الخارج لوالدين يحملان الجنسية الإسبانية، ويمكن منح هذه الجنسية للأشخاص المنتمين إلى الدولة أو المقيمين بشكل دائم في الدولة وفق شروط معينة. أساس قانون الجنسية الأسباني هو المواد من 17 إلى 26 من “Codigo Civil” التي تم تعديلها بموجب القانونين 18/1990 و 29/1995.

جنسية الاتحاد الأوروبي : نظرًا لأن إسبانيا تشكل جزءًا من الاتحاد الأوروبي، فإن المواطنين الإسبان هم أيضًا مواطنون في الاتحاد الأوروبي بموجب قانون الاتحاد الأوروبي، وبالتالي يتمتعون بحقوق التنقل بحرية ولهم الحق في التصويت في انتخابات البرلمان الأوروبي. عندما تكون في دولة خارج الاتحاد الأوروبي حيث لا توجد سفارة إسبانية، يحق للمواطنين الإسبان الحصول على الحماية القنصلية من سفارة أي دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي موجودة في ذلك البلد. يمكن للمواطنين الإسبان العيش والعمل في أي بلد داخل الاتحاد الأوروبي نتيجة للحق في حرية التنقل والإقامة الممنوح في المادة 21 من معاهدة الاتحاد الأوروبي.

---

طرق الحصول على الجنسية الإسبانية في جزر الكناري

1 – الحصول على الجنسية الإسبانية من خلال الميلاد

يمكن الحصول على الجنسية الإسبانية من خلال الميلاد أو حق الدم في حال استوفى الشخص الشروط التالية :

• الأفراد المولودين من أب إسباني
• الأفراد المولودين في إسبانيا لأبوين أجنبيين إذا كان أحد الوالدين على الأقل قد ولد أيضًا في إسبانيا، باستثناء أطفال الموظفين الدبلوماسيين أو القنصليين الأجانب المعتمدين في إسبانيا
• هؤلاء الأفراد المولودين في إسبانيا من أبوين أجنبيين إذا لم يكن أي منهما يحمل جنسية، أو إذا كان تشريع أي من الوالدين الأم لا يمنح الطفل أي جنسية
• هؤلاء الأفراد المولودين في إسبانيا بنسب غير محدد؛ هؤلاء الأفراد الذين كانت إسبانيا أول منطقة سكن معروفة لهم ، يُعتبرون من مواليد إسبانيا.
• يكتسب القاصرون الأجانب الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا الجنسية الإسبانية بالأصل عند تبنيهم من قبل مواطن إسباني. يمكن للمتبني الذي يزيد عمره عن 18 عامًا التقدم بطلب للحصول على الجنسية الإسبانية حسب الأصل حتى عامين بعد التبني.
• منذ دخول القانون المدني لعام 1889 حيز التنفيذ، كانت هناك لوائح مختلفة تتطلب تسجيل مواليد الإسبان في الخارج، وقصر الجنسية عن طريق النسب على عدد محدد من الأجيال. [12] تغيرت هذه القواعد بمرور الوقت. عادة ما تطبق القواعد المعمول بها في وقت الولادة.
• بموجب المادة 24.1، الأشخاص المولودين خارج إسبانيا، بخلاف البلدان الناطقة بالإسبانية المحددة، لمواطن إسباني مولود في إسبانيا سيفقدون الجنسية الإسبانية إذا كانوا يستخدمون بشكل حصري جنسية أجنبية حصلوا عليها قبل سن الرشد. يمكن تجنب هذه الخسارة بتسجيل الرغبة في الاحتفاظ بالجنسية الإسبانية في السجل المدني في القنصلية الإسبانية.
• حتى 9 يناير 2003 تغيير في القانون، المواطنون الإسبان المولودون في بلد أيبيري أمريكي أو أراض إسبانية سابقة محددة لأبوين إسبان، وُلدوا أيضًا خارج إسبانيا، والذين يحملون جنسية ذلك البلد الآخر، احتفظوا بالجنسية الإسبانية دون الاحتفاظ بها. الإعلان مطلوب. بعد ذلك التاريخ، يُطلب من الجيل الثاني المولودين في الخارج من الأسبان من الأيبيروسفير الذين لم يبلغوا سن 18 عامًا أو في سن الرشد القانوني (سن الرشد) بحلول ذلك التاريخ، والذين حصلوا على جنسية البلد الآخر ، الإعلان عن نيتهم ​​في الاحتفاظ بالجنسية الإسبانية إلى السلطات الإسبانية في غضون ثلاث سنوات من الرشد (حتى سن 21).
• تغيرت أيضًا مجموعة البلدان الأيبيرية الأمريكية التي ينطبق فيها قانون الدم الإسباني على شخص من أصل إسباني مع مرور الوقت حيث وقعت إسبانيا اتفاقيات ومعاهدات مع البلدان.
• جميع الأشخاص الآخرين الذين يحصلون على الجنسية الإسبانية هم “إسبان ليسوا بالأصل”.

ملاحظة : لا تمنح إسبانيا وتبعياتها الجنسية التلقائية للمولودين على أراضيها وأقاليمها في حال كان الأبوين أجنبيين.

2 – الحصول على الجنسية الإسبانية من خلال الزواج

يمكن اكتساب الجنسية الإسبانية من خلال الزواج وذلك بالزواج من مواطن إسباني، بموجب مرسوم يتضمن الشروط التالية : 

يمكن للذين تزوجوا لمدة عام واحد من مواطن إسباني ولم يتم فصلهم قانوناً، التقدم بطلب للحصول على الجنسية الإسبانية.

3 – الحصول على الجنسية الإسبانية من خلال التجنيس

التجنيس يتم من خلال اكتساب الفرد للجنسية بموافقة السلطة المانحة بعد استيفائه للشروط القانونية، وهي :

من خلال الاختيار 

نصت المادة 20 من القانون المدني الإسباني على حق الأفراد التالية أسماؤهم في التقدم للحصول على الجنسية الإسبانية : 

• الأفراد الذين كانوا تحت وصاية مواطن إسباني
• الأفراد الذين كان والدهم أو أمهم إسبانيًا في الأصل وولدوا في إسبانيا (أي الأفراد الذين ولدوا بعد أن فقد والدهم (والديهم) الجنسية الإسبانية، أو أولئك الذين ولدوا بجنسية أخرى قبل عام 1982 لأم إسبانية).
• الأفراد المذكورين في النقطة الثانية من المادة 17، والذين تبنوا أجانب من سن 18 سنة فأكثر.

يجب المطالبة بالجنسية الإسبانية عن طريق الاختيار في غضون عامين بعد عيد ميلادهم الثامن عشر أو بعد “تحررهم”، بغض النظر عن العمر، باستثناء الأفراد الذين كان والدهم أو والدتهم أسبانيًا في الأصل وولدوا في إسبانيا، والتي لا يوجد حد أدنى لسنهم. الجنسية الإسبانية بالاختيار لا تمنح “الجنسية حسب الأصل” ما لم ينص على خلاف ذلك (أي تلك المذكورة في المادة 17، وأولئك الذين حصلوا عليها من خلال قانون الذاكرة التاريخية).

من خلال التجنيس 

يمكن اكتساب الجنسية الإسبانية عن طريق التجنس، والذي يُمنح فقط وفقًا لتقدير الحكومة من خلال مرسوم ملكي، وفي ظل ظروف استثنائية، على سبيل المثال للأفراد البارزين.

يمكن لأي فرد طلب الجنسية الإسبانية بعد فترة من الإقامة القانونية المستمرة في إسبانيا، طالما أنه يبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، أو من خلال ممثل قانوني إذا كان أصغر سنًا. بموجب المادة 22، لتقديم طلب للحصول على الجنسية من خلال الإقامة، من الضروري أن يكون الفرد قد أقام بشكل قانوني في إسبانيا :

• عشر سنوات
• خمس سنوات إذا كان الفرد لاجئا
• سنتان إذا كان الفرد مواطنًا في دولة أيبيرو أمريكا (بما في ذلك الأفراد الذين يحملون جنسية بورتوريكو ) أو البرتغال أو أندورا أو الفلبين أو غينيا الاستوائية ، أو إذا كان الفرد قادرًا على إثبات أنه يهودي سفاردي على صلة بإسبانيا
• عام واحد للأفراد :
  • ولد في الأراضي الإسبانية
  • الذين لم يمارسوا حقهم في الجنسية عن طريق الاختيار خلال الفترة الزمنية المحددة
  • الذين كانوا تحت وصاية قانونية أو حماية مواطن أو مؤسسة إسبانية لمدة عامين متتاليين
  • الذين تزوجوا لمدة عام واحد من مواطن إسباني ولم يتم فصلهم قانونًا أو بحكم الواقع
  • أرملة (أر) لمواطن إسباني إذا لم تكن منفصلة قانونًا أو بحكم الواقع وقت الوفاة
  • الذين ولدوا خارج إسبانيا ، إذا كان أحد والديهم أو أجدادهم إسبانيًا في الأصل (أي الإسبانية من حيث الأصل).

بالإضافة إلى تلبية متطلبات الإقامة، يجب على المتقدمين اجتياز DELE والحصول على شهادة المستوى A2 على الأقل ما لم يكن مقدم الطلب مواطنًا في بلد تعتبر اللغة الإسبانية لغة رسمية فيه، وكذلك اجتياز اختبار المعرفة الثقافية والتاريخية.

يهود السفارديم

• في عام 2015 أصدرت حكومة إسبانيا القانون رقم 12/2015 بتاريخ 24 يونيو، والذي بموجبه يمكن لليهود السفارديم المرتبطين بإسبانيا الحصول على الجنسية الإسبانية بالتجنس، دون شرط الإقامة كما هو موضح أعلاه. يتطلب القانون من المتقدمين التقديم في غضون ثلاث سنوات من 1 أكتوبر 2015، وتقديم دليل على أصلهم السفاردي وبعض الارتباط بإسبانيا، واجتياز امتحانات اللغة الإسبانية والثقافة الإسبانية. هذا المسار للحصول على الجنسية هو تعويض لطرد اليهود من إسبانيا في عام 1492 .
• ينص القانون على الحق في الجنسية الإسبانية لليهود السفارديم المرتبطين بإسبانيا. تعليمات صادرة في 29 سبتمبر 2015 تلغي شرطًا يقضي بأنه يجب على الأشخاص الذين يكتسبون الجنسية الإسبانية بموجب القانون 12/2015 التخلي عن أي جنسية أخرى. يجب على معظم المتقدمين اجتياز اختبارات معرفة اللغة الإسبانية والثقافة الإسبانية، ولكن يتم إعفاء أولئك الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا أو المعاقين. كما صدر قرار في مايو 2017 بإعفاء الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 70 عامًا.
• بحلول يوليو 2017، سجلت حكومة إسبانيا حوالي 4300 طلب بدأوا الإجراءات. 1000 قد وقعوا أمام كاتب عدل وقدموا رسميًا. وقد مُنح مائة من دول مختلفة الجنسية، ومن المتوقع أن يحصل 400 آخرون في غضون أسابيع. كانت الحكومة الإسبانية تستغرق من 8 إلى 10 أشهر للبت في كل حالة. بحلول مارس 2018، حصل أكثر من 6200 شخص على الجنسية الإسبانية بموجب هذا القانون.
• تم استلام ما مجموعه حوالي 132000 طلبًا، 67000 منهم في الشهر السابق للموعد النهائي في 30 سبتمبر 2019.

4 – الحصول على الجنسية الإسبانية من خلال برامج الاستثمار

لا يوجد برنامج مباشر للحصول على الجنسية الإسبانية ولكن يوجد برنامج للإقامة عن طريق الاستثمار المؤهل للجنسية.

خيارات الاستثمار

يتطلب بنك الاحتياطي في إسبانيا من المستثمرين تقديم مساهمة اقتصادية لإسبانيا. في هذا السياق، يتوفر لدى المتقدمين خيارات الاستثمار التالية :

• استثمار ما لا يقل عن 500.000 يورو في المشاريع العقارية بشرط الاحتفاظ بالعقار حتى الحصول على الإقامة الدائمة. (يمكن لحاملي التأشيرات الحصول على إقامة دائمة بعد 5 سنوات)
• استثمار 2 مليون يورو في السندات الإسبانية بشرط الحفاظ على الاستثمار لمدة لا تقل عن 5 سنوات
• استثمار مليون يورو في أسهم الشركات الإسبانية بشرط الاحتفاظ بالاستثمار لمدة لا تقل عن 5 سنوات
• إيداع 1 مليون يورو في حساب بنكي إسباني بشرط الاحتفاظ بالاستثمار لمدة لا تقل عن 5 سنوات

هناك أيضًا بعض المتطلبات العامة التي يجب تلبيتها لجميع أنواع الاستثمار. يجب أن تأتي أموال الاستثمار من الخارج ويجب على المتقدمين تقديم كشف حساب بنكي يوضح ظروفهم الاقتصادية الكافية لنفقات معيشة الأسرة. ويجب أن يكون عمر مقدم الطلب الرئيسي أكثر من 18 عامًا وأن يتمتع أفراد أسرته بخلفية شخصية نظيفة وأن يتمتعوا بصحة جيدة وذات شخصية جيدة.

الوقت الذي تستغرقه العملية

تستغرق عملية التقدم للحصول على تأشيرة أولية 10 أيام ، وتستغرق عملية تصريح الإقامة 60 يومًا من تقديم الطلب إلى إصدار بطاقة الإقامة الإسبانية.

مزايا هذا البرنامج

المزايا الرئيسية لبرنامج الإقامة هذا هي ؛

• السفر بدون تأشيرة إلى 190 دولة مثل هونج كونج والولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة وأمريكا اللاتينية وبالطبع دول الاتحاد الأوروبي
• فرصة للعيش والعمل في إسبانيا، حتى مع الإقامة في دولة مختلفة
• يمكن لحاملي التأشيرات الحصول على الإقامة الدائمة بعد 5 سنوات والجنسية بعد 10 سنوات.

---

الجنسية المزدوجة في القانون الإسباني

يُسمح بازدواج الجنسية لجميع الإسبان حسب الأصل، طالما أنهم يعلنون رغبتهم في الاحتفاظ بالجنسية الإسبانية في غضون ثلاث سنوات من اكتساب جنسية أخرى. يتم التنازل عن هذا الشرط للحصول على جنسية إحدى دول أمريكا اللاتينية، وأندورا، والفلبين، وغينيا الاستوائية، والبرتغال أو فرنسا وأي دولة أخرى قد توقع إسبانيا اتفاقية ثنائية معها.

يجب على الرعايا الأجانب الذين يكتسبون الجنسية الإسبانية التخلي عن جنسيتهم السابقة، ما لم يكونوا مواطنين مولودين في أمريكا اللاتينية أو أندورا أو الفلبين أو غينيا الاستوائية أو فرنسا.

منذ تشرين الأول (أكتوبر) 2002، يجب على مواطني إسبانيا ودولة أخرى الذين ولدوا خارج إسبانيا لأبوين إسباني مولود خارج إسبانيا الإعلان عن الاحتفاظ بجنسيتهم الإسبانية بين سن 18 و 21 عامًا.

---

حقوق وواجبات المواطنين الإسبان (الحاصلين على الجنسية الإسبانية في جزر الكناري)

حقوق مواطني إسبانيا والحاصلين على الجنسية الإسبانية :

• حق المساواة
• الحريات الفكرية والحقوق الأساسية للإنسان
• حق الملكية
• الحريات السياسية والحريات النقابية
• الحقوق الاقتصادية والاجتماعية
• حرية التنقل والإقامة في جميع أجزاء تراب الدولة
• حرية دخول التراب الوطني وحرية الخروج منه
• حرية الرأي وحرية التفكير
• حرية التعبير
• حرية الاجتماع
• حرية إنشاء الجمعيات وحرية الانخراط في أية منظمة سياسية ونقابية
• حرية التجارة والصناعة
• حرية الإبداع الفكري والفني والعلمي
• لا تقيد الحرية إلا بالقانون

واجبات مواطني إسبانيا والحاصلين على الجنسية الإسبانية :

• احترام القانون والدستور والشعب
• احترام حريات الآخرين
• دفع الضرائب وفق القانون
• الدفاع عن الوطن

---

التنازل أو سحب الجنسية الإسبانية

طوعي : يسمح القانون بالتخلي الطوعي عن الجنسية الإسبانية. مطلوب تقديم خطاب التنازل وجواز السفر. اتصل بالسفارة الإسبانية للحصول على مزيد من التفاصيل والأوراق المطلوبة.

غير طوعي : يكتسب الشخص طواعية جنسية دولة لا تمتلك إسبانيا معها اتفاقية جنسية مزدوجة.

يمكن فقدان الجنسية الإسبانية في الحالات التالية :

• أولئك الأفراد الذين يبلغون من العمر 18 عامًا أو أكثر والذين لا يقيمون في إسبانيا والذين يكتسبون طواعية جنسية أخرى، أو الذين يستخدمون حصريًا جنسية أخرى مُنحت لهم قبل سن التحرر يفقدون الجنسية الإسبانية. في هذه الحالة، يحدث فقدان الجنسية بعد ثلاث سنوات من اكتساب الجنسية الأجنبية أو التحرر فقط إذا لم يعلن الفرد عن رغبته في الاحتفاظ بالجنسية الإسبانية. يُستثنى من ذلك أولئك الإسبان الأصل الذين يكتسبون جنسية إحدى دول أمريكا اللاتينية، أو أندورا، أو الفلبين، أو غينيا الاستوائية، أو البرتغال.
• المواطنون الأسبان الذين يتخلون صراحة عن الجنسية الإسبانية إذا كانوا يحملون جنسية أخرى ويقيمون خارج إسبانيا سيفقدون الجنسية الإسبانية.
• هؤلاء القاصرون المولودين خارج إسبانيا والذين حصلوا على الجنسية الإسبانية هم أبناء مواطنين إسبان ولدوا أيضًا خارج إسبانيا ، وإذا كانت قوانين البلد الذي يعيشون فيه تمنحهم جنسية أخرى ، فسوف يفقدون الجنسية الإسبانية إذا لم يعلنوا عن رغبتهم في ذلك. الاحتفاظ بها في غضون ثلاث سنوات بعد عيد ميلادهم الثامن عشر أو تاريخ تحريرهم.

تباينت لوائح القانون المدني المتعلقة بفقدان الجنسية وأسباب ذلك، بما في ذلك عدم التسجيل لدى السلطات القنصلية الإسبانية في الخارج والتطبيق العملي لتلك اللوائح بمرور الوقت.

لا تفقد الجنسية الإسبانية كما هو موضح أعلاه إذا كانت إسبانيا في حالة حرب.

بالإضافة إلى ذلك ، سيفقد الإسبان “ليس بالأصل” جنسيتهم إذا :

• يستخدمون جنسيتهم السابقة حصريًا لمدة ثلاث سنوات – باستثناء جنسية تلك البلدان التي وقعت إسبانيا معها اتفاقية الجنسية المزدوجة.
• يشاركون طواعية في جيش بلد أجنبي ، أو يخدمون في مناصب عامة في حكومة أجنبية ، ضد الحظر المحدد الذي تفرضه الحكومة الإسبانية.
• لقد كذبوا أو ارتكبوا عمليات احتيال عندما تقدموا بطلب للحصول على الجنسية الإسبانية.

يمكن للأشخاص الذين فقدوا الجنسية الإسبانية استردادها إذا أصبحوا مقيمين بشكل قانوني في إسبانيا. لا يُطلب من المهاجرين وأبنائهم العودة إلى إسبانيا لاستعادة جنسيتهم الإسبانية. (نظرًا لأن قانون الجنسية يمنح الجنسية الإسبانية تلقائيًا للأشخاص المولودين من أب إسباني، فإن الشخص المولود خارج إسبانيا لأب من أصل إسباني وجنسية يستخدم جنسية الدولة الأخرى منذ الولادة يُقال إنه “يستعيد” جنسيته الإسبانية يجب أن يتقدموا بطلب للحصول عليها).

---

الجنسية الإسبانية بموجب قانون الذاكرة التاريخية

في عام 2007، وافق مجلس النواب، في ظل حكومة رئيس الوزراء خوسيه لويس رودريغيز ثاباتيرو، على قانون الذاكرة التاريخية بهدف الاعتراف بحقوق أولئك الذين عانوا من الاضطهاد أو العنف خلال الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939)، والنظام الديكتاتوري الذي تلاه (1939-1975). اعترافًا بـ “الظلم الذي أحدثه المنفى” لآلاف الإسبان، سمح القانون لأحفادهم بالحصول على الجنسية الإسبانية بالأصل، وتحديداً لـ :

• هؤلاء الأفراد المولودين لأب إسباني الأصل، بغض النظر عن مكان ولادة الوالد، بغض النظر عن عمر مقدم الطلب. (يمنح القانون المدني الإسباني حاليًا الجنسية الإسبانية “بالأصل” فقط للأفراد المولودين من مواطن إسباني ولد في إسبانيا، والجنسية الإسبانية “ليس بالأصل” لأولئك الأفراد المولودين لمواطن إسباني لم يولد في إسبانيا فقط إذا تقدموا بطلب للحصول عليها قبل السنة الثانية بعد عيد ميلادهم الثامن عشر أو تحررهم).
• هؤلاء الأفراد الذين تم نفي جدهم أو جدتهم بسبب الحرب الأهلية الإسبانية، وفقدوا جنسيته أو جنسيتها الإسبانية. في هذه الحالة، يجب أن يكون مقدم الطلب قد أثبت أن الجد قد غادر إسبانيا كلاجئ أو أن الجد غادر إسبانيا بين 18 يوليو 1936 و 31 ديسمبر 1955.

قانون الجنسية حسب الأصل : كما منح القانون الجنسية الإسبانية حسب الأصل للأفراد الأجانب في الكتائب الدولية الذين دافعوا عن الجمهورية الإسبانية الثانية في الحرب الأهلية الإسبانية. (في عام 1996، مُنحوا الجنسية الإسبانية “ليس بالأصل”، مما يعني أنه يتعين عليهم التخلي عن جنسيتهم السابقة – لا يمكن حرمان المواطنين الإسبان “بحكم الأصل” من جنسيتهم، وبالتالي، يمكن أيضًا لهؤلاء الأفراد الاحتفاظ بجنسيتهم الأصلية ).

تطبيقات بموجب القانون : بموجب هذا القانون، إذا كان الفرد، الذي كان والده أو والدته إسبانيًا الأصل ومولودًا في إسبانيا، وحصل سابقًا على الجنسية الإسبانية “ليس عن طريق الأصل” عن طريق الخيار (المادة 20)، يمكنه أن يطلب تغيير جنسيته أو جنسيتها. إلى الجنسية “حسب الأصل” ، إذا اختار أن يفعل ذلك.

الذاكرة التاريخية : بدأت الفترة التي يمكن فيها اكتساب الجنسية الإسبانية بموجب قانون الذاكرة التاريخية في 27 ديسمبر 2008، واختتمت في 26 ديسمبر 2011. على الرغم من أن وزارة الخارجية لم تصدر العدد النهائي بعد، وما زالت تراجع الطلبات، تقدم 446277 فردًا للحصول على الجنسية الإسبانية من خلال هذا القانون بحلول 30 نوفمبر 2011. حوالي 95٪ من أمريكا اللاتينية، نصفهم من كوبا والأرجنتين. ولدهشة المسؤولين الحكوميين ، 92.5٪ من جميع الطلبات تم تقديمها من قبل أبناء أو بنات الإسبان حسب الأصل بغض النظر عن مكان ميلادهم، و 6.1٪ فقط من قبل أحفاد اللاجئين. بعد أكثر من خمسة قرون من طرد اليهود من مملكة إسبانيا خلال محاكم التفتيش الإسبانية، وافق المشرعون الإسبان، في 10 يونيو 2015، على قانون يسمح لأحفاد اليهود السفارديم المطرودين من إسبانيا عام 1492 بالسعي للحصول على الجنسية الإسبانية دون التخلي عن جنسيتهم الحالية.

جاءت العديد من الطلبات بموجب القانون من كوبا، والتي منحت أيضًا هؤلاء الكوبيين القدرة على مغادرة الجزيرة، وكذلك العيش والعمل في دول الاتحاد الأوروبي غير إسبانيا.

هذا الإجراء ، الذي أيدته حكومة رئيس الوزراء ماريانو راخوي من يمين الوسط ، يمنح حقوق المواطنة المزدوجة لليهود السفارديم ، أولئك المنحدرين من اليهود الذين طردوا من إسبانيا في عام 1492.

---

إن جميع هذه المعلومات تم جمعها من قبل فريق مكتبة المسافر ، وذلك من خلال البحث على الإنترنت أو في المراجع وأي خطأ بالمعلومات إن كان خطأ لغوي أو وقع عن طريق السهو وما إلى ذلك نرجوا أن تخبرونا به بالتعليقات وسنقوم بتصحيحه بكل سرور.