الاستئناف على قرار اللجوء في السويد
إذا كنت قد تلقيت قرارًا من مصلحة الهجرة بعدم قبولك فيمكنك الاستئناف ضده. إذا لم تقبل قرار مصلحة الهجرة، فيحق لك تقديم استئناف. إذا قمت بتقديم استئناف، فهذا يعني أنك تريد تغيير قرار مصلحة الهجرة. ستنظر المحكمة في الاستئناف، ولكن يجب عليك إرسال الاستئناف إلى مصلحة الهجرة السويدية. يخبرك قرارك بالوقت المتاح لك للاستئناف، وغالبًا ما يكون ذلك بعد ثلاثة أسابيع من تاريخ إخطارك بالقرار. إذا كان لديك مستشار عام، فيمكنه / يمكنها مساعدتك في الاستئناف. إذا تقدمت بطلب للحصول على تصريح إقامة، ورُفض طلبك وكنت في السويد عند تلقيك القرار، فلا يزال يتعين عليك وضع خطط للعودة حتى إذا اخترت الاستئناف. يخبرك قرارك ما إذا كان لديك الحق في البقاء في السويد أثناء انتظار قرار المحكمة. يمكنك الطعن في قرار عدم منح تصريح إقامة دائمة إذا تم رفض طلبك لأنك لا تفي بمتطلبات الصيانة أو النظام.
تنظر محكمة الهجرة في استئنافك
تحيل مصلحة الهجرة دائمًا الاستئناف الذي يصل في الوقت المناسب إلى محكمة الهجرة. قبل إعادة توجيه الاستئناف، تنظر وكالة الهجرة السويدية فيما إذا كان ينبغي تغيير القرار. إذا رأت مصلحة الهجرة أنه يجب تغيير القرار، يتم إصدار قرار جديد ليحل محل القرار الذي تم استئنافه. يتم إرفاق القرار الجديد عند إعادة توجيه الاستئناف. عندما يتم إرسال الاستئناف، تقرر المحكمة ما إذا كان تغيير مصلحة الهجرة للقرار صحيحًا. ومنذ التاريخ الذي تتلقى فيه محكمة الهجرة استئنافك، يجب عليك توجيه جميع الأسئلة المتعلقة باستئنافك وعمل المحكمة إلى المحكمة. تقع على عاتقك مسؤولية مراقبة أحكام محكمة الهجرة – لن تقوم مصلحة الهجرة السويدية بذلك نيابةً عنك. إذا كان لديك مستشار عام، فلا يمكنك الحصول على أي أموال من مصلحة الهجرة السويدية للسفر إلى المحامي بمجرد تقديم الاستئناف إلى المحكمة. وإذا غيرت رأيك وأردت التراجع عن استئنافك، فيمكنك إبلاغ وكالة الهجرة السويدية بقبولك القرار. في مثل هذه الحالة، لن يتم النظر في استئنافك ولا يمكنك الطعن في القرار مجددا.
كيف تكتب الاستئناف
سيتم إخطارك بكيفية تقديم استئناف في وثائق القرار. إذا كنت ترغب في الاستئناف ضد قرار مصلحة الهجرة، فيجب عليك كتابة خطاب يؤكد القرار الذي تريد من مصلحة الهجرة تغييره، وتوضيح السبب. أرفق المستندات أو أي دليل آخر يدعم ما ذكرته، ويفضل أن يكون ذلك في الأصل.
- يجب أن يتضمن خطاب الاستئناف بياناتك الشخصية ورقم قضيتك. رقم القضية مبين في القرار. إذا كنت طالب لجوء، فسيظهر رقم قضيتك أيضًا على بطاقة طالب اللجوء الخاصة بك. أذكر أيضًا رقم هاتفك وعنوانك حيث يمكن أن تصل إليك وكالة الهجرة السويدية أو المحكمة.
- من المهم أن تتلقى مصلحة الهجرة استئنافك في الوقت المحدد. في الجدول الموضح في هذه الصفحة، يمكنك معرفة مقدار الوقت المتاح لك لتقديم استئناف – وهذا يعتمد على نوع القرار الذي يتعلق به. يتم احتساب الوقت من وقت إخطارك بالقرار.
- إذا كنت غير قادر على استئناف الحكم بنفسك، يمكنك أن تطلب من شخص آخر القيام بذلك نيابة عنك. ستحتاج بعد ذلك إلى تزويد مصلحة الهجرة السويدية بتوكيل رسمي للشخص الذي يساعدك.
ما هو التوكيل؟
يمكن أن يكون التوكيل خطابًا موقعًا يسمح فيه الشخص الذي يتقدم بطلب للحصول على تصريح لشخص آخر بتمثيله أو تمثيلها. يمكن أن يمنح التوكيل الرسمي، على سبيل المثال : شخصًا ما له الحق في التقدم بطلب، أو إبلاغه بأسباب القرار، أو تقديم استئناف لشخص آخر. يجب أن يتم التوقيع على التوكيل من قبل الشخص الذي يعطي التوكيل لشخص آخر، ويجب تقديمه في الأصل إذا طلبت وكالة الهجرة السويدية.
من أجل إعطاء توكيل رسمي لشخص آخر، سوف تحتاج إلى إرسال خطاب إلى مصلحة الهجرة يفيد بذلك :
- أنه توكيل رسمي
- الاسم وتاريخ الميلاد وعنوان الشخص الذي يعطي التوكيل لشخص آخر
- ما يجب على الشخص الذي لديه التوكيل القيام به
- الاسم ورقم الهوية الشخصية وعنوان الشخص الذي تم منحه التوكيل
- توقيع الشخص الذي يعطي التوكيل لشخص آخر
- تاريخ ومكان توقيع التوكيل
- توكيل رسمي.
إذا كنت تريد الطعن في حكم محكمة الهجرة
إذا لم تكن راضيًا عن حكم محكمة الهجرة، فيمكنك الاستئناف أمام محكمة استئناف الهجرة في غضون ثلاثة أسابيع من تاريخ إخطارك بالحكم. محكمة الاستئناف لشؤون الهجرة هي آخر درجة، وتشكل القرارات المتخذة هناك أساسًا لقرارات وكالة الهجرة السويدية ومحاكم الهجرة في قضايا مماثلة.
تنظر محكمة الهجرة في الاستئناف فقط في بعض الحالات التي لا يوجد فيها توجيه قانوني أو إذا نظرت محكمة الهجرة في القضية بشكل غير صحيح. في معظم الحالات، تقرر محكمة الهجرة الاستئناف عدم النظر في الاستئناف. في مثل هذه الحالة، يكون حكم محكمة الهجرة ساريًا.
لا يمكن استئناف القرارات جميعها
هناك بعض القرارات التي لا يمكن الطعن فيها. يخبرك قرارك ما إذا كان يمكنك الطعن عليه أم لا. من ضمن أمور أخرى، لا يمكنك الطعن في :
- قرار بعد قبول القرار والتوقيع على إعلان القبول
- قرار محكمة الهجرة الاستئنافية بعدم النظر في قضيتك
- حصولك على تصريح إقامة مؤقت.
إذا تلقت مصلحة الهجرة استئنافًا ضد قرار لا يمكن استئنافه، فلا يزال يتعين إحالة الاستئناف إلى محكمة الهجرة، إذا تم تقديم الاستئناف في الوقت المناسب. ومع ذلك لن تراجع محكمة الهجرة الاستئناف.
أوقات مختلفة لنداءات مختلفة
تحتاج مصلحة الهجرة السويدية إلى الحصول على استئنافك قبل انتهاء الموعد النهائي. إذا كنت تريد الطعن في قرار المحكمة، فيجب عليك إرسال استئنافك إلى المحكمة، حتى يتم استلامه قبل انتهاء الموعد النهائي. ينص القرار على المدة التي يتعين عليك استئنافها. عند انتهاء الموعد النهائي، يُقال إن القرار قد اكتسب قوة قانونية. هذا يعني أنه لم يعد بالإمكان استئناف القرار.
لمعرفة المزيد عن اللجوء في السويد : Migrationsverket
إن جميع هذه المعلومات تم جمعها من قبل فريق مكتبة المسافر ، وذلك من خلال البحث على الإنترنت أو في المراجع وأي خطأ بالمعلومات إن كان خطأ لغوي أو وقع عن طريق السهو وما إلى ذلك نرجوا أن تخبرونا به بالتعليقات وسنقوم بتصحيحه بكل سرور.
