Asylum for minors in Germany - اللجوء للقاصرين في ألمانيا

اللجوء للقاصرين في ألمانيا

اللجوء للقاصرين في ألمانيا (اللاجئون غير المصحوبين بذويهم)

في ألمانيا سيتم تسجيلك كـ “لاجئ قاصر غير مصحوب بذويك” (أو “umF”) عندما يكون عمرك أقل من 18 عامًا وقد أتيت إلى ألمانيا بدون عائلتك. هذا ينطبق عليك سواء انفصلت عن والديك في طريقك إلى ألمانيا أو اضطررت إلى الفرار من بلدك بدون والديك. وينطبق الشيء نفسه إذا انفصلت عن عائلتك بعد وصولك إلى ألمانيا.

ماذا يحدث بعد وصولي ؟

سيتم احتجاز اللاجئين القصر غير المصحوبين بذويهم من قبل مكتب رعاية الشباب عند وصولهم إلى ألمانيا ، مما يعني أن مكتب رعاية الشباب يوفر لك الإقامة الأولية ويشرف على جميع الإجراءات الرسمية المتعلقة بك. في الخطوة الأولى ، يتم تنفيذ ما يسمى بإجراء التحديد (“Clearing-Verfahren”). إذا لم يكن لديك أي بطاقة هوية أو ورقة ، فسيتم تحديد عمرك من خلال عملية تقييم العمر ، والتي تتم عادةً بناءً على تقييم طبي من قبل خبير. إذا كان عمرك يُقدر بأنه فوق السن القانوني (أي 18 عامًا) ، فسيتم إحالتك إلى مركز الاستقبال الأولي ذي الصلة للاجئين البالغين. ” ومع ذلك ، إذا ثبت (وفقًا لوثائقك أو نتيجة لعملية تقييم العمر) أنك ما زلت قاصرًا ، فستتحقق السلطات مما إذا كان لديك أي أقارب في ألمانيا أو أوروبا يمكنك العيش معهم وترغب في العيش معهم . إذا لم يكن الأمر كذلك وكان عمرك أقل من 18 عامًا ، فسيتم إحالتك إلى  مكتب رعاية الشباب  المسؤول عنك ، والذي قد يكون موجودًا في مدينة وصولك الأولي أو مدينة أخرى في ألمانيا. سيوفر لك الموظفون هناك سكنًا – إما مع أسرة حاضنة أو في مرفق سكني مُراقب للأطفال والشباب – وسيهتمون باحتياجاتك الأخرى (المدرسة ، والتعليم ، وحالة الإقامة ، وما إلى ذلك).

بالإضافة إلى ذلك ، سيحاولون إيجاد وصي عليك. سيعمل الوصي كممثل قانوني ومسؤول عنك. يجب أن يكون لديك وصي لأنك ، بصفتك قاصرًا ، لا يمكنك إلا أن تقرر بعض الأشياء بنفسك. من حيث المبدأ ، يتولى الوصاية إما موظف في مكتب رعاية الشباب ذي الصلة أو فرد متطوع خاص. بصفتك لاجئًا قاصرًا غير مصحوب بذويك ، سيكون لديك وصي حتى تبلغ السن القانونية وفقًا للقانون في بلدك.

يرجى ملاحظة ما يلي : إذا تم تقدير عمرك بشكل خاطئ ، فتحدث إلى ولي أمرك ، أو الأخصائي الاجتماعي في مرفق الاستقبال الأولي الخاص بك ، أو الموظفين في مركز الاستشارة. من الأهمية بمكان ألا تعتبرك السلطات أكبر مما أنت عليه الآن. خلاف ذلك ، لا يمكنك الاستفادة من الدعم الذي يحق لك قانونًا الحصول عليه في ألمانيا.

هل يمكنني التقدم بطلب لجوء ؟

لا يمكنك التقدم بطلب اللجوء بصفتك قاصرًا ، ولكن يمكن لولي أمرك التقدم بطلب للحصول على اللجوء كتابيًا نيابة عنك. للقيام بذلك ، يحتاج فقط إلى إرسال خطاب غير رسمي إلى  مكتب فرعي لـ BAMF  في منطقتك. اطلب المشورة من محام أو مركز استشاري لمعرفة ما إذا كان من المنطقي التقدم بطلب للحصول على اللجوء في قضيتك أم لا. يُمنح اللاجئون القصر غير المصحوبين بذويهم الذين لا يطلبون اللجوء عادةً  إقامة متسامحة  أو (“Duldung”). وفقًا للقانون ، لا يمكن ترحيل الأطفال اللاجئين ما لم يتم التحقق من أن مقدم رعاية مختص ينتظرهم في وطنهم.

هل قد يحدث الترحيل ؟

من حيث المبدأ ، إذا كنت قاصرًا وغير مصحوب بذويك ، فلا يجوز ترحيلك من ألمانيا. فقط إذا كان والداك ، أو مقدم رعاية آخر ، أو مرفق خاص للأطفال والمراهقين في بلدك يضمن رسميًا  لرعايتك ، فإن القانون الألماني (المادة 58 من قانون الإقامة ) يسمح بترحيلك.

لا تنطبق لائحة دبلن على القصر غير المصحوبين بذويهم ، مما يعني أنه لا يجوز ترحيلك إلى بلد أوروبي آخر. بمعنى آخر ، يمكنك البقاء في ألمانيا ، حتى لو تم تسجيلك بطريقة ما (مثل بصمات الأصابع) في بلد آخر من دول الاتحاد الأوروبي. يمكنك قراءة المزيد في فصلنا ” إجراءات دبلن “.

هل يمكنني الذهاب إلى المدرسة في ألمانيا ؟

في ألمانيا يجب على جميع الأطفال الذهاب إلى المدرسة من سن السادسة أو السابعة ، حسب الولاية الفيدرالية التي يعيشون فيها. يجب على الأطفال اللاجئين من نفس الفئة العمرية وما فوق في معظم الولايات الفيدرالية بدء الدراسة بعد وقت قصير من وصولهم إلى ألمانيا. تختلف اللوائح المتعلقة بالتعليم الإلزامي للأطفال اللاجئين من ولاية إلى أخرى ، ولكن يجب على جميع الأطفال والمراهقين الذين يعيشون في ألمانيا الذهاب إلى المدرسة لمدة تسع سنوات على الأقل.

كيف أجد عائلتي ؟

إذا كنت تبحث عن والديك أو أفراد أسرتك الآخرين ، فيمكنك طلب المساعدة من منظمات الإغاثة التالية :

  • تبحث خدمة البحث في الصليب الأحمر الألماني  ( GRC عن المفقودين ) وتوحد العائلات في ألمانيا وفي جميع أنحاء العالم
  • على بوابة الإنترنت الخاصة بـ REFUNITE ، يمكنك البحث عن الأقارب المفقودين. للتسجيل ، ما عليك سوى تقديم رقم هاتفك.
  • على النظام الأساسي عبر الإنترنت Trace the Face ، يمكنك بدء البحث بصورة فقط. إذا تعرفت على أحد أفراد عائلتك ، فيمكنهم توصيلك بهم مباشرة.

هل يمكنني إحضار عائلتي إلى ألمانيا ؟

عند الانتهاء بنجاح من إجراءات اللجوء ، يحق للاجئين القصر غير المصحوبين بذويهم إحضار والديهم وأحيانًا أشقائهم القصر إلى ألمانيا.

يرجى ملاحظة : لا يمكنك التقدم بطلب لم شمل الأسرة بشكل مستقل – عليك القيام بذلك مع ولي أمرك.

ماذا يحدث عندما أبلغ 18 عامًا ؟

إذا لم تكن قد تقدمت بطلب للحصول على اللجوء بعد وتحمل تصريح إقامة متسامح أو “Duldung” كلاجئ قاصر غير مصحوب بذويك ، فستفقد حماية الترحيل عندما تبلغ 18 عامًا. وهذا يعني أنه قد يتم ترحيلك بدءًا من عيد ميلادك الثامن عشر. هذا هو السبب في أنه من الضروري أن تتحدث إلى محام أو مركز استشاري حول خيارات الإقامة الخاصة بك قبل أن تبلغ 18 عامًا. يمكنك التقدم بطلب للحصول على اللجوء أو تصريح الإقامة أو تصريح إقامة متسامح تعليميًا (“Ausbildungsduldung”).

لم يعد ولي أمرك ومكتب رعاية الشباب مسؤولين عنك منذ اليوم الذي تبلغ فيه 18 عامًا مما يعني أنه يمكنك اتخاذ قرارات قانونية بشكل مستقل. ومع ذلك ، قد تضطر إلى الخروج من مسكنك المجتمعي وتواجه خدمة رعاية صحية مقيدة ونقصًا في الدعم في التعليم والتدريب. علاوة على ذلك ، عندما تصل إلى السن القانوني ، سوف تتلقى دعمًا أقل أو لا تحصل على دعم فيما يتعلق بالتعليم والتدريب المهني مقارنة بما كان عليه الحال في السابق. ومع ذلك ، في ظل ظروف معينة ، يمكنك التقدم للحصول على ما يسمى “تمديد المساعدة” (Antrag auf Hilfeverlängerung “) في مكتب رعاية الشباب المحلي. إذا تم قبولك ، فستتلقى الدعم حتى تصل إلى سن 21 عامًا. ولكن عليك أن تكون قادرًا على شرح وإثبات سبب حاجتك إلى هذه السنوات الإضافية من الدعم. يجب عليك تقديم طلبك للحصول على مزيد من المساعدة مع ولي أمرك قبل عيد ميلادك الثامن عشر.

لمعرفة المزيد عن اللجوء في ألمانيا : Asylum in Germany

● إقرأ المزيد عن
كيفية الحصول على الجنسية الألمانية وقانون التجنيس في ألمانيا

إن جميع هذه المعلومات تم جمعها من قبل فريق مكتبة المسافر ، وذلك من خلال البحث على الإنترنت أو في المراجع وأي خطأ بالمعلومات إن كان خطأ لغوي أو وقع عن طريق السهو وما إلى ذلك نرجوا أن تخبرونا به بالتعليقات وسنقوم بتصحيحه بكل سرور.

تابعونا على مواقع التواصل الإجتماعي لكي يصلكم كل جديد

محمد الحمزاوي

صانع محتوى ومهتم بالسياحة والأدب والتاريخ والفن. أعمل على المساهمة في تطوير المحتوى العربي ونشر المعرفة للجميع.

عرض كل المنشورات
guest

0 تعليقات
التقيمات المضمنة
عرض كل التعليقات
شارك المقالة