Rights granted to asylum seekers in Germany - الحقوق التي يحصل عليها طالبو اللجوء في ألمانيا

الحقوق التي يحصل عليها طالبو اللجوء في ألمانيا

الحقوق التي يحصل عليها طالبو اللجوء في ألمانيا

يمثل طالبو اللجوء بعضاً من أكثر الفئات ضعفاً في المجتمع. وبعد أن سعوا للحصول على مكان آمن في أوروبا ، أثناء معالجة طلباتهم للحصول على حماية اللجوء ، يحتاج الكثير منهم إلى المساعدة في المأوى والغذاء والملبس والأدوية وغير ذلك من ضروريات الحياة الأساسية. وبالفعل فإن طالبي اللجوء معرضون بشكل خاص للفقر والمجاعة (خاصة طالبي اللجوء الذين لديهم عائلات لإطعامهم) ويعتمدون بشكل كبير على حسن النية الذي توفره المؤسسات الخيرية التي تتفهم محنتهم. إحدى الوجهات الأساسية لطالبي اللجوء هي ألمانيا، التي تستحوذ مع فرنسا وإسبانيا واليونان على نصيب الأسد من أولئك الذين يسعون للحصول على الحماية. لدرجة أن 142000 طالب لجوء مسجلين في ألمانيا في عام 2019 يمثلون ما يقرب من ربع جميع أولئك الموجودين في الاتحاد الأوروبي.

قانون مزايا طالبي اللجوء (AsylbLG)

يتم تحديد المزايا المقدمة (والشروط المطبقة) لطالبي اللجوء في ألمانيا في قانون مزايا طالبي اللجوء، والذي تم تقديمه في الأصل عام 1993. وهذا يعني أن أولئك الذين يلتمسون اللجوء من الصراع والقمع في بلدانهم الأصلية يمكنهم طلب المساعدة في شكل مزايا ورفاهية عندما يتقدمون بطلب للحصول على اللجوء في ألمانيا. يحدد القانون من يحق له الحصول على مساعدة من الحكومة، بمعنى أي شخص يتقدم بطلب للحصول على اللجوء في ألمانيا من وقت تقديمه، وينص أيضًا على أولئك الذين لديهم تاريخ للمغادرة بسبب الترحيل. طالبو اللجوء الذين رُفض طلبهم والذين سيتم ترحيلهم ولكنهم لا يغادرون في التاريخ المتوقع للمغادرة، يحق لهم فقط الحصول على المزايا الأساسية؛ “إلى أن يغادروا البلاد أو يتم ترحيلهم، سيتم منحهم فقط مزايا لتغطية احتياجاتهم من الطعام والسكن، بما في ذلك التدفئة، وكذلك الرعاية الصحية والجسدية”. ومع ذلك يمكن إجراء استثناء إذا كان الفرد غير قادر على المغادرة لأسباب خارجة عن إرادته. وقد تم تنقيح القانون في عام 2015 لرفع مستوى الرعاية الاجتماعية المتاحة إلى 90٪ من المزايا الاجتماعية الأخرى، ويسمح لطالبي اللجوء بالحصول على المزايا والرعاية الصحية الكاملة بعد 15 شهرًا.

ما هي الفوائد التي يحصل عليها طالبو اللجوء في ألمانيا؟

تبلغ الإعانة المقدمة لطالب لجوء بالغ واحد في ألمانيا 354 يورو شهريًا. 219 يورو من هذا المبلغ مخصص للطعام والإيجار والملابس والصحة والأغراض الشخصية الأخرى، و 135 يورو “مصروف الجيب”. ينطبق هذا المبلغ فقط على أولئك الذين يقيمون خارج مركز الإقامة. أولئك الموجودين في مراكز الإقامة فقط تلقي 135 يورو شهريًا.

بالنسبة للأزواج، يصل المبلغ إلى 318 يورو (إذا كان في مركز الإقامة) و 135 يورو (إذا لم يكن في مركز الإقامة). يتلقى أفراد الأسرة ما يلي :

  • إذا كان عمره أكبر من 18 عامًا : 284 يورو أو 108 يورو (على التوالي)
  • إذا كان عمرك بين 14 و 17 عامًا : 276 يورو أو 76 يورو (على التوالي)
  • إذا كان العمر بين 6 و 14 عامًا : 242 يورو أو 83 يورو (على التوالي)
  • إذا كان عمرك أقل من سنة : 214 يورو أو 79 يورو (على التوالي)

تهدف هذه المزايا إلى تغطية الطعام والسكن والتدفئة والملابس والنظافة الشخصية وغيرها من المواد الاستهلاكية اللازمة للأسرة. بالإضافة إلى ذلك، يتم أيضًا تضمين التكاليف المرتبطة باحتياجات الرعاية الصحية الحادة والحمل والولادة. المبلغ المقدم لمن هم في مراكز إيواء طالبي اللجوء أقل بسبب تغطية تكلفة الطعام والمأوى والتدفئة والملابس والضروريات الشخصية الأخرى.

وفي هذا الصدد، ينص القانون على أنه “في حالة الإقامة في مرافق الاستقبال بالمعنى المقصود في المادة 44 (1) من قانون اللجوء، فإن الاحتياجات الضرورية مشمولة بالمزايا العينية. إذا تعذر توفير الملابس، فيمكن منحها في شكل قسائم أو بيانات أخرى غير نقدية قابلة للمقارنة. يمكن توفير السلع المنزلية على سبيل الإعارة. يجب تغطية الاحتياجات الشخصية الضرورية بالمزايا العينية، بقدر الإمكان بجهد إداري معقول. إذا كانت المزايا العينية للاحتياجات الشخصية الضرورية غير ممكنة بجهد إداري مبرر، فيمكن أيضًا منح مزايا في شكل قسائم أو حسابات غير نقدية أخرى أو مزايا نقدية مماثلة “.

هل تُقدم المزايا تلقائيًا لطالبي اللجوء في ألمانيا؟

لا، بينما يحق لطالبي اللجوء الحصول على مزايا بموجب قانون مزايا طالبي اللجوء، يجب تقديم طلب للحصول عليها بشكل منفصل بمجرد تقديم طلب اللجوء. أولئك الذين طلبوا اللجوء يحتاجون إلى زيارة مكتب الرعاية الاجتماعية المحلي للمطالبة بأي مزايا يحق لهم الحصول عليها. تختلف متطلبات التوثيق بين مكاتب الرعاية الاجتماعية، ومع ذلك فمن المستحسن أن يأخذ المتقدمون جواز سفرهم، وإثباتًا (حيثما أمكن ذلك) :

  • أنهم تقدموا بطلب للحصول على اللجوء
  • من عنوانهم في ألمانيا
  • من دخلهم وتكاليفهم (في شكل كشف حساب مصرفي ونسخ من الفواتير)
  • عقد إيجار (إذا لم يكن موجودًا في مركز سكن)
  • يُنصح أيضًا بفتح حساب مصرفي ألماني والذي سيمكن من تقديم فوائد شهرية مباشرة.

هل يمكن لطالب اللجوء العمل في ألمانيا؟

يسمح قانون مزايا طالبي اللجوء لطالبي اللجوء بالعمل، ولكن أي مبلغ مكتسب من خلال التوظيف قد يقلل من مقدار المزايا المتاحة. سيتمكن أي مكتب رعاية أمنية محلي من تقديم المشورة بشأن هذا الأمر. عادة لا يؤدي حوالي ربع أرباح العمل إلى تقليل مقدار المزايا الاجتماعية المتلقاة. وهذا يعني أن ما تبقى من المكتسبات من خلال العمل بأجر قد يقلل من المبلغ الذي يتم الحصول عليه، ومع ذلك لن يؤثر ذلك على مبلغ الإيجار.

لمعرفة المزيد عن اللجوء في ألمانيا (ويكيبيديا) : Asylum in Germany

● إقرأ المزيد عن
كيفية الحصول على الجنسية الألمانية وقانون التجنيس في ألمانيا

إن جميع هذه المعلومات تم جمعها من قبل فريق مكتبة المسافر ، وذلك من خلال البحث على الإنترنت أو في المراجع وأي خطأ بالمعلومات إن كان خطأ لغوي أو وقع عن طريق السهو وما إلى ذلك نرجوا أن تخبرونا به بالتعليقات وسنقوم بتصحيحه بكل سرور.

تابعونا على مواقع التواصل الإجتماعي لكي يصلكم كل جديد

محمد الحمزاوي

صانع محتوى ومهتم بالسياحة والأدب والتاريخ والفن. أعمل على المساهمة في تطوير المحتوى العربي ونشر المعرفة للجميع.

عرض كل المنشورات
guest

0 تعليقات
التقيمات المضمنة
عرض كل التعليقات
شارك المقالة