كيفية الحصول على الجنسية المكسيكية وقانون التجنيس في المكسيك

النص الكامل للحقوق والواجبات وأهم فقرات الدستور

الفصل الأول. حقوق الإنسان وضماناته

المادة 1

• في الولايات المتحدة المكسيكية ، يحق لجميع الأفراد التمتع بحقوق الإنسان التي يمنحها هذا الدستور والمعاهدات الدولية الموقعة من قبل الدولة المكسيكية ، فضلاً عن ضمانات حماية هذه الحقوق. لا يجوز تقييد حقوق الإنسان هذه أو تعليقها ، باستثناء الحالات والشروط التي ينص عليها هذا الدستور نفسه.
• يجب تفسير الأحكام المتعلقة بحقوق الإنسان وفقًا لهذا الدستور والمعاهدات الدولية حول هذا الموضوع ، بما يخدم حماية أوسع للناس في جميع الأوقات.
• تلتزم جميع السلطات ، في مجالات اختصاصها ، بتعزيز حقوق الإنسان واحترامها وحمايتها وكفالتها ، وفقًا لمبادئ العالمية والتكافل وعدم التجزئة والتقدم. ونتيجة لذلك ، يجب على الدولة منع انتهاكات حقوق الإنسان والتحقيق فيها والمعاقبة عليها وتصحيحها ، وفقًا للقانون.
• العبودية ممنوعة في المكسيك. يجب إطلاق سراح كل فرد يعتبر عبداً في بلد أجنبي وحمايته بموجب القانون بمجرد دخوله البلاد.
• أي شكل من أشكال التمييز ، على أساس الأصل العرقي أو القومي ، أو الجنس ، أو العمر ، أو الإعاقة ، أو الحالة الاجتماعية ، أو الظروف الطبية ، أو الدين ، أو الآراء ، أو التوجه الجنسي ، أو الحالة الاجتماعية ، أو أي شكل آخر ينتهك كرامة الإنسان أو يسعى إلى الإبطال أو التقليل حقوق الناس وحرياتهم محظورة.

المادة 2

• الأمة المكسيكية فريدة من نوعها وغير قابلة للتجزئة.
• الأمة متعددة الثقافات ، وتستند في الأصل إلى شعوبها الأصلية ، الذين يوصفون بأنهم أحفاد أولئك الذين سكنوا البلاد قبل الاستعمار والذين يحافظون على مؤسساتهم الاجتماعية والاقتصادية والثقافية والسياسية ، أو بعضها.
• سيكون الوعي بهوية السكان الأصليين هو المعيار الأساسي لتحديد من تنطبق عليهم الأحكام المتعلقة بالسكان الأصليين.
• يُعرَّف المجتمع الأصلي بأنه المجتمع الذي يشكل وحدة ثقافية واقتصادية واجتماعية مستوطنة في إقليم ما والتي تعترف بسلطاتها الخاة ، وفقًا لعاداتها.
• يخضع حق الشعوب الأصلية في تقرير المصير للدستور لضمان الوحدة الوطنية. يجب أن تعترف دساتير وقوانين الولايات والمقاطعة الفيدرالية بالشعوب والمجتمعات الأصلية ، مع مراعاة المبادئ العامة المنصوص عليها في الفقرات السابقة ، فضلاً عن المعايير الإثنية – اللغوية ومعايير تسوية الأراضي.
• يعترف هذا الدستور ويحمي حق الشعوب الأصلية في تقرير المصير ، وبالتالي ، الحق في الاستقلال الذاتي ، حتى يتمكنوا من:
• تقرير أشكال تعايشهم الداخلي ، وكذلك تنظيمهم الاجتماعي والاقتصادي والسياسي والثقافي.
• تطبيق أنظمتها القانونية لتنظيم وحل نزاعاتها الداخلية ، مع مراعاة المبادئ العامة لهذا الدستور ، واحترام الحقوق الأساسية وحقوق الإنسان ، وقبل كل شيء ، كرامة المرأة وسلامتها. يحدد القانون الطريقة التي يصادق بها القضاة والمحاكم على الأنظمة المذكورة أعلاه.
• انتخاب سلطاتهم أو ممثليهم ، وفقاً لقواعدهم وإجراءاتهم وأعرافهم التقليدية ، لممارسة شكلهم الخاص من الحكم الداخلي ، بما يضمن حق التصويت والتصويت لنساء ورجال الشعوب الأصلية في ظل ظروف عادلة ؛ وكذلك لضمان الوصول إلى المناصب العامة أو المناصب المنتخبة للمواطنين الذين تم انتخابهم أو تعيينهم في إطار يحترم الاتفاقية الفيدرالية وسيادة الولايات. لا يجوز بأي حال من الأحوال أن تحد الممارسات المجتمعية من الحقوق الانتخابية أو السياسية للمواطنين في انتخاب سلطاتهم البلدية.
• الحفاظ على وإثراء لغاتهم ومعارفهم وجميع العناصر المكونة لثقافتهم وهويتهم.
• المحافظة على بيئتهم وأراضيهم وتحسينها ، وفق هذا الدستور.
• تحقيق الاستخدام التفضيلي للموارد الطبيعية للمواقع التي تسكنها مجتمعاتهم الأصلية ، باستثناء الموارد الاستراتيجية المحددة في هذا الدستور. تُمارَس الحقوق السابقة مع احترام أشكال ملكية الممتلكات وحيازة الأرض المنصوص عليها في هذا الدستور والقوانين المتعلقة بهذه المسألة وكذلك احترام حقوق الأطراف الثالثة. لتحقيق هذه الأهداف ، يمكن للمجتمعات الأصلية أن تشكل شراكات بموجب الشروط المنصوص عليها في القانون.
• انتخاب ممثلي السكان الأصليين في المجالس البلدية في تلك البلديات التي يسكنها السكان الأصليون.
• تعترف دساتير وقوانين الولايات بهذه الحقوق وتنظمها في البلديات ، بهدف تعزيز مشاركة الشعوب الأصلية وتمثيلها السياسي ، وفقًا لتقاليدها وأنظمتها.
• الوصول الكامل إلى الولاية القضائية للدولة. من أجل حماية هذا الحق ، في جميع المحاكمات والإجراءات التي تشمل المواطنين الأصليين ، بشكل فردي أو جماعي ، يجب أن تؤخذ عاداتهم وممارساتهم الثقافية بعين الاعتبار ، مع احترام الأحكام المنصوص عليها في هذا الدستور. للشعوب الأصلية ، في جميع الأوقات ، الحق في الحصول على مساعدة مترجمين فوريين ومستشارين على دراية بلغتهم وثقافتهم.
• تحدد دساتير وقوانين الولايات والمقاطعة الاتحادية عناصر تقرير المصير والاستقلال الذاتي التي قد تعبر على أفضل وجه عن ظروف وتطلعات الشعوب الأصلية في كل ولاية ، فضلاً عن القواعد التي سيتم بموجبها تحديد مجتمعات السكان الأصليين. ككيانات للمصلحة العامة.
• من أجل تعزيز تكافؤ الفرص للسكان الأصليين والقضاء على الممارسات التمييزية ، يتعين على الاتحاد والمقاطعة الاتحادية والولايات والمجالس المحلية إنشاء المؤسسات والسياسات اللازمة لضمان حقوق السكان الأصليين والتنمية الشاملة لمجتمعات السكان الأصليين. يجب تصميم هذه المؤسسات والسياسات وتشغيلها معًا.
• من أجل القضاء على الندرة والتخلف اللذين يؤثران على بلدات ومجتمعات السكان الأصليين ، فإن السلطات ملزمة بما يلي:
• تحفيز التنمية الإقليمية في مناطق السكان الأصليين بهدف تعزيز الاقتصادات المحلية وتحسين نوعية الحياة. لتحقيق هذا الهدف ، يجب أن تشارك المستويات الثلاثة للحكومة والمجتمعات الأصلية بطريقة منسقة. يتعين على الحكومات المحلية أن تحدد بشكل منصف الميزانية التي ستدار مباشرة من قبل المجتمعات الأصلية لأهداف محددة.
• ضمان التعليم ورفع المستوى التعليمي للشعوب الأصلية ، مع تفضيل التعليم ثنائي اللغة ومتعدد الثقافات ، ومحو الأمية ، وإكمال التعليم الابتدائي والثانوي ، والتدريب الفني ، والتعليم العالي والتعليم الجامعي. كذلك ، يجب على السلطات أن تنشئ نظامًا للمنح الدراسية للطلاب من السكان الأصليين في جميع المراحل ، فضلاً عن تحديد وتنفيذ برامج تعليمية إقليمية ، وفقًا للتراث الثقافي للشعوب الأصلية وآرائها ، ووفقًا للقانون. يجب على السلطات تعزيز الاحترام تجاه ثقافات الأمة المتعددة والمعرفة عنها.
• فرض الوصول الفعال إلى الخدمات الصحية من خلال زيادة تغطية الخدمات الصحية الوطنية ، مع الاستخدام الجيد للطب التقليدي وكذلك لتحسين تغذية السكان الأصليين من خلال برامج الغذاء التي تركز بشكل خاص على الأطفال.
• تحسين الظروف المعيشية لمجتمعات السكان الأصليين والمساحات المستخدمة للأنشطة الاجتماعية والترفيه من خلال سياسات تتيح الوصول إلى التمويل العام والخاص لبناء المساكن وتحسين المنازل ، فضلاً عن السياسات التي توسع تغطية الخدمات الاجتماعية الأساسية.
• تعزيز تنمية نساء الشعوب الأصلية من خلال دعم مشاريعهن الإنتاجية ، وحماية صحتهن ، ومنحهن حوافز لتعليمهن وتعزيز مشاركة نساء الشعوب الأصلية في عملية صنع القرار في مجتمعاتهن.
• توسيع البنية التحتية للاتصالات ، مما يتيح اندماج المجتمعات في باقي أنحاء البلاد ، من خلال إنشاء وتوسيع طرق النقل ووسائل الاتصالات. كما أن السلطات ملزمة بتهيئة الظروف المطلوبة لتمكين الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية من الحصول على وسائط الإعلام وتشغيلها وإدارتها ، وفقًا للقانون.
• دعم الأنشطة الإنتاجية والتنمية المستدامة لمجتمعات السكان الأصليين من خلال الإجراءات التي تسمح لهم بتحقيق الاكتفاء الذاتي الاقتصادي ؛ منح الحوافز للاستثمارات العامة والخاصة التي تخلق وظائف جديدة ؛ استخدام التكنولوجيا الجديدة لزيادة القدرة الإنتاجية وضمان الوصول العادل إلى أنظمة التوريد والتسويق.
• وضع سياسات اجتماعية لحماية المهاجرين من السكان الأصليين ، سواء في الأراضي المكسيكية أو في البلدان الأجنبية ، من خلال الإجراءات التي: تضمن حقوق العمال الزراعيين ، وتحسين صحة المرأة ، وتوفير برامج تعليمية وتغذوية خاصة للأطفال والشباب الذين ينتمون إلى أسر مهاجرة ، وضمان حقوقهم الإنسانية. احترام الحقوق ونشر ثقافة الشعوب الأصلية.
• استشر آراء الشعوب الأصلية وتوصياتها أثناء إعداد خطة التنمية الوطنية وخطط الدولة والخطط المحلية ، وإذا كان ذلك مناسبًا ، قم بإدراج توصياتهم ومقترحاتهم.
• من أجل إنفاذ الالتزامات المنصوص عليها في هذا القانون ، يتعين على مجلس النواب والهيئات التشريعية في المقاطعة الاتحادية والولايات ، وكذلك المجالس البلدية ، في نطاق صلاحياتها ، وضع ميزانيات محددة للامتثال لهذه الالتزامات ، وكذلك الإجراءات التي تمكن المجتمعات من المشاركة في التمرين والإشراف عليها.
• يتمتع أي مجتمع يمكن مقارنته بالشعوب الأصلية بنفس الحقوق التي يتمتع بها السكان الأصليون ، وفقًا للقانون ، دون المساس بحقوق السكان الأصليين ومجتمعاتهم وشعوبهم المنصوص عليها في هذا الدستور.

المادة 3

• لكل الناس الحق في التعليم. ستوفر الولاية – الاتحاد والولايات والمقاطعة الاتحادية والبلديات – التعليم ما قبل المدرسة ، والتعليم الابتدائي والمتوسط ​​والعالي. يعتبر التعليم قبل المدرسي والتعليم الابتدائي والمتوسط ​​تعليمًا أساسيًا ؛ هذه والتعليم الثانوي سيكون إلزاميًا.
• ينمي التعليم الذي توفره الدولة بشكل متناغم جميع القدرات البشرية ويحفز عند التلاميذ حب الوطن واحترام حقوق الإنسان ومبادئ التضامن الدولي والاستقلال والعدالة.
• تضمن الدولة الجودة في التعليم الإلزامي ، بحيث تضمن المواد والأساليب التعليمية ، والتنظيم المدرسي ، والبنية التحتية التعليمية ، ومدى ملاءمة المعلمين ومديري المدارس ، أعلى إنجاز تعليمي للطلاب.
• وفقًا للمادة 24 المتعلقة بحرية الدين ، يجب أن يكون التعليم الذي توفره الدولة علمانيًا ، وبالتالي ، يجب الحفاظ على تعليم الدولة بعيدًا تمامًا عن أي عقيدة دينية.
• يجب أن تقوم المبادئ التوجيهية لتعليم الدولة على التقدم العلمي وتحارب الجهل وآثاره والعبودية والتعصب والأحكام المسبقة.

علاوة على ذلك ، يجب على التعليم الحكومي :

• أن يكون ديمقراطيًا ، وأن يفهم الديمقراطية ليس فقط كهيكل قانوني ونظام سياسي ، ولكن أيضًا كطريقة حياة تقوم على التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية المستمرة ؛
• أن نكون قوميين ، مما يعني أنه بدون عداء أو حصرية ، يجب أن يغطي تعليم الدولة المشاكل الوطنية واستخدام مواردنا ، ويجب أن يدافع عن استقلالنا السياسي ، ويضمن استقلالنا الاقتصادي ، ويحافظ على ثقافتنا ويطورها ؛
• المساهمة في تعايش إنساني أفضل ، من أجل تعزيز تقدير واحترام التنوع الثقافي ، وكرامة الإنسان ، وسلامة الأسرة ، والمعتقدات حول المصلحة العامة للمجتمع ، والأخوة والمساواة في المثل العليا في الحقوق ، وتجنب الامتيازات القائمة على العرق والدين أو المجموعة أو الجنس أو الفرد ، و
• يجب أن تكون ذات جودة ، بناءً على التقدم المستمر وأعلى إنجاز أكاديمي للطلاب ؛
• للامتثال الكامل للأحكام المنصوص عليها في الفقرة الثانية وتحت القسم الثاني ، يتعين على السلطة التنفيذية الاتحادية وضع مناهج التعليم ما قبل المدرسة والتعليم الابتدائي والثانوي ، وكذلك لكليات تدريب المعلمين ، ليتم تطبيقها في جميع أنحاء البلاد. لتحقيق هذه الغاية ، يجب على السلطة التنفيذية الاتحادية أن تأخذ في الاعتبار رأي حكومات الولايات والمقاطعة الاتحادية ، وكذلك آراء مجموعات المجتمع المدني المشاركة في التعليم والمعلمين وأولياء الأمور ، وفقًا للقانون. بالإضافة إلى ذلك ، يُمنح القبول في المناصب التعليمية والترقيات في المناصب الإدارية والإشرافية في التعليم الأساسي والمتوسط ​​الذي تديره الدولة من خلال مسابقة تنافسية تضمن أن تكون المعرفة والقدرات مناسبة للوظيفة. سيحدد القانون المنفذ المعايير ، شروط وأحكام التقييم الإلزامي للقبول والترقية والاعتراف والاستمرار في الخدمة المهنية مع الاحترام الكامل للحقوق الدستورية للعاملين في مجال التعليم. تعتبر جميع عمليات القبول والترقيات التي لم يتم منحها وفقًا للقانون لاغية وباطلة. لا تنطبق الأحكام الواردة في هذه الفقرة على المؤسسات المشار إليها في القسم السابع من هذه المادة ؛
• يجب أن يكون التعليم الذي توفره الدولة مجانيًا ؛
• بالإضافة إلى توفير التعليم قبل المدرسي والابتدائي والمتوسط ​​والعالي المذكور في الفقرات السابقة ، ستعمل الدولة على تعزيز واستخدام جميع أنواع وطرائق التعليم ، من بداية التعليم إلى التعليم العالي ، الضروري لتنمية الأمة ، وستدعم الدولة علميًا. والبحث التكنولوجي وسيعزز تعزيز ونشر ثقافتنا ؛

قد تقدم الكيانات الخاصة جميع أنواع التعليم. وفقاً للقانون ، تتمتع الدولة بصلاحيات منح وإلغاء الاعتماد الرسمي للدراسات التي تتم في المؤسسات الخاصة. في حالة مرحلة ما قبل المدرسة ، والتعليم الابتدائي والثانوي ، وكذلك كلية تدريب المعلمين ، يجب على المدارس الخاصة :

• توفير التعليم وفقًا لنفس الأغراض والمعايير المنصوص عليها في الفقرة الثانية والقسم الثاني ، وكذلك الامتثال للمنهج المذكور في القسم الثالث ؛ و
• الحصول على تفويض مسبق وصريح من الجهات ، وفق الشروط المنصوص عليها في القانون.
• يجب أن تتمتع الجامعات ومؤسسات التعليم العالي الأخرى ، التي منحها القانون الاستقلالية ، بصلاحيات وعليها واجب حكم نفسها. يجب أن يخضعوا أنفسهم للمبادئ المنصوص عليها في هذه المقالة لتثقيف وإجراء البحوث وتعزيز الثقافة ، واحترام الحرية الأكاديمية ، والبحث بحرية ، وحرية تطبيق الاختبارات ومناقشة الأفكار. يجب على هذه المؤسسات تطوير خططها الأكاديمية ؛ يجب أن يضعوا شروط قبول أعضاء هيئة التدريس لديهم وترقيتهم وفترة عملهم ؛ ويديرون أملاكهم. تخضع علاقات العمل بين المؤسسة والموظفين الأكاديميين والإداريين للقسم أ من المادة 123 من هذا الدستور ، وفقًا لشروط قانون علاقات العمل الوطني لعمل منظم بشكل خاص ، دون التدخل في الاستقلال ،
• من أجل توحيد وتنسيق التعليم في جميع أنحاء البلاد ، يصدر الكونغرس الاتحادي القوانين اللازمة لتخصيص الواجب الاجتماعي للتعليم بين الاتحاد والولايات والبلديات ، ويضع الميزانية ذات الصلة والعقوبات المطبقة على تلك موظفو الخدمة المدنية الذين لا يمتثلون أو يطبقون هذه الأحكام ، وعلى أي مخالف آخر لها ، و
• من أجل ضمان توفير خدمات تعليمية عالية الجودة ، تم إنشاء نظام تقييم التعليم الوطني. سيقوم المعهد الوطني لتقييم التعليم بتنسيق النظام المذكور. سيكون المعهد الوطني لتقييم التعليم وكالة عامة مستقلة ، لها شخصية اعتبارية وميزانيتها الخاصة. يقوم المعهد بتقييم جودة وأداء ونتائج نظام التعليم الوطني في المدارس التمهيدية والابتدائية والإعدادية والثانوية. وتحقيقا لهذه الغاية ، يجب أن:
• تصميم وتنفيذ قياسات التقييم المقابلة لمكونات أو عمليات أو نتائج هذا النظام ؛
• إصدار الإرشادات التي ستخضع لها السلطات التعليمية الاتحادية والمحلية ، لأداء مهام التقييم ذات الصلة ، و
• توليد ونشر المعلومات ، والتي على أساسها ستصدر المبادئ التوجيهية ذات الصلة للمساهمة في القرارات المتعلقة بتحسين جودة التعليم وإنصافه كعامل أساسي في البحث عن المساواة الاجتماعية.
• سيكون مجلس الإدارة هو الهيئة الإدارية للمعهد وسيتألف من خمسة أعضاء. ستقدم السلطة التنفيذية الاتحادية قائمة من ثلاثة مرشحين للنظر فيها من قبل مجلس الشيوخ ، والذي ، مع الظهور السابق للأشخاص المقترحين ، سيعين الشخص لملء هذا المنصب. يُقرر التعيين بأغلبية ثلثي أعضاء مجلس الشيوخ الحاليين أو ، خلال فترة عطلته ، بأغلبية ثلثي أصوات اللجنة الدائمة ، خلال فترة ثلاثين يومًا لا يجوز تمديدها. إذا فشل مجلس الشيوخ في اتخاذ قرار بشأن التعيين خلال هذه المهلة الزمنية ، فسيتم شغل المنصب بأحد المرشحين الثلاثة الذين تختارهم السلطة التنفيذية الاتحادية.
• في حالة رفض مجلس الشيوخ لقائمة الثلاثة المقترحة بالكامل ، يتعين على السلطة التنفيذية الاتحادية تقديم قائمة جديدة وفقًا للقواعد المنصوص عليها في الفقرة السابقة. إذا تم رفض القائمة الثانية ، فسيتم شغل المنصب من قبل أحد المرشحين في القائمة التي سيتم اختيارها من قبل السلطة التنفيذية الاتحادية.
• يجب أن يكون أعضاء مجلس الإدارة أفرادًا أكفاء وذوي خبرة في المجال الذي يقع تحت إشراف المعهد ، ويجب أن يستوفوا المتطلبات المنصوص عليها في القانون. ويبقون في مناصبهم لمدة سبع سنوات في فترات متداخلة ، ويخضعون لإعادة انتخاب واحدة فقط. لا يجوز لأعضاء مجلس الإدارة البقاء في مناصبهم لأكثر من أربعة عشر عامًا. في حالة خلو المنصب ، سيتم تعيين البديل لإكمال الفترة المعنية. لا يمكن عزلهم إلا لسبب خطير بموجب أحكام الباب الرابع من هذا الدستور ، ولا يجوز لهم شغل أي منصب أو منصب أو تفويض آخر باستثناء تلك التي يعملون فيها لتمثيل المعهد وتلك المناصب غير المدفوعة الأجر في الأنشطة التعليمية أو العلمية أو الثقافية أو الخيرية.
• يعين مجلس الإدارة ، بطريقة جماعية ، بأغلبية 3 أصوات ، العضو الذي سيتولى الرئاسة لفترة يحددها القانون.
• يحدد القانون قواعد تنظيم وتشغيل المعهد ، والتي ستحكم أنشطته وفقًا لمبادئ الاستقلالية والشفافية والموضوعية والملاءمة والتنوع والشمول.
• يضع القانون الآليات والإجراءات اللازمة للسماح بالتعاون والتنسيق الفعالين بين المعهد وسلطات التعليم الاتحادية والمحلية لتحقيق أداء أفضل لواجبات كل منهما.

المادة 4

• الرجل والمرأة متساويان أمام القانون. يحمي القانون تنظيم الأسرة وتنميتها.
• لكل شخص الحق في أن يقرر ، بطريقة حرة ومسؤولة ومستنيرة ، عدد الأطفال المرغوب فيه والتوقيت بين كل منهم.
• لجميع الأفراد الحق في الحصول على تغذية كافية وكافية وعالية الجودة. تضمن الدولة ذلك.
• لكل شخص الحق في الحماية الصحية. يحدد القانون أسس وشروط الوصول إلى الخدمات الصحية ويحدد اختصاص الاتحاد والحكومات المحلية فيما يتعلق بالصرف الصحي وفقًا للبند السادس عشر في المادة 73 من هذا الدستور.
• لكل شخص الحق في بيئة صحية لنموه ورفاهيته. تضمن الدولة احترام هذا الحق. يترتب على الأضرار البيئية وتدهورها مسؤولية على كل من يثيرها وفقًا لأحكام القانون.
• لكل شخص الحق في الحصول على المياه وتوفيرها وتصريفها للاستهلاك الشخصي والمنزلي بطريقة كافية وصحية ومقبولة وميسورة التكلفة. تضمن الدولة هذا الحق وسيحدد القانون الأسس والإعانات وطريقة الوصول والاستخدام العادل والمستدام لموارد المياه العذبة ، وإنشاء مشاركة الاتحاد والحكومات المحلية والبلديات ، فضلاً عن مشاركة المواطنين لتحقيق هذه الأغراض.
• لكل أسرة الحق في التمتع بمنزل لائق ومحترم. سيحدد القانون الأدوات والدعم اللازم لتحقيق هذا الهدف.
• لكل شخص الحق في الهوية والتسجيل فور ولادته. تضمن الدولة الامتثال لهذه الحقوق. تصدر السلطة المختصة دون أي تكلفة أول نسخة مصدقة من شهادة الميلاد أو التسجيل.
• تحمي الدولة ، في جميع قراراتها وجميع الإجراءات التي تقوم بها ، مبدأ عمل ما هو في مصلحة الأطفال ، وبالتالي ضمان حقوقهم بالكامل. للفتيان والفتيات الحق في تلبية احتياجاتهم الغذائية والصحية والتعليمية والترفيهية من أجل نموهم السليم. يجب أن يوجه هذا المبدأ تصميم وتنفيذ ومتابعة وتقييم السياسات العامة التي تركز على الطفولة.
• يقع على عاتق الأقارب والأوصياء المصاحبين واجب الحفاظ على هذه الحقوق والمبادئ والمطالبة بالامتثال لها.
• تمنح الدولة المساعدة للأفراد من أجل المساعدة في الامتثال لحقوق الأطفال.
• لكل شخص حقوق ثقافية ، وله الحق في الوصول إلى الثقافة والحق في التمتع بخدمات الدولة الثقافية. توفر الدولة الوسائل لنشر الثقافة وتنميتها ، مع مراعاة التنوع الثقافي لبلدنا واحترام حرية الإبداع. ينص القانون على الأدوات التي تضمن الوصول إلى أي تعبير ثقافي والمشاركة فيه.
• لكل فرد الحق في التربية البدنية وممارسة الرياضة. تعمل الدولة على تعزيز هذا الحق وتنشيطه من خلال إصدار القوانين في هذا الشأن.

المادة 5

• لا يجوز منع أي شخص من مزاولة المهنة أو الصناعة أو الأعمال أو العمل الذي يختاره بشرط أن يكون مشروعًا. لا يجوز منع هذا الحق إلا بقرار قضائي ، عند التعدي على حقوق الغير ، أو بأمر من الحكومة ، صادر وفقًا للقانون عند التعدي على حقوق المجتمع. لا يجوز حرمان أحد من أجره القانوني إلا بحكم قضائي.
• في كل ولاية ، يحدد القانون المهن التي تتطلب درجة لممارستها ، ومتطلبات هذه الدرجة والجهات المختصة لإصدارها.
• لا يجوز إجبار أي شخص على العمل أو تقديم خدمات شخصية دون الحصول على تعويض عادل ودون موافقته الكاملة ، ما لم يتم فرض العمل كعقوبة من قبل سلطة قضائية ، والتي تخضع للأحكام المنصوص عليها في المادة 123 ، أقسام الأول والثاني.
• فقط الخدمات العامة التالية قد تكون إلزامية ، ودائمًا وفقًا للقانون ذي الصلة: الخدمة العسكرية ، وخدمة هيئة المحلفين ، وخدمة أعضاء المجالس ، والمناصب الممنوحة من خلال التصويت المباشر أو غير المباشر. يجب أن تكون واجبات الانتخابات والتعداد إلزامية ومجانية ؛ ومع ذلك ، يجب دفع تلك الخدمات التي يتم أداؤها بشكل احترافي على النحو المنصوص عليه في هذا الدستور وأي قوانين معمول بها. يجب أن تكون الخدمات المهنية الاجتماعية إلزامية ويتقاضى أجرها وفق القانون مع الاستثناءات المنصوص عليها فيه.
• يُحظر أي عقد أو ميثاق أو اتفاق ، يكون الغرض منه هو النقص أو الخسارة أو التضحية غير القابلة للنقض بحرية الشخص.
• أي عقد يوافق بموجبه الشخص على حظره أو نفيه ، أو يتنازل بموجبه بشكل مؤقت أو دائم عن حقه في ممارسة مهنة أو صناعة أو عمل معين ، لا يجوز أيضًا الإذن به.
• يُلزم عقد العمل الشخص فقط بتقديم الخدمة المذكورة في ذلك العقد خلال المدة التي يحددها القانون ، والتي لا يجوز أن تتجاوز سنة واحدة على حساب العامل. لا يجوز أن يتضمن عقد العمل تنازلاً أو خسارة أو ضررًا لأي حق سياسي أو مدني.
• في حالة عدم وفاء العامل بالعقد المذكور ، قد يتعرض فقط للمسؤولية المدنية ، ولكن لا يجوز أبدًا ممارسة أي إكراه عليه.

المادة 6

• لا يخضع التعبير عن الأفكار لأي تحقيق قضائي أو إداري ، باستثناء الحالات التي يتعارض فيها التعبير عن الأفكار مع الأخلاق أو الخصوصية أو حقوق الغير ، أو يتسبب في ارتكاب جناية ، أو يخل بالنظام العام. يُمارس حق الرد وفقًا للقانون. تضمن الدولة الحق في المعلومات.
• يحق لكل شخص الوصول بحرية إلى معلومات متعددة وفي الوقت المناسب ، وكذلك البحث عن المعلومات والأفكار وتلقيها وتوزيعها من أي نوع ، من خلال أي وسيلة من وسائل التعبير.
• تضمن الدولة الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، والوصول إلى خدمات البث الإذاعي والاتصالات السلكية واللاسلكية والإنترنت ذات النطاق العريض. وتحقيقا لهذه الغاية ، يجب على الدولة أن تضع شروط المنافسة الفعالة لتقديم هذه الخدمات.
• يجب أن يعزز تشكيل الوكالة الوطنية للشفافية المساواة بين الجنسين.

في شؤون البث والاتصالات :

• تضمن الدولة الاندماج في مجتمع المعلومات والمعرفة لسكانها من خلال سياسة الإدماج الرقمي العالمي المصممة بأهداف سنوية وجنسية.
• تعتبر الاتصالات السلكية واللاسلكية بمثابة خدمات عامة ذات فائدة عامة ، وبالتالي ، يجب على الدولة أن تضمن تقديمها في ظل ظروف تنافسية ، بجودة ، وتعددية ، وتغطية عالمية ، وربط ، وتقارب ، واستمرارية ، وحرية الوصول ، وخالية من التدخلات التعسفية.
• يعتبر البث بمثابة خدمات عامة ذات فائدة عامة ، وبالتالي ، يجب على الدولة ضمان تقديمها بجودة وفي ظل ظروف تنافسية ، لإيصال فوائد الثقافة للسكان ، والحفاظ على تعددية وصحة المعلومات التي يتم بثها على هذا النحو ، وكذلك كترويج لقيم الهوية الوطنية ، والمساهمة في الأهداف المنصوص عليها في المادة 3 من هذا الدستور.
• يحظر بث الدعاية أو الدعاية المقدمة على أنها معلومات واردة من أخبار أو تقارير ؛ يجب تحديد الشروط التي يجب أن يستوفيها المحتوى والتعاقد على الخدمة لبثها للجمهور ، بما في ذلك تلك المتعلقة بمسؤولية أصحاب الامتياز فيما يتعلق بالمعلومات التي يتم بثها لأطراف ثالثة ، دون المساس بحرية الكلام والبث.
• يجب أن ينشئ القانون وكالة لامركزية تتمتع بالاستقلالية الفنية والتشغيلية وصنع القرار والإدارة ، والتي يجب أن توفر البث غير الربحي لتأمين الوصول إلى السكان عمومًا في كل ولاية من الولايات القضائية للاتحاد ، إلى محتويات وسائل الإعلام التي تعزز: الاندماج الوطني؛ التدريب التربوي والثقافي والمدني ؛ المساواة بين الجنسين؛ توفير معلومات محايدة وفي الوقت المناسب وصادقة حول الأخبار الوطنية والدولية ، مما يسمح ببث إنتاجات مستقلة ، فضلاً عن التعبير عن الآراء المتنوعة والتعددية التي تعزز الحياة الديمقراطية المجتمعية.
• يكون للهيئة مجلس للمواطنين لضمان الاستقلال وسياسة تحريرية محايدة وموضوعية. يتألف المجلس من تسعة أعضاء يتم انتخابهم ، بعد استشارة عامة واسعة ، بأغلبية ثلثي أعضاء مجلس الشيوخ أو ، خلال فترة الراحة ، من قبل اللجنة الدائمة. يعمل أعضاء المجلس في فترات متداخلة. في كل عام ، يتم استبدال أقدم عضوين ما لم يصدق عليه مجلس الشيوخ لفترة ثانية.
• يقوم مجلس الشيوخ ، أو اللجنة الدائمة ، خلال فترة الراحة ، بتعيين رئيس الوكالة ، بناءً على اقتراح من السلطة التنفيذية الاتحادية ، بأغلبية ثلثي الأصوات. يظل الرئيس في منصبه لمدة خمس سنوات ، ويمكن إعادة تعيينه لفترة إضافية واحدة فقط. لا يجوز عزل الرئيس إلا بأغلبية ثلثي الأصوات من قبل مجلس الشيوخ.
• يقدم رئيس الوكالة تقريرًا سنويًا عن الأنشطة إلى السلطتين التنفيذية والتشريعية ، وسيمثل أمام مجلسي الكونغرس وفقًا للقانون.
• يحدد القانون حقوق مستهلكي الاتصالات والجمهور ، بالإضافة إلى سبل الانتصاف لحمايتهم.

المادة 7

• لا يجوز الانتقاص من حرية الكلام والرأي والأفكار والمعلومات بأي وسيلة كانت. لا يجوز اختزال الحق المذكور بأية وسيلة غير مباشرة ، مثل إساءة استخدام الرقابة الرسمية أو الخاصة على الورق أو الترددات اللاسلكية أو أي مواد أو أجهزة أخرى تستخدم لإيصال المعلومات ، أو من خلال أي وسيلة أخرى أو تقنيات المعلومات والاتصالات التي تهدف إلى إعاقة الإرسال. أو تداول الأفكار والآراء.
• لا يجوز لأي قانون أو سلطة فرض قيود مسبقة ، ولا ينتقص من حرية التعبير ، والتي لن تخضع لأي قيود أخرى غير تلك المنصوص عليها في الفقرة الأولى من المادة 6 من هذا الدستور. لا يجوز بأي حال من الأحوال أن تكون الأصول المستخدمة في نقل المعلومات والآراء والأفكار عرضة للمصادرة على أساس أنها وسيلة لجناية.

المادة 8

• سيحترم المسؤولون والموظفون العموميون ممارسة الحق في تقديم الالتماس شريطة أن يتم تقديم الالتماس كتابيًا وبطريقة سلمية ومحترمة. فيما يتعلق بالالتماسات السياسية ، يحق للمواطنين فقط هذا الحق.
• يجب أن يتم الفصل في كل عريضة كتابيًا من قبل السلطة التي تم توجيهها إليها ، والتي من واجبها الرد على مقدم الالتماس في غضون فترة وجيزة.

المادة 9

• لا يمكن تقييد الحق في تكوين الجمعيات أو التجمع السلمي لأي غرض مشروع. يحق فقط لمواطني الجمهورية المشاركة في الشؤون السياسية للبلاد. لا يوجد اجتماع مسلح له الحق في التداول.
• لا يمكن اعتبار الاجتماعات المنظمة لتقديم التماس أو تقديم احتجاج إلى أي سلطة غير قانونية أو كسرها ، بشرط عدم توجيه إهانات للسلطة وعدم استخدام العنف أو التهديد لتخويف أو فرض قرار من هذه السلطة.

المادة 10

يحق لسكان الولايات المكسيكية المتحدة الاحتفاظ بالأسلحة في منازلهم ، لحمايتهم والدفاع المشروع ، باستثناء تلك التي يحظرها القانون الاتحادي وتلك المخصصة للاستخدام الحصري للجيش والبحرية والقوات الجوية والقوات الوطنية. يحمي. يحدد القانون الاتحادي الحالات والشروط والمتطلبات والأماكن التي يمكن السماح للسكان فيها بحمل السلاح.

المادة 11

• لكل شخص الحق في دخول البلاد ومغادرتها ، والسفر عبر أراضيها ، والانتقال إلى المنزل دون الحاجة إلى خطاب مرور آمن أو جواز سفر أو سلوك آمن أو أي متطلبات أخرى مماثلة. في حالة المسؤولية الجنائية أو المدنية ، تخضع ممارسة هذا الحق للسلطة القضائية. فيما يتعلق بالقيود التي تفرضها قوانين الهجرة والصحة العامة ، أو فيما يتعلق بالأجانب غير المرغوب فيهم المقيمين في البلاد ، فإن ممارسة هذا الحق تخضع للسلطة الإدارية.
• في حالة الاضطهاد السياسي ، يحق لأي شخص طلب اللجوء السياسي ، والذي سيتم توفيره لأسباب إنسانية. ينظم القانون الحالات التي يجب فيها تقديم اللجوء السياسي والاستثناءات.

المادة 12

لا تُمنح ألقاب النبالة ولا الامتيازات والأوسمة الوراثية في الولايات المتحدة المكسيكية. علاوة على ذلك ، فإن تلك الممنوحة من قبل أي دولة أخرى لن يكون لها أي تأثير.

المادة 13

لا يجوز محاكمة أي شخص بموجب قوانين خاصة أو محاكم خاصة. لا يمكن لأي شخص أو شركة أن يتمتع بأي امتيازات أو التمتع بمكافآت غير تلك الممنوحة كتعويض عن الخدمات العامة والتي يجب أن ينص عليها القانون. يسود القضاء العسكري على الجرائم والأخطاء ضد الانضباط العسكري ؛ ولكن ، تحت أي قضية وبدون أي ظرف من الظروف ، يمكن للمحاكم العسكرية أن توسع نطاق اختصاصها ليشمل الأشخاص الذين ليسوا أعضاء في القوات المسلحة. يحاكم المدنيون المتورطون في جرائم أو أخطاء عسكرية أمام السلطة المدنية المختصة.

المادة 14

• لن يكون لأي قانون أثر رجعي يضر بأي شخص
• لا يجوز حرمان أي شخص من حريته أو ممتلكاته أو حقوقه دون محاكمة أمام محاكم منشأة مسبقًا ، مع الامتثال للإجراءات الأساسية للإجراءات ووفقًا لتلك القوانين الصادرة مسبقًا.
• فيما يتعلق بالمحاكمات الجنائية ، يحظر فرض أي عقوبة لم ينص عليها صراحة قانون ينطبق على الجريمة المعنية ، بحجة مجرد القياس أو أغلبية الأسباب.
• في المحاكمات المدنية ، يجب أن يتفق الحكم النهائي مع كتابة القانون أو التفسير القانوني له. في حالة عدم وجود القانون المناسب ، يجب أن تستند العقوبة إلى المبادئ العامة للقانون.

المادة 15

لا تسمح الولايات المتحدة المكسيكية للمعاهدات الدولية للتسليم عندما يكون الشخص المطلوب تسليمه مضطهدًا سياسيًا أو متهمًا بارتكاب جريمة عادية في حين أن حالة العبد في البلد الذي ارتكب فيه الجريمة ، وكذلك الاتفاقيات أو المعاهدات التي تغيير حقوق الإنسان المنصوص عليها في هذا الدستور والمعاهدات الدولية التي وقعتها الدولة المكسيكية.

المادة 16

• لا يجوز إزعاج أي شخص في شؤونه الخاصة ، أو عائلته ، أو أوراقه ، أو ممتلكاته ، أو التعرض للغزو في المنزل دون أمر كتابي من سلطة مختصة ، مع توضيح السبب القانوني للإجراء.
• لكل شخص الحق في التمتع بحماية بياناته الشخصية والوصول إلى هذه البيانات وتصحيحها وإلغائها. لكل شخص الحق في الاعتراض على إفشاء بياناته ، وفق القانون. يضع القانون استثناءات للمعايير التي تحكم التعامل مع البيانات ، لأسباب تتعلق بالأمن القومي أو القانون والنظام أو الأمن العام أو الصحة العامة أو حماية حقوق الغير.
• يمكن للسلطة القضائية فقط إصدار مذكرة توقيف. يجب أن يسبق مذكرة التوقيف هذه دائمًا اتهام رسمي أو تهمة سوء سلوك تُعتبر جريمة جنائية يُعاقب عليها بالسجن ، شريطة أن يكون هناك دليل يثبت ارتكاب جريمة وأن المتهم مسؤول جنائيًا.
• يجب على السلطة المنفذة لأمر القبض أن تحضر المتهم أمام القاضي دون أي تأخير وتحت مسؤوليتها وحدها. ويعاقب القانون الجنائي على عدم الامتثال لهذا الحكم.
• في حالة التلبس بالجرم ، يجوز لأي شخص إلقاء القبض على الجاني وتسليمه دون تأخير إلى أقرب سلطة ، والتي بدورها تحضره أمام النيابة العامة. يجب أن يتم تسجيل هذا الاعتقال على الفور.
• يجوز للنيابة العامة أن تأمر بالقبض على المتهم ، مع توضيح أسباب هذا القرار ، فقط في ظل الظروف التالية مجتمعة: أ) في الحالات المستعجلة ، ب) عند التعامل مع جريمة خطيرة ، ج) تحت خطر معقول أن المتهم يمكن أن يهرب. العدالة و ، د) بسبب الزمان والمكان والظروف ، لا يمكن تقديم المتهم أمام سلطة قضائية.
• في حالات الاستعجال أو التلبس ، على القاضي الذي يمثل أمامه السجين أن يؤيد القبض فوراً أو يأمر بالإفراج عنه ، وفق الشروط التي ينص عليها القانون.
• في حالة الجريمة المنظمة ، وبناءً على طلب النيابة العامة ، يمكن للسلطة القضائية أن تأمر بتقييد شخص ، وفقًا لشروط الزمان والمكان التي ينص عليها القانون ودون تجاوز أربعين يومًا ، كلما لزم الأمر نجاح التحقيق ، وحماية الأشخاص أو البضائع القانونية ، أو عندما يكون هناك سبب للاعتقاد بأن المتهم يمكن أن يتجنب إجراء العدالة. يمكن تمديد فترة الأربعين يومًا ، بشرط أن تثبت النيابة العامة أن الأسباب التي أدت إلى استمرار ضبط النفس. على أي حال ، لا يجوز أن يستمر تقييد الحجز أكثر من ثمانين يومًا.
• يُعرَّف مصطلح الجريمة المنظمة بأنه تنظيم ثلاثة أشخاص أو أكثر يجتمعون معًا لارتكاب جرائم بشكل دائم أو متكرر ، بالشروط المنصوص عليها في القانون المقابل.
• لا يجوز أن تحتجز النيابة العامة أي متهم لأكثر من ثمان وأربعين ساعة. وبعد هذه المدة يأمر بالإفراج عنه أو يمثل أمام سلطة قضائية. يمكن تكرار هذا المصطلح في حالة الجريمة المنظمة. يعاقب القانون الجنائي على أي تجاوز.
• سلطة قضائية فقط هي التي يحق لها إصدار أمر تفتيش بناءً على طلب النيابة العامة. يجب أن يصف أمر التفتيش المكان الذي سيتم تفتيشه ، والشخص أو الأشخاص الذين سيتم القبض عليهم والأشياء التي سيتم الاستيلاء عليها. عند الانتهاء من البحث ، يجب إعداد تقرير في الموقع وأمام شاهدين مقترحين من قبل شاغل المكان الذي تم تفتيشه أو في حالة غيابه أو رفضه ، من قبل السلطة بالنيابة.
• لا يجوز خرق الاتصالات الخاصة. يعاقب القانون على أي إجراء ضد حرية وخصوصية هذه الاتصالات ، إلا إذا تم تقديمها طواعية من قبل أحد الأفراد المتورطين فيها. يقوم القاضي بتقييم الآثار المترتبة على هذه الاتصالات ، شريطة أن تحتوي على معلومات تتعلق بارتكاب جريمة. لا يجوز بأي حال من الأحوال قبول المراسلات التي تنتهك السرية المنصوص عليها في القانون.
• يمكن للسلطة القضائية الفيدرالية وحدها أن تفوض التنصت على الهاتف واعتراض الاتصالات الخاصة ، بناءً على طلب السلطة الفيدرالية المناسبة أو دائرة الادعاء العام في الولاية. يجب على السلطة التي تتقدم بالطلب أن تقدم كتابة الأسباب القانونية للطلب ، موضحًا فيها نوع الاعتراض المطلوب ، والأفراد الذين تعرضوا للاعتراض ومدته. لا يجوز للسلطة القضائية الاتحادية أن تأذن بالتنصت على الاتصالات أو اعتراضها في الحالات التالية: أ) عندما تكون الأمور المعنية ذات طبيعة انتخابية أو مالية أو تجارية أو مدنية أو عمالية أو إدارية ، ب) الاتصالات بين المدعى عليه ومحاميه.
• يكون للقضاة قضاة ضبط يتولىون على الفور وبأي وسيلة حل طلبات الإجراءات الاحترازية وأساليب التحقيق ، مع ضمان التقيد بحقوق المتهم والضحايا. يجب الاحتفاظ بسجل موثق لجميع الاتصالات بين القضاة والنيابة العامة والسلطات المختصة الأخرى.
• يخضع التنصت على المكالمات الهاتفية واعتراضها للمتطلبات والقيود المنصوص عليها في القانون. لن يتم قبول نتائج التنصت على الهاتف واعتراض الاتصالات التي لا تتوافق مع المتطلبات المذكورة أعلاه كدليل.
• تتمتع السلطات الإدارية بصلاحيات تفتيش المنازل الخاصة فقط من أجل إنفاذ اللوائح الصحية والشرطة. يمكن للسلطات الإدارية أن تطلب من دفاتر ووثائق الحسابات لتأكيد الامتثال للأحكام المالية ، باتباع الإجراءات والإجراءات الموضوعة لأوامر التفتيش.
• تعفى المراسلات المختومة المتداولة عبر البريد من أي تفتيش ويعاقب القانون على مخالفتها.
• خلال أوقات السلم ، لا يجوز لأي فرد من أفراد الجيش أن يقيم في منزل خاص ضد إرادة المالك ولا أن يفرض أي متطلبات. أثناء الحرب ، يمكن للجنود أن يطلبوا السكن والأمتعة والطعام والمتطلبات الأخرى وفقًا للشروط المنصوص عليها في الأحكام العرفية المعمول بها.

المادة 17

• لا أحد يستطيع أن يحقق العدالة بنفسه ، ولا أن يلجأ إلى العنف لفرض حقوقه.
• لكل فرد الحق في التمتع بالعدالة أمام القضاء ووفقًا للشروط والأحكام التي تحددها القوانين. تصدر المحاكم أحكامها بشكل سريع وكامل وحيادي. خدمات المحاكم مجانية ، والرسوم القضائية ممنوعة.
• يسن الكونغرس المكسيكي قوانين تنظم الإجراءات الجماعية. تحدد هذه القوانين الحالات التي ينطبق فيها كل قانون ، وكذلك الإجراءات القضائية وسبل الانتصاف. فقط القضاة الفدراليون هم من يملكون الاختصاص في هذه الإجراءات.
• يجب أن توفر القوانين آليات بديلة لحل الخلافات. فيما يتعلق بالمسألة الجنائية ، تنظم القوانين تطبيق هذه الآليات ، وتضمن الإنصاف ، وتحدد الحالات التي تتطلب الإشراف القضائي.
• يجب شرح الجمل التي بموجبها تنتهي الإجراءات الشفوية في جلسة استماع علنية أمام الأطراف.
• توفر القوانين الاتحادية والمحلية الوسائل اللازمة لضمان استقلال المحاكم والتنفيذ الكامل لأحكامها.
• يجب أن يضمن الاتحاد والولايات والمقاطعة الاتحادية وجود مكتب محامي عام ذي جودة ، ويجب أن يوفر شروط الخدمة المهنية للمدافعين. لا تقل أتعاب المحامين عن أتعاب النيابة العامة.
• يحظر السجن كوسيلة لمعاقبة الديون المدنية البحتة.

المادة 18

• يكون الحبس الاحتياطي في الجرائم المعاقب عليها بالحبس. يجب أن تكون السجون الوقائية منفصلة تمامًا عن السجون المخصصة للمحكوم عليهم.
• ينظم نظام السجون على أساس احترام حقوق الإنسان والعمل والتدريب والتعليم والصحة والرياضة كوسيلة لتحقيق التأهيل الاجتماعي للنزيل ، مع الحرص على عدم ارتكاب جريمة مرة أخرى واتباع الفوائد التي يحددها القانون له / لها. يُسجن الرجال والنساء في أماكن منفصلة.
• يمكن للاتحاد والولايات والمقاطعة الفيدرالية إبرام وتنفيذ اتفاقيات لإرسال السجناء المدانين بجرائم تخضع لولايتها القضائية لقضاء مدة عقوبتهم في سجون أخرى تخضع لولاية قضائية مختلفة.
• ينشئ الاتحاد والولايات والمقاطعة الاتحادية ، ضمن مجال صلاحيات كل منها ، نظامًا قضائيًا متكاملًا للمجرمين القصر والذي يجب استخدامه للأشخاص الذين ثبتت إدانتهم بارتكاب جريمة أو المشاركة فيها كما هو منصوص عليه في القانون وأن تتراوح أعمارهم بين اثنتي عشرة سنة وأقل من ثمانية عشر سنة. يضمن النظام حقوق الإنسان المعترف بها في هذا الدستور لكل شخص ، فضلاً عن تلك الحقوق المحددة التي مُنحت للأطفال نظرًا لوضعهم كشخص قيد النمو. الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن اثني عشر عامًا والذين ثبتت إدانتهم بارتكاب جريمة أو المشاركة فيها وفقًا لما ينص عليه القانون ، لا يخضعون إلا للمساعدة الاجتماعية.
• سيتم تنظيم إدارة هذا النظام من قبل المؤسسات والمحاكم والسلطات المتخصصة في إدارة العدل والإجراءات القانونية المتعلقة بالمراهقين. يجب أن يستخدم النظام طرق المشورة والحماية والعلاج التي تنطبق على كل حالة معينة وفقًا لمبادئ الحماية الشاملة والمصلحة العليا للمراهق.
• يجب استخدام أشكال بديلة للعدالة في هذا النظام ، إذا كان ذلك مناسبًا. يجب أن تكون العملية القضائية لعدالة المراهق من خلال نظام الخصومة الشفوي الذي يجب اتباع الإجراءات القانونية الواجبة بصرامة وكذلك مبدأ الاستقلال بين السلطات المسؤولة عن العملية أو الإدانة. يجب أن تكون التدابير المفروضة على المراهقين متناسبة مع سوء السلوك وأن تسعى إلى إعادة الاندماج الاجتماعي والأسري للمراهق ، وكذلك التنمية الكاملة لشخصه وقدراته. لا يجوز استخدام الحبس إلا كتدبير متطرف ولأقصر فترة زمنية تنطبق على الحالة. لا يجوز تطبيق الحبس إلا على المراهقين الذين تزيد أعمارهم عن أربعة عشر عامًا والذين ارتكبوا أو شاركوا في فعل يصفه القانون بأنه جريمة.
• يجوز إحضار المكسيكيين الذين يقضون عقوبات بالسجن في دول أجنبية إلى الولايات المتحدة المكسيكية لقضاء عقوباتهم وفقًا لأنظمة إعادة التأهيل المنصوص عليها في هذه المادة. يجوز نقل الأجانب الذين يقضون عقوبة السجن إلى بلدانهم ، وفقًا للاتفاقيات الدولية. يجب أن يمنح السجين موافقته على النقل.
• قد يقضي المحكوم عليهم مدة عقوبتهم في السجون القريبة من منازلهم ، من أجل تشجيعهم على إعادة اندماجهم في المجتمع. لا ينطبق هذا الحكم على الجريمة المنظمة والسجناء الذين يحتاجون إلى تدابير أمنية خاصة.
• تنشأ مراكز خاصة للسجن التحفظي ولعقوبات الجريمة المنظمة. يمكن للسلطة المختصة تقييد الاتصال بين المتهم أو السجين والأطراف الثالثة في حالة الجريمة المنظمة ، باستثناء المدافع. كما يمكن للسلطة فرض إجراءات مراقبة خاصة على هؤلاء النزلاء. يمكن تطبيق هذا الحكم على النزلاء الآخرين الذين يحتاجون إلى تدابير أمنية خاصة.

المادة 19

• يُحظر الاحتجاز أمام سلطة قضائية لأكثر من 72 ساعة ، من لحظة تقديم المتهم إلى السلطة ، دون تقديم اتهامات رسمية تشير إلى الجريمة والمكان والزمان والظروف المحيطة بهذه الجريمة ؛ وكذلك أدلة الجريمة والمسؤولية المحتملة للمتهم.
• يمكن للنيابة العامة أن تطلب من قاضي السجن الوقائي فقط عندما تكون الإجراءات الاحترازية الأخرى غير كافية لضمان حضور المتهم في محاكمته ، وتطوير التحقيق ، وحماية الضحية أو الشهود أو المجتمع ، وكذلك عندما المتهم قيد المحاكمة أو سبق إدانته لارتكابه جريمة متعمدة. كما يأمر القاضي بالسجن الوقائي ، من تلقاء نفسه ، في الحالات التالية: الجريمة المنظمة ؛ قتل خادع اغتصاب؛ خطف؛ الاتجار بالأشخاص؛ الجرائم المرتكبة باستخدام الأسلحة النارية والمتفجرات أو أدوات العنف الأخرى ؛ والجرائم الخطيرة ضد الأمن القومي والحق في تنمية الشخصية بحرية والصحة العامة.
• يحدد القانون الحالات التي يجوز فيها للقاضي إلغاء الحرية الممنوحة للأفراد الخاضعين للمحاكمة.
• لا يجوز تمديد مدة إصدار أمر الارتباط إلا بناءً على طلب المتهم ، وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في القانون. ويعاقب قانون العقوبات على إطالة الحبس. يجب على السلطة المكلفة بالمنشأة التي يوجد فيها المتهم أن تلفت انتباه القاضي إذا لم تتسلم نسخة من أمر الحبس أو طلب التمديد في المدة المشار إليها أعلاه بمجرد انتهاء المدة. إذا لم تتسلم السلطة أمر التوقيف خلال الساعات الثلاث القادمة ، يُفرج عن المتهم.
• كل إجراء سيعالج فقط الجريمة أو الجرائم المذكورة في أمر التوقيف. إذا ظهرت جريمة أخرى في سياق الإجراءات ، يتم توجيه الاتهام إليها في تحقيق منفصل. قد يتم طلب تراكم الشحنات ، إذا كان ذلك مناسبًا.
• في حالة تهرب المتهم من العدالة أو إحالته إلى قاضٍ أجنبي بعد صدور أمر الحبس بتهمة الجريمة المنظمة ، يتم تعليق المحاكمة وتاريخ انتهاء الدعوى الجنائية.
• إن المعاملة أثناء التوقيف أو السجن ، وأي إزعاج بدون مبرر قانوني ، أو أي ضريبة أو مساهمة في السجون ، تشكل انتهاكًا يجب على القانون تصحيحه وعلى السلطات قمعه.

المادة 20

تكون الإجراءات الجنائية شفهية وجنائية. تحكمها مبادئ المحاكمة العلنية والتناقض والتركيز والاستمرارية والتواصل.

مبادئ عامة :

• تهدف الإجراءات الجنائية إلى توضيح الوقائع وحماية الأبرياء ومنع الإفلات من العقاب والتعويض عن الأضرار التي سببتها الجرائم.
• في كل جلسة ، يجب أن يحضر القاضي. لا يجوز للقاضي أن يفوض غيره في تقديم الأدلة وتقييمها ، ويكون ذلك بطريقة حرة ومنطقية.
• لا تستخدم إلا الأدلة المقدمة في الجلسة للحكم. يحدد القانون الاستثناءات المذكورة أعلاه والمتطلبات ذات الصلة في حالة ما إذا كانت طبيعة الأدلة تتطلب تقييمًا مسبقًا.
• تجرى المحاكمة أمام قاض لم يسبق له أن نظر في القضية. يجب تقديم جميع الحجج والأدلة بشكل علني ومتناقض وشفهي.
• يجب على المتهم تقديم الأدلة اللازمة لإثبات ذنب المتهم وفقًا للأنواع الجنائية. كلا الطرفين متساويان أثناء الإجراء.
• لا يجوز لقاضٍ أن يتحدث عن المحاكمة مع أحد الطرفين دون حضور الطرف الآخر ، مع مراعاة مبدأ التناقض دائمًا ، باستثناء الحالات التي تنبأ بها هذا الدستور.
• يمكن إنهاء الدعوى الجنائية مسبقًا ، بشرط موافقة المدعى عليه ووفقًا للقانون. إذا اعترف المدعى عليه ، طوعًا ومدركًا للعواقب ، بذنبه وكان هناك أدلة كافية لتأييد التهم ، يجب على القاضي أن يدعو إلى جلسة استماع للحكم. يحدد القانون المزايا الممنوحة للمدعى عليه في حالة قبوله بالذنب.
• لا يدين القاضي إلا عندما يكون ذنب المتهم مؤكدًا.
• كل دليل يتم الحصول عليه بانتهاك الحقوق الأساسية للمدعى عليه يعتبر باطلاً.
• يجب مراعاة هذه المبادئ أيضًا في جلسات الاستماع الأولية.
• حقوق المدعى عليه
• المتهم بريء حتى تثبت إدانته بحكم يصدره القاضي.
• للمتهم الحق في التزام الصمت. من لحظة القبض عليه ، يجب إبلاغ المتهم بالتهم الموجهة إليه وحقه في التزام الصمت الذي لا يمكن استخدامه ضده. تحظر جميع أشكال الترهيب والتعذيب وعدم الاتصال ويعاقب عليها القانون. لا يترتب على أي اعتراف يتم الإدلاء به دون مساعدة من يدافع عنه أي وزن كدليل.
• لكل موقوف الحق في إبلاغه بأسباب القبض عليه وبحقوقه لحظة القبض عليه وأثناء مثوله أمام النيابة العامة أو القاضي. في حالة الجرائم المنظمة ، يمكن للسلطة القضائية أن تأذن بالإبقاء على اسم المتهم طي الكتمان.
• يحدد القانون مزايا للمتهم أو المدان الذي يقدم مساعدة فعالة في التحقيق في الجنايات المتعلقة بالجريمة المنظمة.
• يتم قبول جميع الشهود وأي دليل آخر يقدمه المدعى عليه ضمن الشروط المنصوص عليها في القانون. تساعد السلطة القضائية المدعى عليه في حضور الشهود الذين قد يطلب شهادتهم ، بالشروط التي يحددها القانون.
• يحاكم المدعى عليه في محاكمة علنية من قبل قاض أو محكمة. قد يتم تقييد هذا الحكم لأسباب تتعلق بالأمن القومي ، والسلامة العامة ، وحماية الضحايا والشهود والقصر ، والكشف عن البيانات المحمية قانونًا أو عندما ترى المحكمة أن القيام بذلك مبررًا.
• في حالة الجريمة المنظمة ، يجب أن تكون جميع الأفعال التي تم القيام بها أثناء التحقيق بمثابة أدلة عندما لا يمكن استنساخها أثناء المحاكمة أو عندما يكون هناك خطر على الشهود أو الضحايا. للمتهم الحق في الاعتراض أو الاعتراض على هذه الأدلة.
• يُحاكم المتهم خلال أربعة أشهر في حالة الجرائم التي يُعاقب عليها بالسجن لمدة أقصاها سنتان ؛ وذلك خلال سنة واحدة إذا كانت الجريمة معاقبة عليها بعقوبة تزيد على هذه المدة ، ما لم يطلب مدة أطول لتحضير دفاعه.
• للمدعى عليه الحق في توكيل محام يختاره بحرية حتى من لحظة القبض عليه. إذا كان لا يريد محامٍ أو لا يستطيع تعيين محامٍ وقت تقديم الطلب ، يعين القاضي محاميًا عامًا.
• للمدعى عليه الحق في أن يظهر محاميه في كل إجراءات العملية. محامي المدعى عليه ملزم بالمثول في جميع الإجراءات المتعلقة بإجراءات المدعى عليه.
• لا يمكن تمديد السجن أو الاعتقال بسبب نقص الأموال لدفع أتعاب المحامي أو أي سبب مالي آخر أو مسؤولية مدنية أو أي دافع آخر مشابه.
• لا يجوز أن يتجاوز السجن الوقائي المدة التي يحددها القانون كعقوبة قصوى للجريمة المعنية. لا يجوز بأي حال من الأحوال أن يتجاوز الحبس الاحتياطي مدة سنتين ، ما لم يطلب المدعى عليه وقتا أطول لتحضير دفاعه. إذا لم يتم النطق بالحكم بعد المدة المذكورة ، يتم إطلاق سراح المدعى عليه على الفور أثناء استمرار المحاكمة. ومع ذلك ، يمكن استخدام تدابير احترازية أخرى.
• مدة الاعتقال سوف تحتسب لفترة العقوبة.

حقوق الضحية :

• يحق للضحية الحصول على مجلس قانوني ، وإبلاغه بالحقوق التي يمنحها هذا الدستور لصالحه / لصالحها ؛ وعندما يطلب ذلك ، يتم إبلاغه بحالة الإجراءات الجنائية.
• يجب أن تتلقى النيابة العامة جميع الأدلة المقدمة من الضحية أثناء التحقيق الجنائي الأولي وكذلك أثناء الإجراءات. على النيابة العامة اتخاذ الإجراءات اللازمة لمساعدة المجني عليه. للضحية الحق في التدخل في المحاكمة واستخدام الوسائل القانونية وفق القانون.
• عندما لا ترى النيابة العامة ضرورة للقيام بالخطوات التي يطلبها الضحية ، فعليه أن يذكر أسباب القانون والوقائع التي تبرر رفضه.
• للضحية الحق في الحصول على مساعدة طبية ونفسية عاجلة منذ لحظة ارتكاب الجريمة.
• للضحية الحق في التعويض. ومتى كان ينبغي أن يكون مقبولاً قانونًا ، فإن النيابة العامة ملزمة بطلب الإنصاف. كما يمكن للضحية أن يطلب هذا الإنصاف بنفسه. لا يجوز للقاضي إبراء ذمة المحكوم عليه في قضية الإدانة.
• يجب أن يحدد القانون إجراءات رشيقة لإنفاذ أحكام الإنصاف.
• يجب على القاضي الاحتفاظ بسرية هوية الضحية وغيرها من البيانات الشخصية في الحالات التالية: قاصر متورط ؛ الاغتصاب والاتجار بالبشر والاختطاف والجريمة المنظمة ؛ وعند الضرورة لحماية الضحية ، واحترام حقوق المدعى عليه دائمًا.
• تتكفل النيابة العامة بحماية المجني عليهم والمتضررين والشهود وكل من يشارك في المحاكمة. القضاة ملزمون بالإشراف على الامتثال المناسب لهذا الالتزام.
• يمكن للضحية طلب الإجراءات الاحترازية اللازمة لحماية حقوقه.
• يمكن للضحية أن يطعن ، أمام السلطة القضائية ، في إغفالات دائرة النيابة العامة في التحقيق الجنائي ، وكذلك القرارات مع التحفظ ، أو عدم الممارسة ، أو التخلي عن الملاحقة الجنائية أو تعليق الدعوى عندما لا يكتمل الإنصاف.

المادة 21

• تقع على عاتق النيابة العامة مسؤولية التحقيق في الجرائم مع أجهزة الشرطة التي تعمل تحت قيادة النيابة العامة.
• تقتصر ممارسة الملاحقة الجنائية أمام المحاكم على النيابة العامة. يحدد القانون الحالات التي يمكن للمدنيين فيها ممارسة الملاحقة الجنائية أمام السلطة القضائية.
• السلطة القضائية وحدها هي التي يمكنها فرض العقوبات وتعديلها وتحديد المصطلح المناسب لها.
• تقع على عاتق السلطة الإدارية مسؤولية تطبيق العقوبات على مخالفة الأنظمة. قد تكون هذه العقوبات غرامات أو اعتقال لمدة تصل إلى ست وثلاثين ساعة أو العمل المجتمعي. يمكن استبدال الغرامة بمدة الحبس المناسبة ، والتي يجب ألا تتجاوز أبدًا ست وثلاثين ساعة.
• إذا كان الجاني عاملاً أو عاملاً أو مستخدمًا فلا يجوز تغريمه بما يزيد على أجر يوم واحد.
• إذا لم يكن المخالف عاملاً بأجر فلا تزيد الغرامة عن ما يعادل دخله ليوم واحد.
• يمكن للنيابة العامة أن تحدد استثناءات لدعم ممارسة الملاحقة الجنائية في الحالات والشروط المنصوص عليها في القانون.
• يمكن لرئيس الجمهورية المكسيكية أن يقبل اختصاص المحكمة الجنائية الدولية ، بشرط أن يكون قد حصل على موافقة مجلس الشيوخ.
• الأمن العام هو مسؤولية الاتحاد والمقاطعة الاتحادية والولايات والمجالس البلدية. ويشمل الأمن العام منع الجرائم والتحقيق والملاحقة ، وكذلك معاقبة مخالفة القواعد الإدارية ، وفق القانون والأحكام ذات الصلة الواردة في هذا الدستور. يخضع أداء المؤسسات المسؤولة عن الأمن العام لمبادئ الشرعية والموضوعية والكفاءة والمهنية والصدق واحترام حقوق الإنسان التي يقرها هذا الدستور.
• يجب أن تكون المؤسسات المسؤولة عن الأمن العام ذات طبيعة مدنية ومنضبطة ومهنية. على النيابة العامة وقوات الشرطة من ثلاث مستويات حكومية التنسيق فيما بينهما لضمان الأمن العام. يشكلون نظام الأمن العام الوطني ، ويخضع للأحكام التالية:
• يجب أن تكون هناك لائحة لاختيار أعضاء مؤسسات الأمن العام وقبولهم وتدريبهم واستمراريتهم وتقييمهم وتقديرهم ومنحهم الشهادات. يقوم الاتحاد والمقاطعة الاتحادية والولايات والمجالس البلدية بتشغيل وتطوير إجراءات الأمن العام في مجال سلطات كل منها.
• يجب أن تكون هناك قاعدة بيانات جنائية وشخصية لمؤسسات الأمن العام. لا يمكن تجنيد أي شخص ما لم يكن معتمدا ومسجلا حسب الأصول في النظام.
• يجب أن تكون هناك سياسات عامة تهدف إلى منع الجرائم.
• يجب أن يشارك المجتمع في عمليات مثل تقييم مؤسسات الأمن العام والسياسات التي تهدف إلى منع الجريمة.
• تُستخدم الأموال المخصصة للأمن العام ، التي تقدمها الحكومة الاتحادية للولايات والمجالس البلدية ، حصريًا لهذا الغرض.

المادة 22

• تُحظر عقوبات الإعدام ، والتشويه ، والعار ، والعلامات ، والعقوبات الجسدية ، والتعذيب ، والغرامات المفرطة ، ومصادرة الأصول ، وغيرها من العقوبات القاسية. يجب أن تتناسب كل عقوبة مع الجريمة المرتكبة والمصلحة المحمية قانونًا.
• لا يُعتبر الاستيلاء على الأصول بمثابة مصادرة عندما تأمر السلطة بهذا التخصيص لدفع الضرائب أو الغرامات أو المسؤولية المدنية. لا يعتبر الاستيلاء في الحالات التالية بمثابة مصادرة: أ) الاستيلاء على الممتلكات التي أمرت بها السلطة القضائية بموجب الشروط المنصوص عليها في المادة 109 في حالة الإثراء غير المشروع. ب) الاستيلاء على البضائع المحجوزة التي تخلى عنها المالك. ج) الاستيلاء على البضائع التي أعلنت انقراض ملكيتها بحكم. في حالة سقوط الملكية يكون هناك إجراء وفق الضوابط الآتية :
  • يجب أن تكون إجراءات انقراض الملكية قضائية ومستقلة عن الإجراءات الجنائية.
  • تطبق إجراءات انقراض الملكية في قضايا الجريمة المنظمة والاتجار بالمخدرات والاختطاف وسرقة السيارات والاتجار بالبشر والإثراء غير المشروع. يتم تطبيق إجراء انقراض الملكية على السلع التالية:
  • تلك البضائع التي هي أداة أو هدف أو نتاج جريمة ، على الرغم من عدم إثبات المسؤولية الجنائية بحكم ما ، طالما أن هناك أدلة كافية لتحديد وقوع الجريمة.
  • تلك البضائع التي ليست جزءًا من جريمة أو أداة أو منتجًا لها ولكنها استخدمت لإخفاء أو خلط أصول الجريمة ، بشرط استيفاء العناصر المحددة في الفقرة السابقة.
  • البضائع التي استعملها الغير لارتكاب جريمة إذا كان المالك على علم بذلك ولم يخطر بذلك الجهة المختصة أو لم يحاول إيقافها.
  • تلك البضائع التي هي ملك لأطراف ثالثة ، ولكن توجد عناصر كافية لاستنتاج أنها نتاج جريمة ميراثية أو جريمة منظمة ، والمتهم بارتكاب مثل هذه الجنايات يتصرف مثل مالكها.
  • يمكن للشخص المتضرر استخدام الأداة القانونية المناسبة لإثبات الأصل المشروع للبضائع ، وحسن النية والجهل بشأن إساءة استخدام البضائع.

المادة 23

لا يجوز أن يكون للمحاكمة الجنائية أكثر من ثلاث درجات. لا يجوز محاكمة أحد مرتين عن نفس الجريمة سواء تمت تبرئته أو إدانته. الاستحواذ على النموذج محظور.

المادة 24

• لكل شخص الحق في حرية المعتقدات الأخلاقية والضمير والدين ، وأن يكون لديه أو يتبنى ، حسب مقتضى الحال ، ما يفضله. تشمل هذه الحرية الحق في المشاركة ، بشكل فردي أو جماعي ، في كل من الاحتفالات العامة والخاصة أو العبادة أو الأعمال الدينية للطائفة المعنية ، طالما أنها ليست جناية أو جنحة يعاقب عليها القانون. لا يُسمح لأي شخص باستخدام هذه الأفعال العامة للتعبير الديني لأغراض سياسية أو للحملات أو كوسيلة للدعاية السياسية.
• لا يجوز للكونغرس إملاء القوانين التي تؤسس أو تلغي أي دين معين.
• عادةً، تُمارس جميع الأعمال الدينية في المعابد ، ويجب أن تلتزم تلك التي تُمارس بشكل استثنائي خارج المعابد بالقانون.

المادة 25

• يجب أن تقود الدولة تنمية الأمة من أجل: أن تكون متكاملة ومستدامة ؛ تعزيز السيادة الوطنية والديمقراطية ؛ ومن خلال القدرة التنافسية ، تعزيز النمو الاقتصادي ومعدلات التوظيف والتوزيع العادل للدخل والثروة ، للسماح بالممارسة الكاملة للحرية والكرامة للأفراد والجماعات والشرائح الاجتماعية ، التي يحميها هذا الدستور. يجب فهم القدرة التنافسية على أنها الظروف اللازمة لتوليد نمو اقتصادي متزايد مع تشجيع الاستثمار وخلق فرص العمل.
• تعمل الدولة على تعزيز استقرار المالية العامة والنظام الضريبي لتهيئة الظروف المواتية للنمو الاقتصادي والتوظيف. يجب أن تتبع خطة التنمية الوطنية وخطط الولايات والبلديات هذا المبدأ.
• تخطط الدولة وتدير وتنسق وتوجه النشاط الاقتصادي الوطني وتضطلع بتنظيم وتعزيز الأنشطة التي تتطلبها المصلحة العامة في إطار الحريات المنصوص عليها في هذا الدستور.
• يسهم القطاعان العام والاجتماعي والخاص في التنمية الاقتصادية الوطنية بمسؤولية اجتماعية دون المساس بأشكال النشاط الاقتصادي الأخرى التي تساهم في تنمية البلاد.
• يتولى القطاع العام حصراً تلك المجالات الاستراتيجية المنصوص عليها في المادة 28 ، الفقرة الرابعة من الدستور. تحتفظ الحكومة الاتحادية في جميع الأوقات بالملكية والسيطرة على الوكالات والشركات المنتجة العامة التي تم تأسيسها. في حالة التخطيط والتحكم في نظام الطاقة الوطني ، وأنظمة نقل وتوزيع الطاقة العامة ، فضلاً عن التنقيب عن النفط وغيره من المواد الهيدروكربونية واستغلالها ، يتم تفويض الدولة للقيام بهذه الأنشطة وفقًا للفقرتين السادسة والسابعة. من المادة 27 من هذا الدستور. في الحالات المذكورة أعلاه ، يحدد القانون القواعد المتعلقة بالإدارة والتنظيم والتشغيل والمشتريات وغيرها من الإجراءات القانونية التي يتعين على الشركات المملوكة للدولة تنفيذها ، وكذلك نظام مكافآت الموظفين لضمان كفاءته وفعاليته وصدقه وإنتاجيته وشفافيته ومساءلته وفقًا لأفضل الممارسات ؛ يحدد القانون أيضًا الأنشطة الأخرى التي يمكنهم القيام بها.
• وبالمثل ، يجوز للدولة ، بمفردها أو مع القطاعين الاجتماعي والخاص ، تحفيز وتنظيم هذه المجالات التي تعتبر من أولويات التنمية ، وفقاً للقانون.
• يتم دعم وتعزيز مؤسسات القطاعين الاجتماعي والخاص وفق معايير العدالة الاجتماعية والإنتاجية والاستدامة ، مع مراعاة المصلحة العامة واستخدام الموارد الإنتاجية للصالح العام والحفاظ عليها والبيئة.
• يضع القانون آليات لتسهيل تنظيم وتوسيع النشاط الاقتصادي للقطاع الاجتماعي: التعاونيات الزراعية (ejidos) ، والمنظمات العمالية ، والتعاونيات ، والمجتمعات الريفية ، والمؤسسات التي يملكها العمال بشكل حصري أو بالأغلبية ، وبشكل عام ، جميع المؤسسات المختلفة. المنظمات الاجتماعية لإنتاج وتوزيع واستهلاك السلع والخدمات الضرورية للمجتمع.
• يشجع القانون ويحمي الأنشطة الاقتصادية التي تقوم بها الأطراف الخاصة ، كما يجب أن يهيئ الظروف اللازمة لتعزيز نمو القطاع الخاص بما يعود بالنفع على التنمية الاقتصادية الوطنية ، وتعزيز القدرة التنافسية وتنفيذ سياسة وطنية تهدف إلى التنمية الصناعية التي تشمل القطاعات. والمكونات الإقليمية ، وفق أحكام هذا الدستور.